diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/messages/tdepim/korganizer.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sv/messages/tdepim/korganizer.po | 271 |
1 files changed, 97 insertions, 174 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/korganizer.po index 5c17bb44150..03a70108013 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/korganizer.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/korganizer.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: korganizer\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-14 01:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-19 17:53+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -98,14 +98,6 @@ msgid "" "Pur&ge Completed To-dos" msgstr "Rensa färdiga uppgifter" -#: actionmanager.cpp:312 actionmanager.cpp:475 actionmanager.cpp:1463 -#: actionmanager.cpp:1491 calendarview.cpp:905 filteredit_base.ui:37 -#: koeditorrecurrence.cpp:606 koeventpopupmenu.cpp:72 kotodoview.cpp:461 -#: plugins/exchange/exchange.cpp:168 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "Ta bort %1" - #: actionmanager.cpp:338 msgid "What's &Next" msgstr "Vad st&år på tur" @@ -412,11 +404,6 @@ msgstr "Kunde inte ladda upp fil." msgid "Unable to save calendar to the file %1." msgstr "Kan inte spara kalender i filen %1." -#: actionmanager.cpp:1139 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "Inget fel" - #: actionmanager.cpp:1164 msgid "" "The calendar has been modified.\n" @@ -529,20 +516,10 @@ msgstr "Att ta bort en bilaga från ett brev kan göra dess signatur ogiltig." msgid "Remove Attachments" msgstr "Ta bort bilagor" -#: actionmanager.cpp:1891 actionmanager.cpp:1894 -#, fuzzy -msgid "Undo" -msgstr "Ångra (%1)" - #: actionmanager.cpp:1895 msgid "Undo (%1)" msgstr "Ångra (%1)" -#: actionmanager.cpp:1903 actionmanager.cpp:1906 -#, fuzzy -msgid "Redo" -msgstr "Gör om (%1)" - #: actionmanager.cpp:1907 msgid "Redo (%1)" msgstr "Gör om (%1)" @@ -988,11 +965,6 @@ msgstr "" msgid "Delete Only This" msgstr "Ta bara bort den här" -#: calendarview.cpp:2340 calendarview.cpp:2401 -#, fuzzy -msgid "Delete All" -msgstr "Ta bort &alla" - #: calendarview.cpp:2342 msgid "Deleting sub-to-dos" msgstr "Tar bort deluppgifter" @@ -1223,11 +1195,6 @@ msgstr "Kan inte skriva arkiv till det slutliga målet." msgid "Export Calendar as Web Page" msgstr "Exportera kalender som webbsida" -#: exportwebdialog.cpp:73 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "E&xportera" - #: exportwebdialog.cpp:131 msgid "" "You are about to set all preferences to default values. All custom " @@ -1295,12 +1262,6 @@ msgstr "Den här posten kommer att tas bort permanent." msgid "Delete Confirmation" msgstr "Bekräftelse av borttag" -#: filtereditdialog.cpp:201 koeventeditor.cpp:393 kojournaleditor.cpp:202 -#: template_management_dialog_base.ui:46 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "Ta bort %1" - #: freebusymanager.cpp:236 msgid "" "<qt>No URL configured for uploading your free/busy list. Please set it in " @@ -1608,13 +1569,6 @@ msgstr "" "svar på inbjudan begärs av deltagaren eller inte. För att välja en deltagare " "från adressboken, klicka istället på knappen \"Välj adressat\"." -#: koattendeeeditor.cpp:184 koeditoralarms_base.ui:544 -#: koeditorattachments.cpp:484 koeditorattachments.cpp:510 -#: publishdialog_base.ui:102 resourceview.cpp:564 resourceview.cpp:717 -#, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: koattendeeeditor.cpp:186 msgid "Removes the attendee selected in the list above." msgstr "Tar bort deltagaren som markerats i listan ovan." @@ -1676,26 +1630,6 @@ msgstr "Avböj" msgid "Accept" msgstr "Acceptera" -#: kodaymatrix.cpp:520 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "&Flytta till" - -#: kodaymatrix.cpp:522 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "&Kopiera till" - -#: kodaymatrix.cpp:524 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "Lä&gg till" - -#: kodaymatrix.cpp:527 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "&Avbryt" - #: koeditoralarms.cpp:113 msgid "Reminder Dialog" msgstr "Påminnelseruta" @@ -1786,15 +1720,6 @@ msgstr "" " 1 minut\n" "%n minuter" -#: koeditoralarms.cpp:182 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: koeditoralarms.cpp:184 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Naso" - #: koeditoralarms.cpp:193 #, fuzzy msgid "Advanced Reminders" @@ -1938,19 +1863,6 @@ msgstr "" "Tar bort bilagan som markerats i listan ovan från den här händelsen eller " "uppgiften." -#: koeditorattachments.cpp:495 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: koeditorattachments.cpp:498 -#, fuzzy -msgid "Save As..." -msgstr "Ta bort bilagor" - -#: koeditorattachments.cpp:515 -msgid "&Properties..." -msgstr "" - #: koeditorattachments.cpp:585 msgid "&Link here" msgstr "" @@ -2093,11 +2005,6 @@ msgid "Moves the event to a date and time when all the attendees are free." msgstr "" "Flyttar händelsen till ett datum och en tid när alla deltagare är lediga." -#: koeditorfreebusy.cpp:288 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "Ladda &om" - #: koeditorfreebusy.cpp:290 msgid "" "Reloads Free/Busy data for all attendees from the corresponding servers." @@ -3206,24 +3113,6 @@ msgstr "Mitt motförslag för: %1" msgid "Template does not contain a valid event." msgstr "Mallen innehåller inte en giltig händelse." -#: koeventpopupmenu.cpp:57 kotodoview.cpp:459 printing/calprinter.cpp:239 -#, fuzzy -msgid "&Print..." -msgstr "R&edigera..." - -#: koeventpopupmenu.cpp:63 -msgid "&Cut" -msgstr "" - -#: koeventpopupmenu.cpp:66 -#, fuzzy -msgid "&Copy" -msgstr "&Kopiera till" - -#: koeventpopupmenu.cpp:69 -msgid "&Paste" -msgstr "" - #: koeventpopupmenu.cpp:77 msgid "&Toggle Reminder" msgstr "&Växla påminnelse:" @@ -3276,11 +3165,6 @@ msgstr "Ta bort bilagor" msgid "Event Viewer" msgstr "Händelsevisare" -#: koeventviewerdialog.cpp:34 -#, fuzzy -msgid "Edit" -msgstr "Redigera..." - #: kogroupware.cpp:166 #, c-format msgid "Error message: %1" @@ -3532,10 +3416,6 @@ msgstr "Personligt" msgid "Travel" msgstr "Resa" -#: koprefs.cpp:165 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: koprefs.cpp:166 msgid "Birthday" msgstr "Födelsedag" @@ -3729,10 +3609,6 @@ msgstr "" "Klicka på knappen för att lägga till en ny post i listan med ytterligare e-" "postadresser. Använd redigeringsrutan ovan för att redigera den nya posten." -#: koprefsdialog.cpp:925 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: koprefsdialog.cpp:967 publishdialog.cpp:102 msgid "(EmptyEmail)" msgstr "(Tom e-post)" @@ -5129,11 +5005,6 @@ msgstr "Uskriftsfel" msgid "Print Calendar" msgstr "Skriv ut kalender" -#: printing/calprinter.cpp:172 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "Skriv ut lista" - #: printing/calprinter.cpp:179 msgid "Print Style" msgstr "Utskriftsstil" @@ -5150,15 +5021,6 @@ msgstr "Använd den valda stilens förvalda orientering" msgid "Use Printer Default" msgstr "Använd skrivarens förval" -#: printing/calprinter.cpp:200 -#, fuzzy -msgid "Portrait" -msgstr "Port:" - -#: printing/calprinter.cpp:201 -msgid "Landscape" -msgstr "" - #: printing/calprinter.cpp:237 printing/calprinter.cpp:239 msgid "&Preview" msgstr "&Förhandsgranskning" @@ -5412,10 +5274,6 @@ msgstr "<qt>Kunde inte skapa delresurs <b>%1</b>.</qt>" msgid "Re&load" msgstr "Ladda &om" -#: resourceview.cpp:694 -msgid "&Save" -msgstr "" - #: resourceview.cpp:699 msgid "Show &Info" msgstr "Visa &information" @@ -7061,11 +6919,6 @@ msgstr "Standardmetod för att bilägga till uppgifter" msgid "The default way of attaching dropped emails to a task" msgstr "Standardsättet att bilägga e-post som släpps på en uppgift" -#: korganizer_part.rc:5 korganizerui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "Som fil" - #: korganizer_part.rc:11 korganizerui.rc:6 #, no-c-format msgid "&Import" @@ -7076,22 +6929,6 @@ msgstr "&Importera" msgid "&Export" msgstr "E&xportera" -#: korganizer_part.rc:32 korganizerui.rc:26 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "R&edigera..." - -#: korganizer_part.rc:44 korganizerui.rc:31 -#: plugins/projectview/projectviewui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Vyer" - -#: korganizer_part.rc:65 korganizerui.rc:52 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "Zooma in" - #: korganizer_part.rc:73 korganizerui.rc:60 #, no-c-format msgid "&Go" @@ -7107,21 +6944,11 @@ msgstr "H&ändelser" msgid "S&chedule" msgstr "S&chema" -#: korganizer_part.rc:107 korganizerui.rc:92 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Inställningar: " - #: korganizer_part.rc:108 korganizerui.rc:93 #, no-c-format msgid "&Sidebar" msgstr "&Sidorad" -#: korganizer_part.rc:126 korganizerui.rc:107 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: korganizer_part.rc:131 korganizerui.rc:113 #, no-c-format msgid "Main" @@ -7916,6 +7743,102 @@ msgstr "" "medan en annan är markerad?\n" "</p>\n" +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Ta bort %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Inget fel" + +#, fuzzy +#~ msgid "Undo" +#~ msgstr "Ångra (%1)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Redo" +#~ msgstr "Gör om (%1)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete All" +#~ msgstr "Ta bort &alla" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "E&xportera" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Ta bort %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "&Flytta till" + +#, fuzzy +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "&Kopiera till" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "Lä&gg till" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "&Avbryt" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Naso" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save As..." +#~ msgstr "Ta bort bilagor" + +#, fuzzy +#~ msgid "Reload" +#~ msgstr "Ladda &om" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Print..." +#~ msgstr "R&edigera..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Copy" +#~ msgstr "&Kopiera till" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Redigera..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "Skriv ut lista" + +#, fuzzy +#~ msgid "Portrait" +#~ msgstr "Port:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "Som fil" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "R&edigera..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Vyer" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Zoom" +#~ msgstr "Zooma in" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Inställningar: " + #~ msgid "Location: %1" #~ msgstr "Plats: %1" |