summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sv/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmfonts.po4
-rw-r--r--tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmkicker.po4
-rw-r--r--tde-i18n-sv/messages/tdeedu/khangman.po8
-rw-r--r--tde-i18n-sv/messages/tdeedu/klettres.po8
-rw-r--r--tde-i18n-sv/messages/tdeedu/kstars.po4
-rw-r--r--tde-i18n-sv/messages/tdegames/kgoldrunner.po16
-rw-r--r--tde-i18n-sv/messages/tdesdk/kbabel.po4
-rw-r--r--tde-i18n-sv/messages/tdeutils/ksim.po4
-rw-r--r--tde-i18n-sv/messages/tdevelop/tdevelop.po12
-rw-r--r--tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/klinkstatus.po4
-rw-r--r--tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/quanta.po8
11 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmfonts.po
index 7ff032d5294..9cde3cd4fdd 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmfonts.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmfonts.po
@@ -187,7 +187,7 @@ msgid ""
"<p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI "
"value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if "
"possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> "
-"to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
+"to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
"render properly with real DPI value better fonts should be used or "
"configuration of font hinting should be checked.</p>"
msgstr ""
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
"för att välja ett riktigt värde på antal punkter per tum är att explicit ställa "
"in det för hela X-servern om möjligt (t.ex. DisplaySize i xorg.conf eller att "
"lägga till <i>-dpi värde</i> till ServerLocalArgs= i "
-"$KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). När teckensnitt inte visas riktigt med riktiga "
+"$TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). När teckensnitt inte visas riktigt med riktiga "
"värden för punkter per tum, bör bättre teckensnitt användas, eller bör "
"inställningen av teckensnittsantydning kontrolleras.</p>"
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmkicker.po
index a46e3184dde..1c45cbabed2 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1094,14 +1094,14 @@ msgid ""
" "
"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the K Menu by "
"putting an image file called kside.png and a tileable image file called "
-"kside_tile.png in $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+"kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
msgstr ""
"<qt>När det här alternativet är markerat visas en bild längs vänsterkanten på "
"K-menyn. Bilden tonas enligt färginställningarna.\n"
"\n"
"<p><b>Tips</b>: Du kan välja en egen bild att visa i K-menyn genom att placera "
"en bildfil som heter kside.png, och en bildfil med bakgrundsmönster som heter "
-"kside_title.png, i $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+"kside_title.png, i $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
#. i18n: file menutab.ui line 151
#: rc.cpp:410
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/khangman.po
index 8663de7f1f6..2d15349384e 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/khangman.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/khangman.po
@@ -78,10 +78,10 @@ msgstr "Bokstaven har redan gissats."
#: khangmanview.cpp:594
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
"Check your installation, please!"
msgstr ""
-"Filen $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 hittades inte.\n"
+"Filen $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 hittades inte.\n"
"Kontrollera installationen."
#: timer.cpp:33 timer.cpp:34 timer.cpp:42 timer.cpp:43
@@ -564,10 +564,10 @@ msgstr "Språk"
#: khangman.cpp:437
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
"check your installation."
msgstr ""
-"Filen $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1.txt hittades inte.\n"
+"Filen $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1.txt hittades inte.\n"
"Kontrollera installationen."
#: khangman.cpp:460
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/klettres.po
index 413d8962989..d339404027b 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -37,13 +37,13 @@ msgstr "Luganda"
#: klettres.cpp:177
msgid ""
"The file sounds.xml was not found in\n"
-"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n"
+"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n"
"\n"
"Please install this file and start KLettres again.\n"
"\n"
msgstr ""
"Filen sounds.xml hittades inte i\n"
-"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n"
+"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n"
"\n"
"Installera filen och starta om Klettres.\n"
"\n"
@@ -225,10 +225,10 @@ msgstr "Byt till utseende för vuxna"
#: klettres.cpp:461
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
"please check your installation."
msgstr ""
-"Filen $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt hittades inte.\n"
+"Filen $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt hittades inte.\n"
"Kontrollera installationen."
#: klettres.cpp:478
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/kstars.po
index a4b9efc1e1b..f429a563528 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/kstars.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/kstars.po
@@ -959,13 +959,13 @@ msgid ""
"Unable to find device driver file 'drivers.xml'. Please locate the file and "
"place it in one of the following locations:\n"
"\n"
-" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
+" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
msgstr ""
"Kan inte hitta drivrutinfilen 'drivers.xml'. Lokalisera filen och placera den "
"på något av följande platser:\n"
"\n"
-" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
+" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
#: indidriver.cpp:759
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kgoldrunner.po
index 940de5dd271..d1c4b7db2a8 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kgoldrunner.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kgoldrunner.po
@@ -1160,34 +1160,34 @@ msgstr "Hämta kataloger"
#: kgoldrunner.cpp:850
msgid ""
"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
msgstr ""
"Hittar inte underkatalog för dokumentation 'en/%1/' i området '%2' av KDE:s "
-"kataloger ($KDEDIRS)."
+"kataloger ($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:862
msgid ""
"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
msgstr ""
"Hittar inte underkatalogen för spelsystem '%1/system/' i området '%2' av KDE:s "
-"kataloger ($KDEDIRS)."
+"kataloger ($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:875
msgid ""
"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE "
-"user area ($KDEHOME)."
+"user area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"Hittar inte eller kan inte skapa underkatalogen för spelanvändare '%1/user/' i "
-"området '%2' av KDE:s kataloger ($KDEDIRS)."
+"området '%2' av KDE:s kataloger ($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:884
msgid ""
"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user "
-"area ($KDEHOME)."
+"area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"Hittar inte eller kan inte skapa katalogen 'levels/' i underkatalogen "
-"'%1/user/' i KDE:s användarområde ($KDEHOME)."
+"'%1/user/' i KDE:s användarområde ($TDEHOME)."
#: kgoldrunner.cpp:913
msgid "Switch to Keyboard Mode"
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-sv/messages/tdesdk/kbabel.po
index ad282deade6..4dda6b359e1 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -6113,7 +6113,7 @@ msgid ""
"<br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose "
"the new version, the old database files will be left alone and you need to "
"remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old "
-"files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
+"files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
msgstr ""
"<p>Det finns säkerhetskopierade databasfiler från tidigare Kbabel-versioner. En "
"annan version av Kbabel (troligen från KDE 3.1.1 eller 3.1.2) har dock skapat "
@@ -6124,7 +6124,7 @@ msgstr ""
"<br/>Om du väljer den gamla versionen, kommer den nya att tas bort. Om du "
"väljer den nya versionen, lämnas de gamla databasfilerna kvar. Du måste ta bort "
"dem manuellt, annars visas det här meddelandet igen (de gamla filerna finns "
-"under $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
+"under $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
#: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:185
msgid "Old Database Found"
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/ksim.po
index f8992bb0a19..f5a07f59272 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -45,11 +45,11 @@ msgstr ""
#: library/pluginloader.cpp:99
msgid ""
"KSim was unable to load the plugin %1 due to not being able to find the plugin, "
-"check that the plugin is installed and is in your $KDEDIR/lib path"
+"check that the plugin is installed and is in your $TDEDIR/lib path"
msgstr ""
"Ksim kunde inte ladda insticksprogrammet %1 eftersom insticksprogrammet inte "
"kunde hittas. Kontrollera att insticksprogrammet är installerat, och finns i "
-"sökvägen $KDEDIR/lib."
+"sökvägen $TDEDIR/lib."
#: library/pluginloader.cpp:105
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-sv/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 474ea8d4b26..a64fbdb3095 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -8203,13 +8203,13 @@ msgstr "Sök i egna kataloger efter skript"
msgid ""
"<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your KDE "
"resource directories. So if you add the string \"kate/scripts\" to the list "
-"then KScript will look in \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This "
+"then KScript will look in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This "
"will allow you to get scripts in your home directory as well as system wide "
"ones."
msgstr ""
"<b>Observera:</b> Detta är kataloger att söka i som finns bland dina "
"KDE-resurskataloger. Om du alltså lägger till strängen \"kate/scripts\" i "
-"listan, så söker Kscript i \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" efter skript. Det "
+"listan, så söker Kscript i \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" efter skript. Det "
"låter dig utföra skript från din hemkatalog samt från gemensamma "
"systemkataloger."
@@ -19597,16 +19597,16 @@ msgid ""
"Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n"
"Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory; otherwise, "
"you have to add KDevelop's installation path to the environment variable "
-"KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
+"TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
"Example for BASH users:\n"
-"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca"
+"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
msgstr ""
"Kunde inte hitta insticksprogram. KDevelop kommer inte att fungera riktigt!\n"
"Försäkra dig om att KDevelop är installerad i KDE-katalogen, annars måste "
-"KDevelops installationssökväg läggas till i miljövariabeln KDEDIRS, och "
+"KDevelops installationssökväg läggas till i miljövariabeln TDEDIRS, och "
"kbuildsycoca köras. Starta därefter om KDevelop.\n"
"Exempel för användare av BASH:\n"
-"export KDEDIRS=/sökväg/till/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca"
+"export TDEDIRS=/sökväg/till/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
#: src/simplemainwindow.cpp:105
msgid "Could Not Find Plugins"
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
index f79d5fcd472..954b380ba37 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
@@ -188,11 +188,11 @@ msgstr "Välj vilken sorts länkstatus som ska visas i resultatlistan"
#: klinkstatus.cpp:75
msgid ""
-"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$KDEDIR' "
+"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$TDEDIR' "
"and perform 'make install'?"
msgstr ""
"Kunde inte hitta Klinkstatus delprogrammet. Körde du configure med "
-"\"--prefix=/$KDEDIR\" och gjorde \"make install\"?"
+"\"--prefix=/$TDEDIR\" och gjorde \"make install\"?"
#: utils/xsl.cpp:165
msgid "Message is null."
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/quanta.po
index 7c39ab2d4a7..e6d13df38a5 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -1802,11 +1802,11 @@ msgstr "Namnet på katalogen där verktygsraderna lagras"
msgid ""
"The name of the folder where the toolbars are stored. This is a relative name "
"to "
-"<br><i>$KDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
+"<br><i>$TDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
msgstr ""
"Namnet på katalogen där verktygsraderna lagras. Det är ett relativt namn i "
"förhållande till"
-"<br><i>$KDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i>."
+"<br><i>$TDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i>."
#. i18n: file ./dialogs/dtepeditdlgs.ui line 320
#: rc.cpp:940
@@ -10268,10 +10268,10 @@ msgstr "Quanta datafiler hittades inte."
#: src/quanta.cpp:227
msgid ""
-"You may have forgotten to run \"make install\", or your KDEDIR, KDEDIRS or PATH "
+"You may have forgotten to run \"make install\", or your TDEDIR, TDEDIRS or PATH "
"are not set correctly."
msgstr ""
-"Du kanske har glömt att köra \"make install\", eller så är KDEDIR, KDEDIRS "
+"Du kanske har glömt att köra \"make install\", eller så är TDEDIR, TDEDIRS "
"eller PATH inte korrekt inställda."
#: src/quanta.cpp:366 treeviews/structtreeview.cpp:113