diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ta/messages/kdepim/kpilot.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ta/messages/kdepim/kpilot.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/kdepim/kpilot.po b/tde-i18n-ta/messages/kdepim/kpilot.po index 99529973a3d..adee6b475a9 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/kdepim/kpilot.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/kdepim/kpilot.po @@ -339,7 +339,7 @@ msgid "%1 Conduit" msgstr "%1 வழி" #: lib/plugin.cc:144 -msgid "Send questions and comments to kdepim-users@kde.org" +msgid "Send questions and comments to tdepim-users@kde.org" msgstr "கேள்விகளையும் மற்றும் கருத்துக்களையும் kde-pim@kde.org க்கு அனுப்புக" #: lib/plugin.cc:194 @@ -2014,10 +2014,10 @@ msgstr "&காப்பாற்றப்பட்டது" #: kpilot/dbRecordEditor.cc:193 msgid "" "To view and edit the record data, please install a hex editor (e.g. kbytesedit " -"from kdeutils)." +"from tdeutils)." msgstr "" "ஏற்றல் தரவினை பார்ப்பதற்கு மற்றும் தொகுக்க, தயவுசெய்து ஒரு ஹெக்ஷ் தொகுப்பானை " -"நிறுவு (e.g. kbytesedit from kdeutils)." +"நிறுவு (e.g. kbytesedit from tdeutils)." #: kpilot/datebookWidget.cc:58 kpilot/dbviewerWidget.cc:109 msgid "&Add..." @@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "AppInfo தொகுப்பை சரி செய்" #: kpilot/dbAppInfoEditor.cc:68 msgid "" "To view the Application info block data, please install a hex editor (e.g. " -"khexedit from kdeutils)." +"khexedit from tdeutils)." msgstr "" "ஆவண தகவல் தொகுதி தரவினை பார்ப்பதற்கு, தயவு செய்து நிறுவுங்கள் ஒரு ஹெக்ஷ் " "தொகுப்பியை(எ.கா k ஹெக்ஷ்தொகுப்பியிலிருந்து k டுயுடில்ஸ்)." @@ -2735,10 +2735,10 @@ msgstr " Handheldடின் உள்ளிடு " #: kpilot/internalEditorAction.cc:263 kpilot/internalEditorAction.cc:291 msgid "" "To view and edit the record data, please install a hex editor (e.g. khexedit " -"from kdeutils)." +"from tdeutils)." msgstr "" "பதிவுத் தகவலை பார்க்க மற்றும் தொகுக்க, தயவு செய்து hex தொகுப்பானை நிறுவுங்கள் " -"(எ.கா. kdeutils ல் உள்ள khexedit)." +"(எ.கா. tdeutils ல் உள்ள khexedit)." #: kpilot/internalEditorAction.cc:315 #, c-format |