diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ta/messages/tdepim/akregator.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ta/messages/tdepim/akregator.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdepim/akregator.po b/tde-i18n-ta/messages/tdepim/akregator.po index f2a328e2a5a..52402feabbf 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdepim/akregator.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdepim/akregator.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "Akregator" msgstr "Akregator" #: aboutdata.cpp:32 -msgid "A KDE Feed Aggregator" +msgid "A TDE Feed Aggregator" msgstr "ஒரு கேடியி பீஃட் " #: aboutdata.cpp:33 @@ -411,19 +411,19 @@ msgid "Akregator Blog" msgstr "Akregator" #: akregator_part.cpp:376 -msgid "KDE Dot News" +msgid "TDE Dot News" msgstr "கேடியி டாட் செய்திகள்" #: akregator_part.cpp:381 -msgid "Planet KDE" +msgid "Planet TDE" msgstr "கோள் கேடியி" #: akregator_part.cpp:386 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +msgid "TDE Apps" +msgstr "TDE Apps" #: akregator_part.cpp:391 -msgid "KDE Look" +msgid "TDE Look" msgstr "கேடியி லுக்" #: akregator_part.cpp:400 @@ -1293,8 +1293,8 @@ msgstr "வெளி உலாவிக்கான" #. i18n: file settings_browser.ui line 45 #: rc.cpp:228 rc.cpp:447 rc.cpp:627 rc.cpp:954 #, no-c-format -msgid "Use default KDE web browser" -msgstr "முன்னிருப்பு KDE இணைய உலாவியையே பயன்படுத்தவும்" +msgid "Use default TDE web browser" +msgstr "முன்னிருப்பு TDE இணைய உலாவியையே பயன்படுத்தவும்" #. i18n: file settings_browser.ui line 56 #: rc.cpp:231 rc.cpp:453 rc.cpp:630 rc.cpp:960 @@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "HTML தற்காலிகத்தை பயன்படுத்த #: rc.cpp:402 rc.cpp:909 #, no-c-format msgid "" -"Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " +"Use the TDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." msgstr "" "தேவை இல்லாத இடைஞ்சலை தவிர்ப்பதற்கு உள்ளீடுகளை கீழிறக்கும்போது கேடியி சார்ந்த " @@ -1690,8 +1690,8 @@ msgstr "குறும்படங்களுக்குப் பதில #. i18n: file akregator.kcfg line 147 #: rc.cpp:450 rc.cpp:957 #, no-c-format -msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." -msgstr "வெளி உலாவியைத் திறக்கும் பொழுது KDE இணைய உலாவியைப் பயன்படுத்தவும்." +msgid "Use TDE web browser when opening in external browser." +msgstr "வெளி உலாவியைத் திறக்கும் பொழுது TDE இணைய உலாவியைப் பயன்படுத்தவும்." #. i18n: file akregator.kcfg line 152 #: rc.cpp:456 rc.cpp:963 |