summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ta/messages/tdevelop/tdevelop.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ta/messages/tdevelop/tdevelop.po')
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdevelop/tdevelop.po28
1 files changed, 25 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-ta/messages/tdevelop/tdevelop.po
index c63a5c823c8..9e2a0e3b88b 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdevelop\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-31 04:20-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: <ta@li.org>\n"
@@ -28816,6 +28816,25 @@ msgstr "சேருமிடம்:"
msgid "SSL Certificate Trust"
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "<b>Load Descriptions</b><p>Loads a file which contains descriptions of "
+#~ "custom widgets, so that these custom widgets can be used in the Qt "
+#~ "Designer.</p>\n"
+#~ "<p>Since it is a lot of work to type in all the information for custom "
+#~ "widgets, you should consider using the tqtcreatecw tool which is in "
+#~ "$TQTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw. Using tqtcreatecw you can "
+#~ "create custom widget description files for your custom widgets without "
+#~ "the need to type in all the information manually. For more information "
+#~ "about the README file in the tqtcreatecw directory</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<b>வரையுறுக்கத்தை ஏற்று</b><p>தனிபயன் காட்சி உருக்களின் வரையுறுக்கம் கொண்ட கோப்பினை "
+#~ "ஏற்று, அதனால் அதை இந்த தனிபயன் காட்சி உருவை Qt வடிவமைப்பாளரில் பயன்படுத்தும்.</p>\n"
+#~ "<p>அதில் தனிபயன் காட்சி உருவுக்காக நிறைய பணியை உள்ளிட இருப்பதால், நீங்கள் கண்டிப்பாக "
+#~ "tqtcreatecw கருவி $TQTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw இருப்பதை "
+#~ "பயன்படுத்த வேண்டும். tqtcreatecw யை பயன்படுத்தி உங்களால் உங்கள் தனிபயன் காட்சி "
+#~ "உருப்படிக்காக கைமுறையாக அனைத்து தகவலையும் உள்ளிடாமல் வரையுறுக்க கோப்பினை உருவாக்க "
+#~ "முடியும். அதிக தகவலுக்கு README கோப்பினை tqtcreatecw அடைவில் பார்க்கவும்</p>"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Continue"
#~ msgstr "தொடர்க"
@@ -30762,8 +30781,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "Documentation Tree"
#~ msgstr "ஆவண மரம்"
-#~ msgid "&Qt documentation collections (usually in $QTDIR/doc/html):"
-#~ msgstr "Qt புத்தக சேகரிப்புகள் [எப்போதும் போலென்றால் $QTDIR/doc/htmlலில்]:"
+#~ msgid "&Qt documentation collections (usually in $TQTDIR/doc/html):"
+#~ msgstr "Qt புத்தக சேகரிப்புகள் [எப்போதும் போலென்றால் $TQTDIR/doc/htmlலில்]:"
#~ msgid "Documentation generated by &KDoc:"
#~ msgstr "Kdoc உற்பத்தி செய்த புத்தகம்:"
@@ -31857,3 +31876,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "CORBA"
#~ msgstr "கோர்பா"
+
+#~ msgid "&Qt documentation collections (usually in $QTDIR/doc/html):"
+#~ msgstr "Qt புத்தக சேகரிப்புகள் [எப்போதும் போலென்றால் $QTDIR/doc/htmlலில்]:"