diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ta/messages')
-rw-r--r-- | tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kolourpaint.po | 103 |
1 files changed, 36 insertions, 67 deletions
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kolourpaint.po index b24eea95e35..2921ea858ac 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kolourpaint.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kolourpaint.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kolourpaint\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:32+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-24 23:14-0800\n" "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n" "Language-Team: <tamilpc@ambalam.com>\n" @@ -57,21 +57,11 @@ msgstr "InputMethod ஆதரவு" msgid "&Undo: %1" msgstr "&செய்யாதே: %1" -#: kpcommandhistory.cpp:630 -#, fuzzy -msgid "&Undo" -msgstr "&செய்யாதே: %1" - #: kpcommandhistory.cpp:639 #, c-format msgid "&Redo: %1" msgstr "&திரும்பச் செய்: %1" -#: kpcommandhistory.cpp:641 -#, fuzzy -msgid "&Redo" -msgstr "&சிவப்பு" - #: kpcommandhistory.cpp:787 msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" @@ -83,16 +73,6 @@ msgid "" "%n more items" msgstr "%n அதிகமான உருப்படிகள்" -#: kpcommandhistory.cpp:816 -#, fuzzy -msgid "Undo" -msgstr "&செய்யாதே: %1" - -#: kpcommandhistory.cpp:829 -#, fuzzy -msgid "Redo" -msgstr "&திரும்பச் செய்: %1" - #: kpdocument.cpp:255 msgid "Could not open \"%1\"." msgstr "\"%1\" யை திறக்க முடியவில்லை." @@ -214,10 +194,6 @@ msgstr "மேல் எழுது" msgid "Could not save image - failed to upload." msgstr "படிமத்தை சேமிக்க முடியவில்லை - மேல் ஏற்ற தோல்வியுற்றது." -#: kpdocument.cpp:860 kpdocument.cpp:875 -msgid "Untitled" -msgstr "" - #: kpdocumentsaveoptionswidget.cpp:74 kpdocumentsaveoptionswidget.cpp:80 msgid "Save Preview" msgstr "முன்காட்சியை சேமி" @@ -449,11 +425,6 @@ msgstr "ஒட்ட முடியவில்லை" msgid "Save Image As" msgstr "படிமத்தை சேமிக்க" -#: kpmainwindow_file.cpp:831 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "ஏற்றுமதி..." - #: kpmainwindow_file.cpp:897 msgid "" "The document \"%1\" has been modified.\n" @@ -464,11 +435,6 @@ msgstr "" "திரும்ப ஏற்றுவது கண்டிப்பாக கடைசியாக மாற்றியவையை இழந்துவிடும்.\n" "நீங்கள் விரும்புகிறீரா?" -#: kpmainwindow_file.cpp:902 kpmainwindow_file.cpp:912 -#, fuzzy -msgid "&Reload" -msgstr "திரும்ப ஏற்று" - #: kpmainwindow_file.cpp:907 msgid "" "The document \"%1\" has been modified.\n" @@ -641,20 +607,10 @@ msgstr "%1%" msgid "Font Family" msgstr "எழுத்துரு குடும்பம்" -#: kpmainwindow_text.cpp:54 -#, fuzzy -msgid "Font Size" -msgstr "உரை:எழுத்துரு அளவு" - #: kpmainwindow_text.cpp:57 msgid "Bold" msgstr "தடிமன்" -#: kpmainwindow_text.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Italic" -msgstr "உரை:சாய்வெழுத்து" - #: kpmainwindow_text.cpp:63 msgid "Underline" msgstr "அடிக்கோடு" @@ -702,10 +658,6 @@ msgstr "பிம்பத்தை அளவு மாற்ற வேண்ட msgid "R&esize Image" msgstr "பிம்பத்தை மறு அளவாக்கு" -#: kpmainwindow_view.cpp:80 -msgid "&Zoom" -msgstr "" - #: kpmainwindow_view.cpp:93 msgid "Show &Grid" msgstr "கட்டங்களை காட்டு" @@ -1046,11 +998,6 @@ msgstr "தூரிகை" msgid "Draw using brushes of different shapes and sizes" msgstr "வித்தியாசமான வடிவங்கள் மற்றும் அளவுகளை தூரிகைக் கொண்டு வரைக " -#: tools/kptoolclear.cpp:71 -#, fuzzy -msgid "Clear" -msgstr "தெளிவு" - #: tools/kptoolcolorpicker.cpp:54 tools/kptoolcolorpicker.cpp:167 msgid "Color Picker" msgstr "வண்ண எடுப்பான்" @@ -1276,10 +1223,6 @@ msgstr "%1 x %2" msgid "Preview" msgstr "முன்தோற்றம்" -#: tools/kptoolpreviewdialog.cpp:168 widgets/kpcolorsimilaritydialog.cpp:64 -msgid "&Update" -msgstr "" - #: tools/kptoolrectangle.cpp:175 tools/kptoolrectangle.cpp:577 msgid "Rectangle" msgstr "நீள்சதுரம்" @@ -1882,11 +1825,6 @@ msgstr "முன்னணி வண்ணத்தோடு நிரப்ப msgid "Opaque" msgstr "ஒளி பாயாத" -#: kolourpaintui.rc:36 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: kolourpaintui.rc:104 #, no-c-format msgid "Text Toolbar" @@ -1897,7 +1835,38 @@ msgstr "உரை கருவிப்பட்டி" msgid "Selection Tool RMB Menu" msgstr "தேர்ந்தெடுப்பு கருவி RMB பட்டி" -#: kolourpaintui.rc:116 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "&Undo" +#~ msgstr "&செய்யாதே: %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Redo" +#~ msgstr "&சிவப்பு" + +#, fuzzy +#~ msgid "Undo" +#~ msgstr "&செய்யாதே: %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Redo" +#~ msgstr "&திரும்பச் செய்: %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "ஏற்றுமதி..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Reload" +#~ msgstr "திரும்ப ஏற்று" + +#, fuzzy +#~ msgid "Font Size" +#~ msgstr "உரை:எழுத்துரு அளவு" + +#, fuzzy +#~ msgid "Italic" +#~ msgstr "உரை:சாய்வெழுத்து" + +#, fuzzy +#~ msgid "Clear" +#~ msgstr "தெளிவு" |