diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ta')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ta/messages/tdebase/kdialog.po | 27 |
1 files changed, 17 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kdialog.po b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kdialog.po index a96f59edca8..48096b31b53 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kdialog.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kdialog.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdialog\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-14 05:05-0800\n" "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n" "Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n" @@ -14,13 +14,13 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "பிரபு " -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -132,7 +132,8 @@ msgstr "காம்போ பெட்டி மற்றும் பட்ட #: kdialog.cpp:94 msgid "" -"Allows the --getopenurl and --getopenfilename options to return multiple files" +"Allows the --getopenurl and --getopenfilename options to return multiple " +"files" msgstr "" "பன்மடங்கு கோப்புகளுக்கு திரும்புவதற்கான --getopenurl and --getopenfilename " "விருப்பத்தேர்வுகளை அனுமதிக்கிறது" @@ -142,8 +143,8 @@ msgid "" "Return list items on separate lines (for checklist option and file open with " "--multiple)" msgstr "" -"பதிலளிக்க வேண்டிய உருப்படிகளின் பட்டியல் (தேர்வுப் பட்டியலுக்காக மற்றும் " -"--multiple ஆக திறக்க)" +"பதிலளிக்க வேண்டிய உருப்படிகளின் பட்டியல் (தேர்வுப் பட்டியலுக்காக மற்றும் --multiple ஆக " +"திறக்க)" #: kdialog.cpp:96 msgid "Outputs the winId of each dialog" @@ -157,13 +158,20 @@ msgstr "உரையாடல் மாறுநிலையை an X app winid' msgid "" "Config file and option name for saving the \"dont-show/ask-again\" state" msgstr "" -"\"dont-show/ask-again\" state 'யை சேமிக்க கோப்பு மற்றும் தேர்வுப்பெயரை " -"வடிவமைக்கவும்" +"\"dont-show/ask-again\" state 'யை சேமிக்க கோப்பு மற்றும் தேர்வுப்பெயரை வடிவமைக்கவும்" #: kdialog.cpp:100 msgid "Arguments - depending on main option" msgstr "இணைப்புரு- முக்கிய விருப்பத்தேர்வுகளைப் பொருத்தது" +#: kdialog.cpp:461 kdialog.cpp:573 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: kdialog.cpp:502 +msgid "Save As" +msgstr "" + #: kdialog.cpp:679 msgid "KDialog" msgstr "கேஉரையாடல்" @@ -171,8 +179,7 @@ msgstr "கேஉரையாடல்" #: kdialog.cpp:680 msgid "KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts" msgstr "" -"கேஉரையாடல் என்பது கட்டளைத்தொடர் வழியாக அழகிய உரையாடல் பெட்டிகளைக் காட்டுவதற்கு " -"உதவும்" +"கேஉரையாடல் என்பது கட்டளைத்தொடர் வழியாக அழகிய உரையாடல் பெட்டிகளைக் காட்டுவதற்கு உதவும்" #: kdialog.cpp:683 msgid "Current maintainer" |