diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ta')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ta/messages/tdegames/ksame.po | 51 |
1 files changed, 32 insertions, 19 deletions
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegames/ksame.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegames/ksame.po index 711d0da85b9..665f63ee058 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdegames/ksame.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegames/ksame.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksame\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-11 08:11--800\n" "Last-Translator: I. Felix <ifelix25@yahoo.co.in>\n" "Language-Team: English <en@li.org>\n" @@ -17,6 +17,18 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "வேல்முருகண்" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "velnet2004@yahoo.co.in" + #: KSameWidget.cpp:53 msgid "&Restart This Board" msgstr "இந்தப் பலகையைத் திரும்ப ஆரம்பி" @@ -58,6 +70,11 @@ msgid "Do you want to resign?" msgstr "தாங்கள் விலக விரும்புகிறீர்களா?" #: KSameWidget.cpp:146 +#, fuzzy +msgid "New Game" +msgstr "அதே விளையாட்டு" + +#: KSameWidget.cpp:146 msgid "Resign" msgstr "" @@ -102,33 +119,29 @@ msgid "" "You even removed the last stone, great job! This gave you a score of %1 in " "total." msgstr "" -"தாங்கள் கடைசிக் கல்லினையும் அகற்றி விட்டீர்கள், பாராட்டுக்கள். இது உங்களுக்கு " -"மொத்தமாக %1 மதிப்பெண் கொடுத்துள்ளது." +"தாங்கள் கடைசிக் கல்லினையும் அகற்றி விட்டீர்கள், பாராட்டுக்கள். இது உங்களுக்கு மொத்தமாக %1 " +"மதிப்பெண் கொடுத்துள்ளது." #: KSameWidget.cpp:228 msgid "There are no more removeable stones. You got a score of %1 in total." msgstr "" -"அகற்றப்பட வேண்டிய கற்கள் எதுவுமில்லை. உங்களுக்கு மொத்தமாக %1 மதிப்பெண் " -"கிடைத்துள்ளது" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "வேல்முருகண்" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "velnet2004@yahoo.co.in" +"அகற்றப்பட வேண்டிய கற்கள் எதுவுமில்லை. உங்களுக்கு மொத்தமாக %1 மதிப்பெண் கிடைத்துள்ளது" #: main.cpp:33 msgid "Same Game - a little game about balls and how to get rid of them" msgstr "" -"அதே விளையாட்டு - பந்துகள் பற்றியும் அவற்றிலிருந்து விடுபடுவது பற்றியும் ஒரு " -"விளையாட்டு" +"அதே விளையாட்டு - பந்துகள் பற்றியும் அவற்றிலிருந்து விடுபடுவது பற்றியும் ஒரு விளையாட்டு" #: main.cpp:37 msgid "SameGame" msgstr "அதே விளையாட்டு" + +#: ksameui.rc:4 +#, no-c-format +msgid "&Settings" +msgstr "" + +#: ksameui.rc:13 +#, no-c-format +msgid "Main Toolbar" +msgstr "" |