summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility')
-rw-r--r--tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kmag.po12
-rw-r--r--tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po8
-rw-r--r--tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kmouth.po28
-rw-r--r--tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/ksayit.po2
-rw-r--r--tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kttsd.po14
-rw-r--r--tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po4
6 files changed, 34 insertions, 34 deletions
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kmag.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kmag.po
index e069c61b04b..de0565c3185 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kmag.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kmag.po
@@ -45,19 +45,19 @@ msgstr "Файл барои кушодан"
#: kmagselrect.cpp:228 main.cpp:45
msgid "KMagnifier"
-msgstr "Пурбини Экрани KDE"
+msgstr "Пурбини Экрани TDE"
#: main.cpp:46
-msgid "Screen magnifier for the K Desktop Environment (KDE)"
-msgstr "Пурбини Экран барои гирдуатрофи KDE"
+msgid "Screen magnifier for the K Desktop Environment (TDE)"
+msgstr "Пурбини Экран барои гирдуатрофи TDE"
#: main.cpp:53
msgid "Rewrite and current maintainer"
msgstr "Таъсисдиҳандаи равон"
#: main.cpp:56
-msgid "Original idea and author (KDE1)"
-msgstr "Муаллифи фикр ва таъсисдиҳанда (KDE1)"
+msgid "Original idea and author (TDE1)"
+msgstr "Муаллифи фикр ва таъсисдиҳанда (TDE1)"
#: main.cpp:58
msgid ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "&Тирезаи Нав"
#: kmag.cpp:131
msgid "Open a new KMagnifier window"
-msgstr "Кушодани Пурбини Экрани KDE-и нав"
+msgstr "Кушодани Пурбини Экрани TDE-и нав"
#: kmag.cpp:133
msgid "&Stop"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po
index 18179323554..01f1e9b4c10 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po
@@ -154,8 +154,8 @@ msgstr "&Пешбуда"
#. i18n: file kmousetoolui.ui line 264
#: rc.cpp:33
#, no-c-format
-msgid "Start with &KDE"
-msgstr "Бо &KDE сар кунед"
+msgid "Start with &TDE"
+msgstr "Бо &TDE сар кунед"
#. i18n: file kmousetoolui.ui line 272
#: rc.cpp:36
@@ -168,8 +168,8 @@ msgstr "&Сигнали овозӣ"
#, no-c-format
msgid ""
"KMouseTool will run as a background application after you close this dialog. To "
-"change the settings again, restart KMouseTool or use the KDE system tray."
+"change the settings again, restart KMouseTool or use the TDE system tray."
msgstr ""
"Барномаи АсбобиКМуш баъди пӯшидани ин диалог бо пешфарз ба кор медарояд. Барои "
"дигаргун кардани танзимотҳо, шумо бояд барномаи АсбобиКМуш аз нав пурбор кунед, "
-"ё ки танзимотҳои системавии KDE- ро истифода баред."
+"ё ки танзимотҳои системавии TDE- ро истифода баред."
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kmouth.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
index d3dba1b65a7..3addfee833e 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
@@ -63,8 +63,8 @@ msgid "Creating Word List"
msgstr "Сохтани рӯйхати калимаҳо"
#: wordcompletion/wordlist.cpp:109 wordcompletion/wordlist.cpp:291
-msgid "Parsing the KDE documentation..."
-msgstr "Санҷиши грамматика дар ҳуҷҷтҳои KDE..."
+msgid "Parsing the TDE documentation..."
+msgstr "Санҷиши грамматика дар ҳуҷҷтҳои TDE..."
#: wordcompletion/wordlist.cpp:238
msgid "Merging dictionaries..."
@@ -158,8 +158,8 @@ msgid ""
msgstr "Листи холӣ"
#: wordcompletion/dictionarycreationwizard.cpp:250
-msgid "KDE Documentation"
-msgstr "Ҳуҷҷатҳои KDE "
+msgid "TDE Documentation"
+msgstr "Ҳуҷҷатҳои TDE "
#. i18n: file wordcompletion/wordcompletionui.ui line 224
#: rc.cpp:340 wordcompletion/wordcompletionui.ui.h:15
@@ -192,8 +192,8 @@ msgid "KTTSD Speech Service"
msgstr "Хизмати талаффузи KTTSD"
#: optionsdialog.cpp:143
-msgid "KDE Text-to-Speech Daemon Configuration"
-msgstr "Танзимоти Демони KDE барои талаффузи матн"
+msgid "TDE Text-to-Speech Daemon Configuration"
+msgstr "Танзимоти Демони TDE барои талаффузи матн"
#: kmouth.cpp:98
msgid "&Open as History..."
@@ -560,13 +560,13 @@ msgstr "&Хизмати талаффузи KTTSD истифода баред"
#, no-c-format
msgid ""
"This check box specifies KMouth tries to use the KTTSD speech service prior to "
-"calling the speech synthesizer directly. The KTTSD speech service is a KDE "
-"daemon which gives KDE applications a standardized interface for speech "
+"calling the speech synthesizer directly. The KTTSD speech service is a TDE "
+"daemon which gives TDE applications a standardized interface for speech "
"synthesis and is currently developed in CVS."
msgstr ""
"Ин қутии озмуиш барои мушаххас кардани KMouth кушиш ва истифода бурдани KTTSD "
"имтиёзи хизмати нутқ барои муроҷият кардани нутқи синтез мустақиман. Нутқи "
-"хизматии KTTSD ин демони KDA мебошад,ки ба KDE системаи татбқиқӣ воситаи "
+"хизматии KTTSD ин демони KDA мебошад,ки ба TDE системаи татбқиқӣ воситаи "
"стондорти барои нутқи синтези медиҳад ва ҷараёнона дар CVS тағир меёбад."
#. i18n: file phrasebook/buttonboxui.ui line 16
@@ -754,18 +754,18 @@ msgstr ""
#. i18n: file wordcompletion/creationsourceui.ui line 82
#: rc.cpp:262
#, no-c-format
-msgid "From &KDE documentation"
-msgstr "Аз ҳуҷҷатҳои &KDE"
+msgid "From &TDE documentation"
+msgstr "Аз ҳуҷҷатҳои &TDE"
#. i18n: file wordcompletion/creationsourceui.ui line 88
#: rc.cpp:265
#, no-c-format
msgid ""
-"If you select this box a new dictionary is created by parsing the KDE "
+"If you select this box a new dictionary is created by parsing the TDE "
"documentation. The frequentness of the individual words is detect by simply "
"counting the occurrences of each word."
msgstr ""
-"Агар шумо ин қуттиро интихоб кунед луғати нав бо таҷзияи санадсозии KDE сохта "
+"Агар шумо ин қуттиро интихоб кунед луғати нав бо таҷзияи санадсозии TDE сохта "
"карда мешавад.Басомади калимаҳои индивидуалӣ бо мавриди ҳисоби оддии ҳар як "
"калима бозёфт карда мешавад."
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr ""
#: rc.cpp:283
#, no-c-format
msgid ""
-"If you select this check box the words from the KDE documentation are "
+"If you select this check box the words from the TDE documentation are "
"spell-checked before they are inserted into the new dictionary."
msgstr ""
"Агар шумо ин қутии муқобиларо интихоб кунед калимаҳо пеш аз, ки ба луғати нав "
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/ksayit.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/ksayit.po
index 531af07cf96..f9298ec503b 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/ksayit.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/ksayit.po
@@ -319,7 +319,7 @@ msgid "untitled"
msgstr ""
#: main.cpp:36
-msgid "KSayIt - A Text To Speech frontend for KDE"
+msgid "KSayIt - A Text To Speech frontend for TDE"
msgstr ""
#: main.cpp:43
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kttsd.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kttsd.po
index 995300eb975..519b1d2e05b 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kttsd.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/kttsd.po
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid ""
"When checked, KTTSMgr displays an icon in the system tray, and clicking OK or "
"Cancel buttons does not stop KTTSMgr. Use system tray context menu to quit "
"KTTSMgr. This setting takes effect when KTTSMgr is next started. This setting "
-"has no effect when running in the KDE Control Center."
+"has no effect when running in the TDE Control Center."
msgstr ""
#. i18n: file kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui line 123
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "a&Rts"
#. i18n: file kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui line 1557
#: rc.cpp:375
#, no-c-format
-msgid "Check to use the KDE aRts system for audio output."
+msgid "Check to use the TDE aRts system for audio output."
msgstr ""
#. i18n: file kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui line 1568
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<qt>Enter a DCOP Application ID. This filter will only apply to text jobs "
"queued by that application. You may enter more than one ID separated by "
-"commas. Use <b>knotify</b> to match all messages sent as KDE notifications. "
+"commas. Use <b>knotify</b> to match all messages sent as TDE notifications. "
"If blank, this filter applies to text jobs queued by all applications. Tip: "
"Use kdcop from the command line to get the Application IDs of running "
"applications. Example: \"konversation, kvirc,ksirc,kopete\"</qt>"
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<qt>Enter a DCOP Application ID. This filter will only apply to text queued by "
"that application. You may enter more than one ID separated by commas. Use <b>"
-"knotify</b> to match all messages sent as KDE notifications. If blank, this "
+"knotify</b> to match all messages sent as TDE notifications. If blank, this "
"filter applies to text queued by all applications. Tip: Use kdcop from the "
"command line to get the Application IDs of running applications. Example: "
"\"konversation, kvirc,ksirc,kopete\"</qt>"
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgid "Text-to-Speech Manager"
msgstr ""
#: kttsmgr/kttsmgr.cpp:89
-msgid "KDE Text-to-Speech Manager"
+msgid "TDE Text-to-Speech Manager"
msgstr ""
#: kttsmgr/kttsmgr.cpp:156
@@ -2852,12 +2852,12 @@ msgstr ""
#: plugins/freetts/freettsconf.cpp:96
msgid ""
"Unable to locate freetts.jar in your path.\n"
-"Please specify the path to freetts.jar in the Properties tab before using KDE "
+"Please specify the path to freetts.jar in the Properties tab before using TDE "
"Text-to-Speech"
msgstr ""
#: plugins/freetts/freettsconf.cpp:96
-msgid "KDE Text-to-Speech"
+msgid "TDE Text-to-Speech"
msgstr ""
#: plugins/hadifix/hadifixconf.cpp:95
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po
index fa81e0d9a53..2728920d737 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid "<qt><big><u>Description:</u></big><br>"
msgstr "<qt><big><u>Тасвирот:</u></big><br>"
#: kttsdlib.cpp:72
-msgid "This plugin uses the KDE TTS Daemon for speech output."
+msgid "This plugin uses the TDE TTS Daemon for speech output."
msgstr ""
#: kttsdlibsetupimpl.cpp:51
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Танзимоти-KTTSD"
#, no-c-format
msgid ""
"<p align=\"center\">If you would like to change the configuration of KTTSD "
-"please use the KDE Control Center or click the button below.</p>"
+"please use the TDE Control Center or click the button below.</p>"
msgstr ""
#. i18n: file KTTSDlibSetup.ui line 85