1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-tg/messages/tdesdk/kbabel.po
index c64ec11a576..16fb19b321a 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Вазъияти CVS"
 msgid "Last Revision"
 msgstr "Раванди охирин"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:56
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:56
 #: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:96
 msgid "Last Translator"
 msgstr "Тарҷумагари охирин"
@@ -1180,11 +1180,11 @@ msgstr ""
 
 #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:858
 msgid ""
-"Unable to use KLauncher to start KBabel.\n"
+"Unable to use TDELauncher to start KBabel.\n"
 "You should check the installation of TDE.\n"
 "Please start KBabel manually."
 msgstr ""
-"Натавонистам KLauncher-ро барои оғози KBabel истифода кунам.\n"
+"Натавонистам TDELauncher-ро барои оғози KBabel истифода кунам.\n"
 "Ба шумо лозим меояд, ки TDE-и худро тафтиш намоед.\n"
 "KBabel-ро дастӣ оғоз кунед."
 
@@ -1345,27 +1345,27 @@ msgstr "нигоҳ доштани файл"
 msgid "loading file"
 msgstr "пурборкунии файл"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:50
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:50
 msgid "Catalog Information"
 msgstr "Маълумот оиди каталог"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:53
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:53
 msgid "Total Messages"
 msgstr "Мактубҳои умумӣ"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:54
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:54
 msgid "Fuzzy Messages"
 msgstr "Мактубҳои номаълум"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:55
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:55
 msgid "Untranslated Messages"
 msgstr "Мактубҳои тарҷуманашуда"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:57
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:57
 msgid "Language Team"
 msgstr "Гурӯҳи тарҷумагарон"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:58
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:58
 msgid "Revision"
 msgstr "Нав карда шудааст"
 
@@ -1687,11 +1687,11 @@ msgstr "Ф&армон:"
 msgid "&Add"
 msgstr "&Илова кардан"
 
-#: commonui/kactionselector.cpp:81
+#: commonui/tdeactionselector.cpp:81
 msgid "&Available:"
 msgstr "&Дастрас:"
 
-#: commonui/kactionselector.cpp:96
+#: commonui/tdeactionselector.cpp:96
 msgid "&Selected:"
 msgstr "&Интихобшуда:"
 
@@ -3890,7 +3890,7 @@ msgstr "OVR"
 
 #: kbabel/kbabel.cpp:1266
 msgid ""
-"Unable to use KLauncher to start Catalog Manager. You should check the "
+"Unable to use TDELauncher to start Catalog Manager. You should check the "
 "installation of TDE.\n"
 "Please start Catalog Manager manually."
 msgstr ""
@@ -4252,13 +4252,13 @@ msgstr ""
 "<p>Дар ёд гиред, ки ин вариант фоида надорад, агар мактубчаҳо \n"
 "аз таҳкурсии додаҳо барои ҷудосозӣ истифода бурда шаванд.</p></qt>"
 
-#. i18n: file ./commonui/klisteditor.ui line 151
+#. i18n: file ./commonui/tdelisteditor.ui line 151
 #: rc.cpp:152
 #, no-c-format
 msgid "Up"
 msgstr "Боло"
 
-#. i18n: file ./commonui/klisteditor.ui line 162
+#. i18n: file ./commonui/tdelisteditor.ui line 162
 #: rc.cpp:155
 #, no-c-format
 msgid "Down"