summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/kommander.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/kommander.po')
-rw-r--r--tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/kommander.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/kommander.po
index f4cd6ec0ebd..1cfa9190b98 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/kommander.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/kommander.po
@@ -5384,11 +5384,11 @@ msgstr "Саҳифаи Wizard:"
#~ "шумо ин интихобро интихоб намоед ба шумо лозим меояд, ки вазифаро дар рах "
#~ "муаян созед ва қоидаро вироиш намоед, то ин ки ҳангоме ки дар ба вуҷудоии "
#~ "кодекс барои пурборкунии харитаи pix лозим меояд. ҳангоми интихоб "
-#~ "намудани харитаи pix дар <i>лоиҳасозӣ TQt </i> аз шумо пурсида мешавад, ки "
-#~ "далелро муаян созед, то ки вазифаиро дар кодекси ба вуҷудоӣ дода шавад. "
-#~ "<p> Ин кор имкон медиҳад, ки барои вазифаи хусуии худро барои пурбор "
-#~ "кардани харитаи pix. <i> лоиҳасозӣ TQt </i> агар шумо вазафаи асосии "
-#~ "худро истифода баред барои тасвири дуруст эълон карда наметавонад."
+#~ "намудани харитаи pix дар <i>лоиҳасозӣ TQt </i> аз шумо пурсида мешавад, "
+#~ "ки далелро муаян созед, то ки вазифаиро дар кодекси ба вуҷудоӣ дода "
+#~ "шавад. <p> Ин кор имкон медиҳад, ки барои вазифаи хусуии худро барои "
+#~ "пурбор кардани харитаи pix. <i> лоиҳасозӣ TQt </i> агар шумо вазафаи "
+#~ "асосии худро истифода баред барои тасвири дуруст эълон карда наметавонад."
#~ msgid "Change class name"
#~ msgstr "Номи синф дигаргун кунед"
@@ -5845,8 +5845,8 @@ msgstr "Саҳифаи Wizard:"
#~ "must be implemented in the class using Qt's property system.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<b>Хусусияти нави муштарии васеъкунии мавҷуд бударо илова намоед.</"
-#~ "b><p>Хусусият бояд дар синфи хусусияти дастгоҳи TQt истифода бурда шавад.</"
-#~ "p>"
+#~ "b><p>Хусусият бояд дар синфи хусусияти дастгоҳи TQt истифода бурда шавад."
+#~ "</p>"
#~ msgid "Dele&te Property"
#~ msgstr "Нобуд &кардани хусусият"