summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-tg/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tg/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-tg/messages/tdetoys/kteatime.po88
1 files changed, 52 insertions, 36 deletions
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-tg/messages/tdetoys/kteatime.po
index ca01f8fee71..482ce16396b 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdetoys/kteatime.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdetoys/kteatime.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kteatime\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-22 18:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-22 14:44+0500\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
"Language-Team: Tajik Language\n"
@@ -14,6 +14,21 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+"НПО \"Имкониятҳои ҷавонон\" ва Khujand Computer Technologies, Inc. USA, "
+"Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева"
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+"youth_opportunities@tajikngo.org, rkovacs@khujand.org, MarinaKL@tajikngo.org"
+
#: main.cpp:36
msgid "TDE utility for making a fine cup of tea"
msgstr "Утилитаи TDE барои тайёр кардани чой"
@@ -26,6 +41,26 @@ msgstr "KВақтиЧой"
msgid "Many patches"
msgstr "Бисёр қуроқ"
+#: tealist.cpp:18
+msgid "%1 min"
+msgstr "%1 дақ"
+
+#: tealist.cpp:21
+msgid "%1 s"
+msgstr "%1"
+
+#: tealist.cpp:23
+msgid " %1 s"
+msgstr "%1"
+
+#: timeedit.cpp:59
+msgid " min"
+msgstr " дақ"
+
+#: timeedit.cpp:65
+msgid " sec"
+msgstr " сон"
+
#: toplevel.cpp:93
msgid "Black Tea"
msgstr "Чойи сиёҳ"
@@ -42,6 +77,10 @@ msgstr "Мевачой"
msgid "Other Tea"
msgstr "Чойҳои дигар"
+#: toplevel.cpp:120
+msgid "&Start"
+msgstr ""
+
#: toplevel.cpp:122
msgid "Sto&p"
msgstr "Ис&т"
@@ -54,6 +93,14 @@ msgstr "&Дигаргун кардан..."
msgid "&Anonymous..."
msgstr "&Анонимӣ..."
+#: toplevel.cpp:154
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:155
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
#: toplevel.cpp:317
msgid "The %1 is now ready!"
msgstr " %1 тайёр шуд!"
@@ -110,6 +157,10 @@ msgstr "Вақт"
msgid "New"
msgstr "Нав"
+#: toplevel.cpp:708
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
#: toplevel.cpp:715
msgid "Up"
msgstr "Боло"
@@ -150,38 +201,3 @@ msgstr ""
#: toplevel.cpp:780
msgid "Visualize progress in icon tray"
msgstr "Намоиши Ҳолати Визуалӣ"
-
-#: tealist.cpp:18
-msgid "%1 min"
-msgstr "%1 дақ"
-
-#: tealist.cpp:21
-msgid "%1 s"
-msgstr "%1"
-
-#: tealist.cpp:23
-msgid " %1 s"
-msgstr "%1"
-
-#: timeedit.cpp:59
-msgid " min"
-msgstr " дақ"
-
-#: timeedit.cpp:65
-msgid " sec"
-msgstr " сон"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr ""
-"НПО \"Имкониятҳои ҷавонон\" ва Khujand Computer Technologies, Inc. USA, Роҷер "
-"Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr ""
-"youth_opportunities@tajikngo.org, rkovacs@khujand.org, MarinaKL@tajikngo.org"