diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tg/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmlaunch.po | 25 |
1 files changed, 19 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmlaunch.po b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmlaunch.po index 631794a5241..74be2dd163b 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmlaunch.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmlaunch.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmlaunch\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-22 11:36+0000\n" "Last-Translator: Abrorova <H_Abrorova@rambler.ru>\n" "Language-Team: Tajik\n" @@ -20,13 +20,25 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: kcmlaunch.cpp:45 msgid "" "<h1>Launch Feedback</h1> You can configure the application-launch feedback " "here." msgstr "" -"<h1>Бозтоби роҳандозӣ</h1> Бозтоби роҳандози як барномаро метавонед инҷо танзим " -"кунед." +"<h1>Бозтоби роҳандозӣ</h1> Бозтоби роҳандози як барномаро метавонед инҷо " +"танзим кунед." #: kcmlaunch.cpp:49 msgid "Bus&y Cursor" @@ -43,7 +55,8 @@ msgid "" "given in the section 'Startup indication timeout'" msgstr "" "<h1>Нишоннамои Машғул</h1>\n" -"TDE нишоннамои машғулро барои огоҳонидан оиди оғозёбии замима пешкаш мекунад.\n" +"TDE нишоннамои машғулро барои огоҳонидан оиди оғозёбии замима пешкаш " +"мекунад.\n" "Барои даргиронидани нишоннамои машғул як навъи посухи\n" "дидориро аз рӯйхати афтанда интихоб кунед.\n" "Чунин ҳодиса ба амал омаданаш мумкин аст, ки баъзе замимаҳо огоҳкуниро оиди " @@ -91,8 +104,8 @@ msgid "" msgstr "" "<H1>Огоҳонӣ дар панели супориш</H1>\n" "Шумо усули дигари огоҳкуниро оиди оғозёбӣ даргиронида\n" -"метавонед, ки аз тарафи панели супоришҳо истифода мегардад ва тугмаи бо диски " -"гардандаро тасвир мекунад ва он маънои\n" +"метавонед, ки аз тарафи панели супоришҳо истифода мегардад ва тугмаи бо " +"диски гардандаро тасвир мекунад ва он маънои\n" "боркунии замимаи сардиҳандаро ифода мекунад.\n" "Он фоиданок буди метавонад зеро баъзеи замимаҳо огоҳониро оиди боркунӣ амалӣ " "намесозанд. Дар ин ҳолат тугма баъди\n" |