5 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/kcron.po b/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/kcron.po
index 0017d06470b..cadb4ce3642 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/kcron.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/kcron.po
@@ -674,8 +674,8 @@ msgid "Scheduled Tasks"
 msgstr "ตารางการทำงาน"
 
 #: main.cpp:20
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "เครื่องมือจัดการตารางงานบน KDE"
+msgid "TDE Task Scheduler"
+msgstr "เครื่องมือจัดการตารางงานบน TDE"
 
 #: main.cpp:22
 msgid "KCron"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/kdat.po b/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/kdat.po
index 988886d695e..c2fa5582224 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/kdat.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/kdat.po
@@ -1042,8 +1042,8 @@ msgid ""
 msgstr "donga_n@yahoo.com"
 
 #: main.cpp:41
-msgid "tar-based DAT archiver for KDE"
-msgstr "DAT - เครื่องมือสำรองข้อมูลบนพื้นฐาน tar สำหรับ KDE"
+msgid "tar-based DAT archiver for TDE"
+msgstr "DAT - เครื่องมือสำรองข้อมูลบนพื้นฐาน tar สำหรับ TDE"
 
 #: main.cpp:48
 msgid "KDat"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/kpackage.po b/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/kpackage.po
index 353579c3629..21b8544615c 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/kpackage.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/kpackage.po
@@ -499,8 +499,8 @@ msgid "Old Version"
 msgstr "รุ่นเก่า"
 
 #: main.cpp:59
-msgid "KDE Package installer"
-msgstr "เครื่องมือติดตั้งแพ็กเกจผ่าน KDE"
+msgid "TDE Package installer"
+msgstr "เครื่องมือติดตั้งแพ็กเกจผ่าน TDE"
 
 #: main.cpp:63
 msgid "Remote host for Debian APT, via SSH"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/ksysv.po b/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/ksysv.po
index c15eb72ee8e..81418682e02 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/ksysv.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/ksysv.po
@@ -472,8 +472,8 @@ msgid "Print Log File"
 msgstr "พิมพ์การติดตาม..."
 
 #: TopWidget.cpp:768
-msgid "<h1>KDE Sys-V Init Editor Log</h1>"
-msgstr "<h1>บันทึกติดตามเครื่องมือแก้ไขการเริ่มระบบแบบะ SysV ของ KDE</h1>"
+msgid "<h1>TDE Sys-V Init Editor Log</h1>"
+msgstr "<h1>บันทึกติดตามเครื่องมือแก้ไขการเริ่มระบบแบบะ SysV ของ TDE</h1>"
 
 #: TopWidget.cpp:778
 msgid "<h3>Printed on %1</h3><br/><br/>"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
 #: main.cpp:58
 #, fuzzy
 msgid "SysV-Init Editor"
-msgstr "<h1>บันทึกติดตามเครื่องมือแก้ไขการเริ่มระบบแบบะ SysV ของ KDE</h1>"
+msgstr "<h1>บันทึกติดตามเครื่องมือแก้ไขการเริ่มระบบแบบะ SysV ของ TDE</h1>"
 
 #: main.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -914,10 +914,10 @@ msgstr "ลากมายังที่นี่ เพื่อลบบร�
 #~ msgstr "จดหมายแจ้งข้อผิดพลาด/เรื่องที่เสร็จแล้ว/เงินจำนวนมาก/..."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Uses the KDE %2 libraries. Copyright %3 1997-2000 The KDE Team.\n"
+#~ "Uses the TDE %2 libraries. Copyright %3 1997-2000 The TDE Team.\n"
 #~ "Uses the Qt %4 library. Copyright %5 1992-2000 Troll Tech AS."
 #~ msgstr ""
-#~ "ใช้ไลบรารี KDE รุ่น %2 สงวนลิขสิทธิ์ %3 1997-2000 กลุ่ม KDE\n"
+#~ "ใช้ไลบรารี TDE รุ่น %2 สงวนลิขสิทธิ์ %3 1997-2000 กลุ่ม TDE\n"
 #~ "ใช้ไลบรารี Qt รุ่น %4 สงวนลิขสิทธิ์ %5 1992-2000 Troll Tech AS"
 
 #~ msgid ". All rights reserved."
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/kuser.po b/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/kuser.po
index a55023b8fa6..2104e2778ac 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/kuser.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdeadmin/kuser.po
@@ -652,8 +652,8 @@ msgid "Samba Home Path"
 msgstr "โทรศัพท์ที่บ้าน:"
 
 #: main.cpp:36
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "เครื่องมือแก้ไขบัญชีผู้ใช้บน KDE"
+msgid "TDE User Editor"
+msgstr "เครื่องมือแก้ไขบัญชีผู้ใช้บน TDE"
 
 #: main.cpp:43
 msgid "KUser"
@@ -664,8 +664,8 @@ msgid "kuser author"
 msgstr "ผู้เขียน kuser"
 
 #: main.cpp:61
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "เครื่องมือจัดการบัญชีผู้ใช้ บน KDE"
+msgid "TDE User Manager"
+msgstr "เครื่องมือจัดการบัญชีผู้ใช้ บน TDE"
 
 #: mainView.cpp:53 propdlg.cpp:320 propdlg.cpp:325
 msgid "Groups"
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr ""
 #: rc.cpp:408
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "LDAP User container"
-msgstr "เครื่องมือจัดการบัญชีผู้ใช้ บน KDE"
+msgstr "เครื่องมือจัดการบัญชีผู้ใช้ บน TDE"
 
 #. i18n: file kuser.kcfg line 206
 #: rc.cpp:411
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr ""
 #: rc.cpp:414
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "LDAP User filter"
-msgstr "เครื่องมือจัดการบัญชีผู้ใช้ บน KDE"
+msgstr "เครื่องมือจัดการบัญชีผู้ใช้ บน TDE"
 
 #. i18n: file kuser.kcfg line 211
 #: rc.cpp:417