diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-th/messages/tdetoys')
-rw-r--r-- | tde-i18n-th/messages/tdetoys/amor.po | 12 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-th/messages/tdetoys/kmoon.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-th/messages/tdetoys/kodo.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-th/messages/tdetoys/kteatime.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-th/messages/tdetoys/kworldclock.po | 12 |
5 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-th/messages/tdetoys/amor.po index 36cceef04fb..a9e3185642b 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdetoys/amor.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdetoys/amor.po @@ -93,16 +93,16 @@ msgstr "" #: tips.cpp:50 msgid "" -"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted " +"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted " "automatically when you log back in." msgstr "" -"หากคุณเปิดแอพพลิเคชันของ KDE ทิ้งไว้ เมื่อตอนล็อกเอาต์ มันจะเริ่มทำงานใหม่ " +"หากคุณเปิดแอพพลิเคชันของ TDE ทิ้งไว้ เมื่อตอนล็อกเอาต์ มันจะเริ่มทำงานใหม่ " "เมื่อคุณล็อกอินเข้ามาใหม่" #: tips.cpp:53 -msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client." +msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client." msgstr "" -"เครื่องมือจัดการแฟ้มของ KDE สามารถเป็นได้ทั้ง เวบบราวเซอร์ และไคลเอนต์ FTP" +"เครื่องมือจัดการแฟ้มของ TDE สามารถเป็นได้ทั้ง เวบบราวเซอร์ และไคลเอนต์ FTP" #: tips.cpp:56 msgid "" @@ -206,8 +206,8 @@ msgstr "ไม่แสดงทิป" #: main.cpp:43 #, fuzzy -msgid "KDE creature for your desktop" -msgstr "KDE ผู้สร้างสรรค์เดสก์ทอปของคุณ" +msgid "TDE creature for your desktop" +msgstr "TDE ผู้สร้างสรรค์เดสก์ทอปของคุณ" #: main.cpp:47 msgid "amor" diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-th/messages/tdetoys/kmoon.po index fc30ea74e59..d9a3d7379fa 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdetoys/kmoon.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdetoys/kmoon.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.3\n" #: kmoonapplet.cpp:52 -msgid "Moon Phase Indicator for KDE" -msgstr "แสดงข้างขึ้นข้างแรมสำหรับ KDE" +msgid "Moon Phase Indicator for TDE" +msgstr "แสดงข้างขึ้นข้างแรมสำหรับ TDE" #: kmoonapplet.cpp:84 msgid "&Configure..." @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "&ปรับแต่ง..." #: kmoonapplet.cpp:100 msgid "About Moon Phase Indicator" -msgstr "เกี่ยวกับโปรแกรมแสดงข้างขึ้นข้างแรมสำหรับ KDE" +msgstr "เกี่ยวกับโปรแกรมแสดงข้างขึ้นข้างแรมสำหรับ TDE" #: kmoonapplet.cpp:108 msgid "" diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-th/messages/tdetoys/kodo.po index 7bf9a36dbf9..56ce2a6fe92 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdetoys/kodo.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdetoys/kodo.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "A mouse odometer" msgstr "เครื่องวัดการเคลื่อนเมาส์" #: main.cpp:77 -msgid "KDE 2 porting and some code cleanups" -msgstr "พอร์ตมายัง KDE 2 และล้างโค้ดบางส่วน" +msgid "TDE 2 porting and some code cleanups" +msgstr "พอร์ตมายัง TDE 2 และล้างโค้ดบางส่วน" #: kodometer.cpp:33 msgid "inch" diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-th/messages/tdetoys/kteatime.po index ecb15253982..5db721a694c 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdetoys/kteatime.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdetoys/kteatime.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.0\n" #: main.cpp:36 -msgid "KDE utility for making a fine cup of tea" -msgstr "เครื่องมือสำหรับชงน้ำชาของ KDE" +msgid "TDE utility for making a fine cup of tea" +msgstr "เครื่องมือสำหรับชงน้ำชาของ TDE" #: main.cpp:42 msgid "KTeaTime" diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-th/messages/tdetoys/kworldclock.po index ed6b8427ba5..b809da80b85 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdetoys/kworldclock.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdetoys/kworldclock.po @@ -17,14 +17,14 @@ msgstr "" #. i18n: file about.ui line 16 #: rc.cpp:3 #, no-c-format -msgid "About KDE World Clock" -msgstr "เกี่ยวกับนาฬิกาทั่วโลกของ KDE" +msgid "About TDE World Clock" +msgstr "เกี่ยวกับนาฬิกาทั่วโลกของ TDE" #. i18n: file about.ui line 77 #: rc.cpp:6 #, no-c-format -msgid "The KDE World Clock" -msgstr "นาฬิกาทั่วโลกของ KDE" +msgid "The TDE World Clock" +msgstr "นาฬิกาทั่วโลกของ TDE" #. i18n: file about.ui line 120 #: rc.cpp:9 @@ -63,8 +63,8 @@ msgid "&Timezone:" msgstr "พื้นที่เวลา:" #: main.cpp:59 main.cpp:178 -msgid "KDE World Clock" -msgstr "นาฬิกาทั่วโลกของ KDE" +msgid "TDE World Clock" +msgstr "นาฬิกาทั่วโลกของ TDE" #: main.cpp:167 msgid "Write out a file containing the actual map" |