1 files changed, 9 insertions, 29 deletions
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-th/messages/tdeutils/ark.po
index 0d7bf329015..72bd8c9e622 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdeutils/ark.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-25 17:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-29 11:48+1100\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -334,10 +334,6 @@ msgstr ""
 "หากต้องการ คุณต้องเติมชื่อแฟ้มสำหรับแฟ้มบีบอัดใหม่ของคุณ"
 
 #: arkwidget.cpp:986
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: arkwidget.cpp:986
 msgid "Make Into Archive"
 msgstr "สร้างเป็นแฟ้มบีบอัด"
 
@@ -495,10 +491,6 @@ msgstr ""
 "นี่เป็นแฟ้มบีบอัดแบบอ่านได้อย่างเดียว หากคุณต้องการบันทึกมันเป็นชื่อใหม่ ให้เลือกที่เมนู แฟ้ม "
 "และเลือกเมนูย่อย บันทึกเป็น"
 
-#: arkwidget.cpp:2222
-msgid "Information"
-msgstr ""
-
 #: arkwidget.cpp:2240
 #, c-format
 msgid "An error occurred while trying to open the archive %1"
@@ -868,11 +860,6 @@ msgstr "เปิดใช้เป็&น:"
 msgid "Autodetect (default)"
 msgstr "ตรวจสอบอัตโนมัติ (ค่าปริยาย)"
 
-#: mainwindow.cpp:285
-#, fuzzy
-msgid "Open"
-msgstr "เปิด"
-
 #: mainwindow.cpp:421
 msgid "Select Archive to Add Files To"
 msgstr "เลือกแฟ้มบีบอัดที่จะเพิ่มแฟ้มลงไป"
@@ -1055,26 +1042,11 @@ msgstr "คำสั่ง Tar"
 msgid "Enable experimental support for loading ACE files"
 msgstr "เปิดใช้งานการรองรับแฟ้มแบบ ACE (ขั้นทดลอง)"
 
-#: ark_part.rc:9 ark_part_readonly.rc:7 arkui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: ark_part.rc:12 ark_part_readonly.rc:10
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ark_part.rc:18 ark_part_readonly.rc:16
 #, no-c-format
 msgid "&Action"
 msgstr "การกระทำ"
 
-#: ark_part.rc:29 ark_part_readonly.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "ตั้งค่า"
-
 #: extraction.ui:48
 #, no-c-format
 msgid "Convert file names to &lowercase (Zip, Rar)"
@@ -1105,6 +1077,14 @@ msgstr ""
 "จะสามารถทำได้เมื่อคุณได้ทำการติดตั้ง ปลักอิน การรวมความสามารถของ Konqueror จากชุดแพ็คเกจ "
 "tdeaddons แล้วเท่านั้น</i></font>"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "เปิด"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "ตั้งค่า"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Use \"Details\" to view the last shell output."