diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-th/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-th/messages/tdebase/ktip.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-th/messages/tdelibs/kio.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-th/messages/tdenetwork/krdc.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-th/messages/tdepim/knode.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-th/messages/tdepim/korn.po | 2 |
6 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/ktip.po index 0955690aaea..e35cd20a97f 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/ktip.po @@ -1799,24 +1799,24 @@ msgstr "" #: tips.cpp:985 msgid "" "<p>While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n" -"on paper or in a text file may be insecure and untidy, KWallet is an\n" +"on paper or in a text file may be insecure and untidy, TDEWallet is an\n" "application that can save and manage all of your passwords in strongly\n" "encrypted files, and permit access to them with the use of one master\n" "password.</p>\n" -"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" +"<p>TDEWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" "there, simply go to Security & Privacy->TDE Wallet. For more\n" -"information on KWallet and on how to use it, check <a\n" +"information on TDEWallet and on how to use it, check <a\n" "href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">the handbook</a>.</p>\n" msgstr "" "<p>ในขณะที่การจดจำรหัสผ่านเป็ฯเรื่องที่น่าเบื่อหน่าย " "และการเขียนรหัสผ่านลงในกระดาษหรือลงไปใน\n" -"แฟ้มข้อความก็เป็นเรื่องที่ไม่ปลอดภัย KWallet " +"แฟ้มข้อความก็เป็นเรื่องที่ไม่ปลอดภัย TDEWallet " "เป็นแอพพลิเคชันที่จะช่วยบันทึกและจัดการรหัสผ่าน\n" "ของคุณลงในแฟ้มที่มีการเข้ารหัสที่แกะได้ยาก " "และจะอนุญาตให้มีการเข้าถึงรหัสผ่านที่เก็บไว้ด้วยรหัสผ่านหลักแค่อันเดียว</p>\n" -"<p>คุณสามารถเข้าถึง KWallet ได้จากศูนย์ควบคุมของ TDE; จากที่นั่น " +"<p>คุณสามารถเข้าถึง TDEWallet ได้จากศูนย์ควบคุมของ TDE; จากที่นั่น " "ไปที่หัวข้อความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว-> TDE Wallet\n" -"สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับ KWallet และวิธีการใช้ กรุณาดูที่ <a\n" +"สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับ TDEWallet และวิธีการใช้ กรุณาดูที่ <a\n" "href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">คู่มือ</a>.</p>\n" #: tips.cpp:998 diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/kio.po b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/kio.po index 4c377047526..f0f368d2459 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/kio.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/kio.po @@ -5137,22 +5137,22 @@ msgstr "บทแนะนำ" #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 56 #: rc.cpp:21 #, no-c-format -msgid "<u>KWallet</u> - The TDE Wallet System" -msgstr "<u>KWallet</u> - ระบบ TDE Wallet" +msgid "<u>TDEWallet</u> - The TDE Wallet System" +msgstr "<u>TDEWallet</u> - ระบบ TDE Wallet" #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 81 #: rc.cpp:24 #, no-c-format msgid "" -"Welcome to KWallet, the TDE Wallet System. KWallet allows you to store your " +"Welcome to TDEWallet, the TDE Wallet System. TDEWallet allows you to store your " "passwords and other personal information on disk in an encrypted file, " "preventing others from viewing the information. This wizard will tell you " -"about KWallet and help you configure it for the first time." +"about TDEWallet and help you configure it for the first time." msgstr "" -"ยินดีต้อนรับสู่ KWallet, ระบบ TDE Wallet KWallet " +"ยินดีต้อนรับสู่ TDEWallet, ระบบ TDE Wallet TDEWallet " "จะอนุญาตให้คุณสามารถเก็บรหัสผ่าน แลัข้อมูลส่วนตัวอื่นๆ ลงบนดิสก์ " "ในแฟ้มที่ได้ทำการเข้ารหัสเอาไว้ ซึ่งจะป้องกันไม่ให้ คนอื่นสามารถดูข้อมูลนั้นได้ " -"ตัวช่วยใช้งานนี้จะบอกคุณเกี่ยวกับ KWallet " +"ตัวช่วยใช้งานนี้จะบอกคุณเกี่ยวกับ TDEWallet " "และจะช่วยคุณทำการปรับแต่งสำหรับการใช้งานครั้งแรก" #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 112 @@ -5245,13 +5245,13 @@ msgid "" "The TDE Wallet system allows you to control the level of security of your " "personal data. Some of these settings do impact usability. While the default " "settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some " -"of them. You may further tune these settings from the KWallet control module." +"of them. You may further tune these settings from the TDEWallet control module." msgstr "" "ระบบ TDE Wallet อนุญาตให้คุณควบคุมระดับความปลอดภัยของข้อมูลส่วนตัวของคุณ " "การตั้งค่าเหล่านี้บางค่า อาจมีผลกระทบต่อคามสะดวกในการใช้งาน " "ในขณะที่ค่าโดยปริยาย นั้นเป็นที่ยอมรับโดยผู้ใช้งานทั่วไป " "คุณอาจจะต้องการที่จะเปลี่ยนค่าบางค่า คุณอาจจะปรับ " -"ค่าเหล่านี้ได้โดยละเอียดจากโมดูลควบคุม KWallet" +"ค่าเหล่านี้ได้โดยละเอียดจากโมดูลควบคุม TDEWallet" #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 432 #: rc.cpp:60 diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/krdc.po b/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/krdc.po index d6ba6655b88..9109bb87222 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/krdc.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/krdc.po @@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "" #. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 369 #: rc.cpp:308 rc.cpp:347 #, no-c-format -msgid "Enable this option to store your passwords with KWallet." +msgid "Enable this option to store your passwords with TDEWallet." msgstr "" #. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 385 @@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "การเชื่อมต่อล้มเหลว" #: rdp/rdphostpref.cpp:112 msgid "" -"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, KWallet: " +"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, TDEWallet: " "%6" msgstr "" @@ -997,7 +997,7 @@ msgid "Low" msgstr "" #: vnc/vnchostpref.cpp:98 -msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, KWallet: %3" +msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, TDEWallet: %3" msgstr "" #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po index 3f5897deb0d..98d1a4e01e9 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po @@ -270,9 +270,9 @@ msgstr "เก็บรหัสผ่าน POP ไว้ด้วย" #: accountdialog.cpp:628 accountdialog.cpp:962 kmtransport.cpp:459 msgid "" "Check this option to have KMail store the password.\n" -"If KWallet is available the password will be stored there which is considered " +"If TDEWallet is available the password will be stored there which is considered " "safe.\n" -"However, if KWallet is not available, the password will be stored in KMail's " +"However, if TDEWallet is not available, the password will be stored in KMail's " "configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should " "not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration " "file is obtained." @@ -9008,7 +9008,7 @@ msgstr "ยังไม่มีชื่อ" #: kmtransport.cpp:141 networkaccount.cpp:220 msgid "" -"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for " +"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for " "managing your passwords.\n" "However, KMail can store the password in its configuration file instead. The " "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure " @@ -9018,7 +9018,7 @@ msgstr "" #: kmtransport.cpp:149 networkaccount.cpp:228 #, fuzzy -msgid "KWallet Not Available" +msgid "TDEWallet Not Available" msgstr "ไม่มีภาษาถูกติดตั้ง" #: kmtransport.cpp:150 networkaccount.cpp:229 diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-th/messages/tdepim/knode.po index 664caa8d049..b9681329571 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdepim/knode.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdepim/knode.po @@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr "เกิดความผิดพลาดภายใน: ยัง #: knnetaccess.cpp:105 #, fuzzy -msgid "Waiting for KWallet..." +msgid "Waiting for TDEWallet..." msgstr " กำลังโหลดโฟลเดอร์..." #: knnetaccess.cpp:314 @@ -3347,7 +3347,7 @@ msgstr "แสดงเธรดข่าวทั้งหมด" #: knserverinfo.cpp:107 msgid "" -"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for " +"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for " "managing your passwords.\n" "However, KNode can store the password in its configuration file instead. The " "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure " @@ -3356,7 +3356,7 @@ msgid "" msgstr "" #: knserverinfo.cpp:115 -msgid "KWallet Not Available" +msgid "TDEWallet Not Available" msgstr "" #: knserverinfo.cpp:116 diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdepim/korn.po b/tde-i18n-th/messages/tdepim/korn.po index 38d0a1e3589..d9057eafae2 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdepim/korn.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdepim/korn.po @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "กล่อง" #. i18n: file korncfg.ui line 55 #: rc.cpp:144 #, no-c-format -msgid "Use &KWallet if possible" +msgid "Use &TDEWallet if possible" msgstr "" #. i18n: file korncfg.ui line 93 |