diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-th')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-th/messages/tdebase/ksystraycmd.po | 36 |
1 files changed, 19 insertions, 17 deletions
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/ksystraycmd.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/ksystraycmd.po index 700719cb108..15d8fb325d7 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/ksystraycmd.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/ksystraycmd.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksystraycmd\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 18:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-12 21:54+1000\n" "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n" "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n" @@ -16,11 +16,21 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: ksystraycmd.cpp:60 +#: _translatorinfo:1 msgid "" -"No window matching pattern '%1' and no command specified.\n" -msgstr "" -"ไม่มีหน้าต่างที่ตรงกับรูปแบบ '%1' และยังไม่มีการกำหนดคำสั่ง\n" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "ถนอมทรัพย์ นพบูรณ์" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "donga_n@yahoo.com" + +#: ksystraycmd.cpp:60 +msgid "No window matching pattern '%1' and no command specified.\n" +msgstr "ไม่มีหน้าต่างที่ตรงกับรูปแบบ '%1' และยังไม่มีการกำหนดคำสั่ง\n" #: ksystraycmd.cpp:67 msgid "KSysTrayCmd: KShellProcess cannot find a shell." @@ -42,6 +52,10 @@ msgstr "เรียกคืน" msgid "&Undock" msgstr "ปล่อยออกจากถาดงาน" +#: ksystraycmd.cpp:237 +msgid "&Quit" +msgstr "" + #: main.cpp:25 msgid "Command to execute" msgstr "คำสั่งที่จะประมวลผล" @@ -117,15 +131,3 @@ msgstr "อนุญาตให้เก็บแอพพลิเคชัน #: main.cpp:93 msgid "No command or window specified" msgstr "ยังไม่ได้กำหนดคำสั่ง หรือแถบหัวเรื่องหน้าต่าง" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "ถนอมทรัพย์ นพบูรณ์" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "donga_n@yahoo.com" |