4 files changed, 189 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-tr/docs/tdebase/faq/Makefile.am b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/faq/Makefile.am
new file mode 100644
index 00000000000..49fbf397096
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/faq/Makefile.am
@@ -0,0 +1,4 @@
+KDE_LANG = tr
+SUBDIRS = $(AUTODIRS)
+KDE_DOCS = khelpcenter/faq
+KDE_MANS = AUTO
diff --git a/tde-i18n-tr/docs/tdebase/faq/about.docbook b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/faq/about.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..6a5650528ec
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/faq/about.docbook
@@ -0,0 +1,68 @@
+<!--
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+ "dtd/kdex.dtd">
+-->
+ 
+<chapter id="about">
+<title
+>Bu <acronym
+>SSS</acronym
+> hakkında</title>
+
+<qandaset>
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Bu <acronym
+>SSS</acronym
+> ile ne yapabilirim?</para>
+</question>
+
+<answer>
+
+<para
+>Öncelikle burada bulduğunuz tüm hataları bize bildirebilirsiniz. Ayrıca yapacağınız tüm öneriler dikkate alınacaktır. Belki de bunlardan daha önemlisi, belirsiz olan konular hakkında yapacağınız yorumlardır. Eğer daha iyi bir fikriniz varsa <email
+>kde-faq@kde.org</email
+> adresine göndermenizi bekliyoruz. </para>
+
+<para
+>İkinci olarak, bu <acronym
+>SSS</acronym
+> içinde bulunmayan sıkça sorulan sorular konusundaki çözümlerinizi bize gönderebilirsiniz.</para>
+
+<para
+>Ve son olarak, bu <acronym
+>SSS<acronym
+> belgesini bol bol okuyarak. &kde; e-posta listelerinde soru sormadan önce bu belgeye göz atmanız pek çok kişinin zaman kaybına uğramasını da önleyecektir.</para>
+
+<note
+><para
+> Ayrıca <acronym
+>SSS</acronym
+> belgesini de yönetebilirsiniz. Bu konu için lütfen xref linkend="FAQ-maintainer-HOWTO"/> bağlantısına göz atın. </para
+></note>
+
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question id="FAQ-maintainer-HOWTO">
+<para
+>Nasıl <acronym
+>SSS</acronym
+> yöneticisi olurum?</para>
+</question>
+
+<answer>
+<para
+>Aslında bir <acronym
+>SSS</acronym
+> yöneticisi olmak oldukça kolaydır. Tek yapmanız gereken email
+>kde-faq@kde.org</email
+> adresine isteğinizi bildiren bir e-posta göndermektir. </para>
+</answer>
+</qandaentry>
+</qandaset>
+</chapter>
+
diff --git a/tde-i18n-tr/docs/tdebase/faq/nonkdeapps.docbook b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/faq/nonkdeapps.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..5a04f31243f
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/faq/nonkdeapps.docbook
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!--
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+ "dtd/kdex.dtd">
+-->
+
+<chapter id="non-kde-apps">
+<title
+>&kde; dışı(non-&kde; ) uygulamalar ile &kde;</title>
+
+<qandaset>
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>&Emacs benzeri pek çok &kde; dışı uygulamalar büyük pencereler ve garip yazıtipleriyle çalışıyorlar!</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+><application
+>&kde; Kontrol Merkezi'ni</application
+> çalıştırın, <guimenu
+>Görünüm ve Doku</guimenu
+><guisubmenu
+>Stil</guisubmenu
+> menüsündeki <guilabel
+>KDE dışı uygulamalara yazıtipleri ve renkleri uygula<guilabel
+> düğmesini, ardından <guibutton
+>Uygula</guibutton
+> düğmesini tıklayın.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+</qandaset>
+</chapter>
+
diff --git a/tde-i18n-tr/docs/tdebase/faq/panel.docbook b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/faq/panel.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..67b96a387c8
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/faq/panel.docbook
@@ -0,0 +1,82 @@
+<!--
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+ "dtd/kdex.dtd">
+-->
+
+<chapter id="panel">
+<title
+>Panel</title>
+
+<qandaset>
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Panele (&kicker;) bir uygulamayı nasıl eklerim?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Bir uygulamayı panele eklemenin bir kaç yolu vardır:</para>
+<variablelist
+> <varlistentry
+><term
+>Panel yapılandırma menüsünü kullanarak</term
+> <listitem
+> <para
+>Herhalde en kolayı panel menüsünden<menuchoice
+><guimenu
+>Paneli Yapılandır</guimenu
+><guimenuitem
+>Ekle </guimenuitem
+><guimenuitem
+>Düğme</guimenuitem
+></menuchoice
+> seçeneğine tıklamaktır. Bu menü tüm kurulu &kde; uygulamalarını listeler. Bir düğmeyi menüye eklemek için uygulama üzerine tıklamak yeterlidir.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>Dosya yöneticisini kullanarak</term
+> <listitem
+> <para
+>Dosya yöneticisi penceresindeki <filename
+>.desktop</filename
+> dosyasını panele sürükleyebilirsiniz.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> </variablelist>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<!-- Since I don't know the anwser for this in KDE 2.2.1 I have to comment it out -->
+<!--
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Is it possible to change the <guibutton
+>K</guibutton
+> button of
+the panel to another picture?</para>
+</question
+>/
+<answer>
+<para
+>Look for
+<filename
+>$<envar
+>HOME</envar
+>/.trinity/share/apps/kicker/pics/go.png</filename
+> and
+<filename
+>$<envar
+>HOME</envar
+>/.trinity/share/apps/kicker/pics/mini/go.png</filename>
+and replace them.  Do not forget to flatten the replacements to one
+layer, or else you will not see anything.  Create the directories if
+they do not already exist.  Then restart &kicker;.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+-->
+</qandaset>
+</chapter>
+