1 files changed, 62 insertions, 43 deletions
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kfindpart.po
index 652e1c7c770..b99a7ed99ac 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kfindpart.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kfindpart.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfindpart\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-11-02 18:17+0000\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@kde.org>\n"
 "Language-Team: Türkçe <kde-i18n-tr@kde.org>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Ömer Fadıl USTA"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -32,6 +32,10 @@ msgstr "omer_fad@hotmail.com"
 msgid "&Find"
 msgstr "&Bul"
 
+#: kfind.cpp:75 kfinddlg.cpp:30
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
 #: kfinddlg.cpp:33
 msgid "Find Files/Folders"
 msgstr "Dosya ve Dizinleri Bul"
@@ -80,7 +84,8 @@ msgid "&Named:"
 msgstr "&İsim:"
 
 #: kftabdlg.cpp:65
-msgid "You can use wildcard matching and \";\" for separating multiple names"
+#, fuzzy
+msgid "You can use wildcard matching and \"\" for separating multiple names"
 msgstr ""
 "Birden fazla dosya adını ayırmak için \";\" karakterini kullanabilirsiniz."
 
@@ -106,28 +111,23 @@ msgstr "&Dosya indisini kullan"
 
 #: kftabdlg.cpp:90
 msgid ""
-"<qt>Enter the filename you are looking for. "
-"<br>Alternatives may be separated by a semicolon \";\"."
-"<br>"
-"<br>The filename may contain the following special characters:"
-"<ul>"
-"<li><b>?</b> matches any single character</li>"
-"<li><b>*</b> matches zero or more of any characters</li>"
-"<li><b>[...]</b> matches any of the characters in braces</li></ul>"
-"<br>Example searches:"
-"<ul>"
-"<li><b>*.kwd;*.txt</b> finds all files ending with .kwd or .txt</li>"
-"<li><b>go[dt]</b> finds god and got</li>"
-"<li><b>Hel?o</b> finds all files that start with \"Hel\" and end with \"o\", "
-"having one character in between</li>"
-"<li><b>My Document.kwd</b> finds a file of exactly that name</li></ul></qt>"
+"<qt>Enter the filename you are looking for. <br>Alternatives may be "
+"separated by a semicolon \"\".<br><br>The filename may contain the following "
+"special characters:<ul><li><b>?</b> matches any single character</"
+"li><li><b>*</b> matches zero or more of any characters</li><li><b>[...]</b> "
+"matches any of the characters in braces</li></ul><br>Example searches:"
+"<ul><li><b>*.kwd*.txt</b> finds all files ending with .kwd or .txt</"
+"li><li><b>go[dt]</b> finds god and got</li><li><b>Hel?o</b> finds all files "
+"that start with \"Hel\" and end with \"o\", having one character in between</"
+"li><li><b>My Document.kwd</b> finds a file of exactly that name</li></ul></"
+"qt>"
 msgstr ""
 
 #: kftabdlg.cpp:111
 msgid ""
-"<qt>This lets you use the files' index created by the <i>slocate</i> "
-"package to speed-up the search; remember to update the index from time to time "
-"(using <i>updatedb</i>).</qt>"
+"<qt>This lets you use the files' index created by the <i>slocate</i> package "
+"to speed-up the search remember to update the index from time to time (using "
+"<i>updatedb</i>).</qt>"
 msgstr ""
 
 #: kftabdlg.cpp:147
@@ -224,9 +224,9 @@ msgid ""
 "all file types from the list above are supported. Please refer to the "
 "documentation for a list of supported file types.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt> Eğer belirtilirse, sadece bu metni içeren dosyalar bulunur. Listedeki tüm "
-"dosya türleri desteklenmeyebilir. Desteklenen dosya türleri için TDE yardım "
-"belgesine bakınız.</qt>"
+"<qt> Eğer belirtilirse, sadece bu metni içeren dosyalar bulunur. Listedeki "
+"tüm dosya türleri desteklenmeyebilir. Desteklenen dosya türleri için TDE "
+"yardım belgesine bakınız.</qt>"
 
 #: kftabdlg.cpp:264
 msgid "Case s&ensitive"
@@ -245,8 +245,8 @@ msgid ""
 "<qt>This lets you search in any type of file, even those that usually do not "
 "contain text (for example program files and images).</qt>"
 msgstr ""
-"<qt> Bu işlem hemen her türlü dosya üzerinde (program dosyaları ya da resimler "
-"dahil) arama yapmanıza olanak sağlar.</qt>"
+"<qt> Bu işlem hemen her türlü dosya üzerinde (program dosyaları ya da "
+"resimler dahil) arama yapmanıza olanak sağlar.</qt>"
 
 #: kftabdlg.cpp:277
 msgid "&Edit..."
@@ -264,6 +264,10 @@ msgstr ""
 msgid "All Files & Folders"
 msgstr "Tüm Dosya ve Dizinler"
 
+#: kftabdlg.cpp:287
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
 #: kftabdlg.cpp:288
 msgid "Folders"
 msgstr "Dizinler"
@@ -310,22 +314,17 @@ msgstr "Ö&zellikler"
 
 #: kftabdlg.cpp:350
 msgid ""
-"<qt>Search within files' specific comments/metainfo"
-"<br>These are some examples:"
-"<br>"
-"<ul>"
-"<li><b>Audio files (mp3...)</b> Search in id3 tag for a title, an album</li>"
-"<li><b>Images (png...)</b> Search images with a special resolution, "
-"comment...</li></ul></qt>"
+"<qt>Search within files' specific comments/metainfo<br>These are some "
+"examples:<br><ul><li><b>Audio files (mp3...)</b> Search in id3 tag for a "
+"title, an album</li><li><b>Images (png...)</b> Search images with a special "
+"resolution, comment...</li></ul></qt>"
 msgstr ""
 
 #: kftabdlg.cpp:358
 msgid ""
-"<qt>If specified, search only in this field"
-"<br>"
-"<ul>"
-"<li><b>Audio files (mp3...)</b> This can be Title, Album...</li>"
-"<li><b>Images (png...)</b> Search only in Resolution, Bitdepth...</li></ul></qt>"
+"<qt>If specified, search only in this field<br><ul><li><b>Audio files "
+"(mp3...)</b> This can be Title, Album...</li><li><b>Images (png...)</b> "
+"Search only in Resolution, Bitdepth...</li></ul></qt>"
 msgstr ""
 
 #: kftabdlg.cpp:552
@@ -351,6 +350,11 @@ msgid "Size is too big. Set maximum size value?"
 msgstr "Boyut Aşırı büyük... Azami boyut değerini belirlediniz mi?"
 
 #: kftabdlg.cpp:628
+#, fuzzy
+msgid "Error"
+msgstr "Hata."
+
+#: kftabdlg.cpp:628
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
@@ -411,10 +415,8 @@ msgid "KFind Results File"
 msgstr "KFind Sonuç Dosyası"
 
 #: kfwin.cpp:259
-msgid ""
-"Results were saved to file\n"
-msgstr ""
-"Sonuçlar dosyaya kaydedildi\n"
+msgid "Results were saved to file\n"
+msgstr "Sonuçlar dosyaya kaydedildi\n"
 
 #: kfwin.cpp:289
 #, c-format
@@ -423,6 +425,10 @@ msgid ""
 "Do you really want to delete the %n selected files?"
 msgstr "Seçili %n dosyayı silmek istiyor musunuz?"
 
+#: kfwin.cpp:290
+msgid "&Delete"
+msgstr ""
+
 #: kfwin.cpp:412
 msgid ""
 "_: Menu item\n"
@@ -433,10 +439,23 @@ msgstr ""
 msgid "Open Folder"
 msgstr "Dizin Aç"
 
+#: kfwin.cpp:415 kfwin.cpp:425
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: kfwin.cpp:416 kfwin.cpp:426
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: kfwin.cpp:418
 msgid "Open With..."
 msgstr "Birlikte Aç..."
 
+#: kfwin.cpp:420
+#, fuzzy
+msgid "Properties"
+msgstr "Ö&zellikler"
+
 #: kfwin.cpp:424
 msgid "Selected Files"
 msgstr "Seçilmiş Dosyalar"