1 files changed, 91 insertions, 90 deletions

diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/fsview.po b/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/fsview.po
index 73fb5337faf..5f5ea751e08 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/fsview.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/fsview.po
@@ -3,10 +3,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fsview\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-17 02:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-31 11:04-0800\n"
 "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <iip@telus.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -27,21 +28,85 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "iip@telus.net"
 
-#: main.cpp:19
-msgid "View filesystem starting from this folder"
-msgstr "Показувати файлову систему починаючи з цієї теки"
+#: fsview.cpp:49 fsview.cpp:389
+msgid "Name"
+msgstr "Назва"
 
-#: fsview_part.cpp:89 main.cpp:26
-msgid "FSView"
-msgstr "FSView"
+#: fsview.cpp:50
+msgid "Size"
+msgstr "Розмір"
 
-#: main.cpp:27
-msgid "Filesystem Viewer"
-msgstr "Перегляд файлової системи"
+#: fsview.cpp:51
+msgid "File Count"
+msgstr "Кількість файлів"
 
-#: main.cpp:29
-msgid "(c) 2002, Josef Weidendorfer"
-msgstr "(c) 2002, Josef Weidendorfer"
+#: fsview.cpp:52
+msgid "Directory Count"
+msgstr "Кількість каталогів"
+
+#: fsview.cpp:53
+msgid "Last Modified"
+msgstr "Остання зміна"
+
+#: fsview.cpp:54 fsview.cpp:390
+msgid "Owner"
+msgstr "Власник"
+
+#: fsview.cpp:55 fsview.cpp:391
+msgid "Group"
+msgstr "Група"
+
+#: fsview.cpp:56 fsview.cpp:392
+msgid "Mime Type"
+msgstr "Тип Mime"
+
+#: fsview.cpp:280
+msgid "Go To"
+msgstr "Перейти"
+
+#: fsview.cpp:282
+msgid "Go Up"
+msgstr "Перейти вверх"
+
+#: fsview.cpp:284
+msgid "Stop Refresh"
+msgstr "Зупинити оновлення"
+
+#: fsview.cpp:286
+msgid "Refresh"
+msgstr "Оновити"
+
+#: fsview.cpp:289
+msgid "Refresh '%1'"
+msgstr "Оновити \"%1\""
+
+#: fsview.cpp:292 fsview_part.cpp:123
+msgid "Stop at Depth"
+msgstr "Зупинитись на глибині"
+
+#: fsview.cpp:294 fsview_part.cpp:121
+msgid "Stop at Area"
+msgstr "Зупинитись на ділянці"
+
+#: fsview.cpp:296
+msgid "Stop at Name"
+msgstr "Зупинитись на назві"
+
+#: fsview.cpp:302 fsview_part.cpp:127
+msgid "Color Mode"
+msgstr "Режим кольору"
+
+#: fsview.cpp:305 fsview_part.cpp:125
+msgid "Visualization"
+msgstr "Візуалізація"
+
+#: fsview.cpp:387
+msgid "None"
+msgstr "Немає"
+
+#: fsview.cpp:388
+msgid "Depth"
+msgstr "Глибина"
 
 #: fsview_part.cpp:76
 msgid ""
@@ -62,6 +127,10 @@ msgstr ""
 "%n теки\n"
 "%n тек"
 
+#: fsview_part.cpp:89 main.cpp:26
+msgid "FSView"
+msgstr "FSView"
+
 #: fsview_part.cpp:90
 msgid "Filesystem Utilization Viewer"
 msgstr "Перегляд використання файлової системи"
@@ -86,22 +155,6 @@ msgstr ""
 "<p>Для подробиць і наявних параметрів див. довідку в меню \"Довідка/Посібник "
 "FSView\".</p>"
 
-#: fsview.cpp:294 fsview_part.cpp:121
-msgid "Stop at Area"
-msgstr "Зупинитись на ділянці"
-
-#: fsview.cpp:292 fsview_part.cpp:123
-msgid "Stop at Depth"
-msgstr "Зупинитись на глибині"
-
-#: fsview.cpp:305 fsview_part.cpp:125
-msgid "Visualization"
-msgstr "Візуалізація"
-
-#: fsview.cpp:302 fsview_part.cpp:127
-msgid "Color Mode"
-msgstr "Режим кольору"
-
 #: fsview_part.cpp:131
 msgid "&FSView Manual"
 msgstr "&Посібник FSView"
@@ -261,66 +314,14 @@ msgstr "Зменшити (до %1)"
 msgid "Increment (to %1)"
 msgstr "Збільшити (до %1)"
 
-#: fsview.cpp:49 fsview.cpp:389
-msgid "Name"
-msgstr "Назва"
-
-#: fsview.cpp:50
-msgid "Size"
-msgstr "Розмір"
-
-#: fsview.cpp:51
-msgid "File Count"
-msgstr "Кількість файлів"
-
-#: fsview.cpp:52
-msgid "Directory Count"
-msgstr "Кількість каталогів"
-
-#: fsview.cpp:53
-msgid "Last Modified"
-msgstr "Остання зміна"
-
-#: fsview.cpp:54 fsview.cpp:390
-msgid "Owner"
-msgstr "Власник"
-
-#: fsview.cpp:55 fsview.cpp:391
-msgid "Group"
-msgstr "Група"
-
-#: fsview.cpp:56 fsview.cpp:392
-msgid "Mime Type"
-msgstr "Тип Mime"
-
-#: fsview.cpp:280
-msgid "Go To"
-msgstr "Перейти"
-
-#: fsview.cpp:282
-msgid "Go Up"
-msgstr "Перейти вверх"
-
-#: fsview.cpp:284
-msgid "Stop Refresh"
-msgstr "Зупинити оновлення"
-
-#: fsview.cpp:286
-msgid "Refresh"
-msgstr "Оновити"
-
-#: fsview.cpp:289
-msgid "Refresh '%1'"
-msgstr "Оновити \"%1\""
-
-#: fsview.cpp:296
-msgid "Stop at Name"
-msgstr "Зупинитись на назві"
+#: main.cpp:19
+msgid "View filesystem starting from this folder"
+msgstr "Показувати файлову систему починаючи з цієї теки"
 
-#: fsview.cpp:387
-msgid "None"
-msgstr "Немає"
+#: main.cpp:27
+msgid "Filesystem Viewer"
+msgstr "Перегляд файлової системи"
 
-#: fsview.cpp:388
-msgid "Depth"
-msgstr "Глибина"
+#: main.cpp:29
+msgid "(c) 2002, Josef Weidendorfer"
+msgstr "(c) 2002, Josef Weidendorfer"