diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages/tdebase/kaccess.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdebase/kaccess.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kaccess.po index 7637af7d0a9..1c697002ae7 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kaccess.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kaccess.po @@ -328,14 +328,14 @@ msgstr "Програма дала запит на зміну цього пара #: kaccess.cpp:751 msgid "" "These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and " -"can be configured in the KDE Control Center. You can also turn them on and off " +"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off " "with standardized keyboard gestures.\n" "\n" "If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and " "gestures\"." msgstr "" "Ці параметри AccessX потрібні для деяких користувачів з порушеними рухомими " -"функціями і можуть бути налаштовані в Центрі керування KDE. Також їх можна " +"функціями і можуть бути налаштовані в Центрі керування TDE. Також їх можна " "увімкнути або вимкнути за допомогою стандартизованих жестів клавіатури.\n" "\n" "Якщо вони вам непотрібні, то можете вибрати \"Деактивувати всі AccessX функції " @@ -394,8 +394,8 @@ msgid "kaccess" msgstr "kaccess" #: main.cpp:9 -msgid "KDE Accessibility Tool" -msgstr "Утиліта зручності KDE" +msgid "TDE Accessibility Tool" +msgstr "Утиліта зручності TDE" #: main.cpp:11 msgid "(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel" |