diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_media.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_media.po | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_media.po index 3630c5caf16..0c01038b87a 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -387,6 +387,8 @@ msgid "" "<qt>Unable to mount this device.<p>Potential reasons include:<br>Improper " "device and/or user privilege level<br>Corrupt data on storage device" msgstr "" +"<qt>Неможливо змонтувати цей пристрій.<p>Потенційні причини включають: " +"<br>Невідповідний пристрій та/або рівень привілеїв користувача<br>Зіпсовані дані на пристрої носія" #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1233 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1308 @@ -401,6 +403,10 @@ msgid "" "device and/or user privilege level<br>Corrupt data on storage " "device<br>Incorrect encryption password" msgstr "" +"<qt>Неможливо змонтувати цей пристрій.<p>Потенційні причини включають: " +"<br>Невідповідний пристрій та/або рівень привілеїв користувача " +"<br>Зіпсовані дані на пристрої носія " +"<br>Некоректний пароль кодування" #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1412 msgid "" |