2 files changed, 9 insertions, 41 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtdeio.po
index 7ea80ad045c..f47ea3d35cf 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtdeio.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtdeio.po
@@ -339,14 +339,14 @@ msgid ""
 "<qt>Enter a valid address or url."
 "<p><b><u>NOTE:</u></b> Wildcard matching such as <code>*.kde.org</code> "
 "is not supported. If you want to match any host in the <code>.kde.org</code> "
-"domain, e.g. <code>printing.kde.org</code>, then simply enter <code>"
+"domain, then simply enter <code>"
 ".kde.org</code></qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Введіть правильну адресу чи URL."
 "<p><b><u>Примітка:</u></b> Використання шаблонних символів (<code>"
 "*.kde.org</code>) не підтримується. Якщо потрібно вказати будь який вузол в "
-"домені <code>.kde.org</code>, наприклад <code>printing.kde.org</code>"
-", то просто введіть <code>.kde.org</code></qt>"
+"домені <code>.kde.org</code>,"
+" то просто введіть <code>.kde.org</code></qt>"
 
 #: kproxydlg.cpp:54
 msgid "&Proxy"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/ktip.po
index 49d7685563d..64bf110d21c 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/ktip.po
@@ -59,9 +59,7 @@ msgid ""
 "also useful sites for major applications like\n"
 "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n"
 "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> and\n"
-"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>, or important\n"
-"TDE utilities like\n"
-"<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint</A>,\n"
+"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>,\n"
 "which can be put to its full usage even outside TDE...\n"
 "</P>\n"
 "<br>\n"
@@ -75,9 +73,7 @@ msgstr ""
 "існують сайти для основних програм\n"
 "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>\n"
 "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A>,\n"
-"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A> та\n"
-"сайти важливих утиліт для TDE \n"
-"<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint</A>,\n"
+"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>,\n"
 "якими можна користуватись навіть, якщо ви не користуєтесь TDE...\n"
 "</P>\n"
 "<br>\n"
@@ -446,7 +442,7 @@ msgid ""
 "<p align=\"center\"><strong>TDEPrinting (II)</strong></p>\n"
 "<p>Not all print subsystems provide equal abilities\n"
 "for TDEPrint to build on.</p>\n"
-"<p>The <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrinting Team</A>\n"
+"<p>The TDEPrinting Team\n"
 "recommends installing a <A\n"
 "HREF=\"http://www.cups.org/\"><strong>CUPS-based</strong></A>\n"
 "software as the underlying print subsystem.</p>\n"
@@ -460,7 +456,7 @@ msgstr ""
 "<p align=\"center\"><strong>Друк в TDE (II)</strong></p>\n"
 "<p>Різні системи друку надають різні можливості\n"
 "для керування друком.</p>\n"
-"<p><a HREF=\"http://printing.kde.org/\">Команда розробників друку для TDE</a>\n"
+"<p>Команда розробників друку для TDE\n"
 "рекомендує використовувати \n"
 "<a HREF=\"http://www.cups.org/\"><strong>CUPS</strong></a>\n"
 "як підсистему для друку.</p>\n"
@@ -622,18 +618,8 @@ msgid ""
 "<br> </p>\n"
 "<p> Type <strong>help:/tdeprint/</strong> into a Konqueror address field\n"
 "and get the\n"
-" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/handbook/\">"
-"TDEPrint Handbook</a>\n"
+" TDEPrint Handbook\n"
 "displayed.</p> "
-"<p>This, plus more material (like a\n"
-" <a href=\"http://printing.kde.org/faq/\">FAQ</a>, various\n"
-" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/tutorials/\">Tutorials</a>,\n"
-"a \"TipsNTricks\" section and the\n"
-" <a href=\"http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/\">"
-"tdeprint mailing list</a>)\n"
-" are available at\n"
-"<a href=\"http://printing.kde.org/\">printing.kde.org</a>...\n"
-"</p>\n"
 "<center>\n"
 "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
 msgstr ""
@@ -642,18 +628,8 @@ msgstr ""
 "<br> </p>\n"
 "<p> Введіть <strong>help:/tdeprint/</strong> в поле адреси Konqueror\n"
 "й ви потрапите до\n"
-" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/handbook/\">"
-"Підручника по системі друку TDE</a>.\n"
+" Підручника по системі друку TDE.\n"
 "</p> "
-"<p>Також є багато додаткової інформації: \n"
-" <a href=\"http://printing.kde.org/faq/\">ЧАП</a>, різні\n"
-" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/tutorials/\">"
-"навчальні посібники</a>,\n"
-"корисні поради та список розсилки\n"
-" <a href=\"http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/\">tdeprint</a>)\n"
-"-- все це на\n"
-"<a href=\"http://printing.kde.org/\">printing.kde.org</a>...\n"
-"</p>\n"
 "<center>\n"
 "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
 
@@ -907,10 +883,6 @@ msgid ""
 "<p> Then use <strong>'kprinter'</strong> as \"print command\".\n"
 "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n"
 " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...</p>\n"
-"<p>See <a href=\"http://printing.kde.org/faq/tdeprint.phtml#out\">"
-"printing.kde.org</a>\n"
-"for more detailed hints...\n"
-"</p>\n"
 "<center>\n"
 "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
 "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n"
@@ -920,10 +892,6 @@ msgstr ""
 "Це працює у Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n"
 " StarOffice, OpenOffice.org, будь якій програмі для GNOME та в багатьох інших "
 "програмах...</p>\n"
-"<p>Дивіться <a href=\"http://printing.kde.org/faq/tdeprint.phtml#out\">"
-"printing.kde.org</a> \n"
-"для більш детальної інформації...\n"
-"</p>\n"
 "<center>\n"
 "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
 "<p align=\"right\"><em>Автор поради: Kurt Pfeifle</em></p>\n"