diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po | 50 |
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po index 65b8026e448..70abab8281d 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkickermenu_tom\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-09 19:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-25 07:29+0000\n" "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -30,96 +30,96 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "roman@oscada.org" -#: tom.cc:98 tom.cc:149 +#: tom.cpp:98 tom.cpp:149 msgid "Run:" msgstr "Запуск:" -#: tom.cc:180 +#: tom.cpp:180 msgid "Task-Oriented Menu" msgstr "Меню орієнтоване на завдання" -#: tom.cc:212 +#: tom.cpp:212 msgid "Configure This Menu" msgstr "Налаштувати це меню" -#: tom.cc:219 +#: tom.cpp:219 msgid "Clear History" msgstr "Очистити Історію" -#: tom.cc:227 +#: tom.cpp:227 msgid "No Entries" msgstr "Елементи відсутні" -#: tom.cc:261 +#: tom.cpp:261 msgid "Unknown" msgstr "Невідоме" -#: tom.cc:324 +#: tom.cpp:324 msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: tom.cc:388 +#: tom.cpp:388 msgid "%1 Menu Editor" msgstr "Редактор меню %1" -#: tom.cc:390 +#: tom.cpp:390 msgid "Add This Task to Panel" msgstr "Додати це завдання у панель" -#: tom.cc:391 +#: tom.cpp:391 msgid "Modify This Task..." msgstr "Змінити це завдання..." -#: tom.cc:392 +#: tom.cpp:392 msgid "Remove This Task..." msgstr "Вилучити це завдання..." -#: tom.cc:393 +#: tom.cpp:393 msgid "Insert New Task..." msgstr "Вставити нове завдання..." -#: tom.cc:439 +#: tom.cpp:439 msgid "Tasks" msgstr "Завдання" -#: tom.cc:462 +#: tom.cpp:462 msgid "More Applications" msgstr "Більше програм" -#: tom.cc:473 +#: tom.cpp:473 msgid "Destinations" msgstr "Призначення" -#: tom.cc:489 tom.cc:515 +#: tom.cpp:489 tom.cpp:515 msgid "Run Command..." msgstr "Виконати Команду..." -#: tom.cc:493 +#: tom.cpp:493 msgid "Recently Used Items" msgstr "Недавно вживані елементи" -#: tom.cc:499 +#: tom.cpp:499 msgid "Recent Documents" msgstr "Недавні документи" -#: tom.cc:506 +#: tom.cpp:506 msgid "Recent Applications" msgstr "Недавні програми" -#: tom.cc:510 +#: tom.cpp:510 msgid "Special Items" msgstr "Особливі елементи" -#: tom.cc:567 +#: tom.cpp:567 #, c-format msgid "Logout %1" msgstr "Вихід %1" -#: tom.cc:592 +#: tom.cpp:592 msgid "The \"%2\" Task" msgstr "Завдання \"%2\"" -#: tom.cc:613 +#: tom.cpp:613 msgid "" "<qt>Are you sure you want to remove the <strong>%1</strong> task?<p><em>Tip: " "You can restore the task after it has been removed by selecting the "" @@ -129,6 +129,6 @@ msgstr "" "Можна відновити задачу, після того як її було вилучено, вибравши елемент " ""Змінити ці задачі" </em></qt>" -#: tom.cc:615 +#: tom.cpp:615 msgid "Remove Task?" msgstr "Вилучити завдання?" |