diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdebase/ksmserver.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/ksmserver.po index fb5ddf767d4..3c9782665f8 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/ksmserver.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/ksmserver.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksmserver\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-04 23:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-03 18:06+0000\n" "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -23,8 +23,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" -"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 3.7.1\n" #: _translatorinfo:1 @@ -69,11 +69,11 @@ msgstr "Передати додаткові аргументи до віконн msgid "Also allow remote connections" msgstr "Дозволити також з'єднання по мережі" -#: main.cpp:183 +#: main.cpp:179 msgid "The TDE Session Manager" msgstr "Менеджер сеансів TDE" -#: main.cpp:187 +#: main.cpp:183 msgid "Maintainer" msgstr "Супроводжувач" @@ -195,9 +195,9 @@ msgid "" msgstr "" "<qt><p>Перевести комп'ютер у режим призупинки-у-пам'ять. Система зупиняється " "та її стан зберігається у пам'яті.</p><p>Дозволяє збільшити енергозбереження " -"у порівнянні із 'Заморозити' але потребує більшого часу на активацію " -"системи.</p><p>Відповідає режиму ACPI S3.</p><p>Також відоме як режим " -"Призупинити-у-Пам'ять.</p></qt>" +"у порівнянні із 'Заморозити' але потребує більшого часу на активацію системи." +"</p><p>Відповідає режиму ACPI S3.</p><p>Також відоме як режим Призупинити-у-" +"Пам'ять.</p></qt>" #: shutdowndlg.cpp:930 shutdowndlg.cpp:1109 msgid "&Hibernate" @@ -213,8 +213,8 @@ msgid "" msgstr "" "<qt><p>Перевести комп'ютер у режим призупинки-на-диск. Система зупиняється " "та її стан зберігається на диск.</p><p>Надає найбільше енергозбереження але " -"вимагає значного часу на активацію системи.</p><p>Відповідає режиму ACPI " -"S4.</p><p>Також відоме як режим Призупинити-на-Диск.</p></qt>" +"вимагає значного часу на активацію системи.</p><p>Відповідає режиму ACPI S4." +"</p><p>Також відоме як режим Призупинити-на-Диск.</p></qt>" #: shutdowndlg.cpp:945 shutdowndlg.cpp:1120 msgid "H&ybrid Suspend" |