summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia')
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/artscontrol.po2
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/juk.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kaboodle.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po8
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po8
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/krec.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kscd.po4
7 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/artscontrol.po b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/artscontrol.po
index ee61b9a7797..7181f87e616 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/artscontrol.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/artscontrol.po
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Аплет керування aRts"
#: artscontrolapplet.cpp:78
msgid "A kickerapplet to control aRts."
-msgstr "Аплет панелі стільниці KDE для керування aRts"
+msgstr "Аплет панелі стільниці TDE для керування aRts"
#: artscontrolapplet.cpp:79
msgid "(c) 2003 by Arnold Krille"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/juk.po
index f81c4f3963d..20be4b4085a 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/juk.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/juk.po
@@ -422,8 +422,8 @@ msgstr ""
"управління програвачем"
#: main.cpp:27
-msgid "Jukebox and music manager for KDE"
-msgstr "Музичний центр і менеджер музики для KDE"
+msgid "Jukebox and music manager for TDE"
+msgstr "Музичний центр і менеджер музики для TDE"
#: main.cpp:28
msgid "Author, chief dork and keeper of the funk"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
index cda3baee86f..e15dd624eaf 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
@@ -44,8 +44,8 @@ msgid "Kaboodle"
msgstr "Kaboodle"
#: kaboodle_factory.cpp:70
-msgid "The Lean KDE Media Player"
-msgstr "Простенький програвач медіа для KDE"
+msgid "The Lean TDE Media Player"
+msgstr "Простенький програвач медіа для TDE"
#: kaboodle_factory.cpp:74
msgid "Maintainer"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
index 7da2830b1cf..6fdb15f4991 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
@@ -48,8 +48,8 @@ msgid "kcmaudiocd"
msgstr "kcmaudiocd"
#: kcmaudiocd.cpp:86
-msgid "KDE Audio CD IO Slave"
-msgstr "Підлеглий В/В аудіо КД для KDE"
+msgid "TDE Audio CD IO Slave"
+msgstr "Підлеглий В/В аудіо КД для TDE"
#: kcmaudiocd.cpp:88
msgid "(c) 2000 - 2005 Audio CD developers"
@@ -71,14 +71,14 @@ msgid ""
"or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is invoked by "
"typing <i>\"audiocd:/\"</i> in Konqueror's location bar. In this module, you "
"can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and Ogg Vorbis "
-"encoding are only available if KDE was built with a recent version of the LAME "
+"encoding are only available if TDE was built with a recent version of the LAME "
"or Ogg Vorbis libraries."
msgstr ""
"<h1>Аудіо КД</h1> Аудіо КД В/В-модуль надає можливість легко створювати файли "
"wav, MP3 чи Ogg Vorbis з ваших КД або DVD. Модуль можна викликати ввівши <i>"
"\"audiocd:/\"</i> у панель адреси Konqueror. В цьому модулі можна налаштувати "
"кодування і параметри пристрою. Примітка: кодування MP3 і Ogg Vorbis наявні "
-"тільки тоді , коли KDE було зібрано з недавніми версіями бібліотек LAME або Ogg "
+"тільки тоді , коли TDE було зібрано з недавніми версіями бібліотек LAME або Ogg "
"Vorbis."
#. i18n: file audiocdconfig.ui line 50
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po
index a1625bf7230..c31568abbb3 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -202,8 +202,8 @@ msgid "&Dock into panel"
msgstr "&Швартувати в панель"
#: kmixprefdlg.cpp:51
-msgid "Docks the mixer into the KDE panel"
-msgstr "Пришвартовує мікшер в панель KDE"
+msgid "Docks the mixer into the TDE panel"
+msgstr "Пришвартовує мікшер в панель TDE"
#: kmixprefdlg.cpp:53
msgid "Enable system tray &volume control"
@@ -262,8 +262,8 @@ msgid "&Vertical"
msgstr "&Вертикально"
#: main.cpp:32
-msgid "KMix - KDE's full featured mini mixer"
-msgstr "KMix - повнофункціональний міні-мікшер KDE"
+msgid "KMix - TDE's full featured mini mixer"
+msgstr "KMix - повнофункціональний міні-мікшер TDE"
#: main.cpp:42
msgid "KMix"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/krec.po
index 53ae4f81504..d661bc23c73 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/krec.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/krec.po
@@ -481,12 +481,12 @@ msgstr "Неможливо знайти компресор"
#: main.cpp:30
msgid ""
-"This is a recording tool for KDE.\n"
+"This is a recording tool for TDE.\n"
"It uses aRts, just look at the audiomanager\n"
"and you will find it there accepting sound\n"
"for recording."
msgstr ""
-"Це - засіб для записування звуку для KDE,\n"
+"Це - засіб для записування звуку для TDE,\n"
"що використовує aRts. Відкрийте менеджер звуку\n"
"і знайдіть там KRec, він повинен приймати звук\n"
"для запису."
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kscd.po
index 196d882ef58..554c15e7fa1 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kscd.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kscd.po
@@ -179,8 +179,8 @@ msgid "Track %1"
msgstr "Доріжка %1"
#: kscd.cpp:83
-msgid "KDE CD player"
-msgstr "Програвач КД для KDE"
+msgid "TDE CD player"
+msgstr "Програвач КД для TDE"
#: kscd.cpp:136 kscd.cpp:863 kscd.cpp:1402
msgid "Vol: %02d%%"