diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages')
-rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdeedu/kverbos.po | 91 |
1 files changed, 9 insertions, 82 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdeedu/kverbos.po b/tde-i18n-uk/messages/tdeedu/kverbos.po index 8f3f3e513c3..1bb5dd5fe17 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdeedu/kverbos.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdeedu/kverbos.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kverbos\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-27 12:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-09 23:47-0700\n" "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" @@ -37,14 +37,6 @@ msgstr "" "Вказаного дієслова немає в списку.\n" "Хочете додати?" -#: kerfassen.cpp:277 kerfassen.cpp:424 kverbosdoc.cpp:107 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: kerfassen.cpp:277 -msgid "Add" -msgstr "" - #: kerfassen.cpp:277 msgid "Do Not Add" msgstr "Не додавати" @@ -60,11 +52,6 @@ msgstr "" "Якщо не хочете міняти список, натисніть \"Скасувати\"." #: kerfassen.cpp:424 -#, fuzzy -msgid "Replace" -msgstr "Не заміняти" - -#: kerfassen.cpp:424 msgid "Do Not Replace" msgstr "Не заміняти" @@ -212,10 +199,6 @@ msgstr "Користувач: невідомий" msgid "Opening file..." msgstr "Відкривається файл..." -#: kverbos.cpp:288 kverbos.cpp:447 kverbosdoc.cpp:117 kverbosdoc.cpp:154 -msgid "Untitled" -msgstr "" - #: kverbos.cpp:351 msgid "Opening a new application window..." msgstr "Відкривається нове вікно програми..." @@ -240,10 +223,6 @@ msgstr "Збереження файла..." msgid "Saving file with a new filename..." msgstr "Файл зберігається з новою назвою..." -#: kverbos.cpp:464 -msgid "Save As" -msgstr "" - #: kverbos.cpp:477 msgid "Closing file..." msgstr "Закривається файл..." @@ -317,31 +296,11 @@ msgstr "піктограма svg" msgid "The language selected by the user" msgstr "Вибрана користувачем мова" -#: kverbosui.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - -#: kverbosui.rc:8 qverbedit.ui:99 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#: kverbosui.rc:12 -#, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "" - #: kverbosui.rc:15 #, no-c-format msgid "&User" msgstr "&Користувач" -#: kverbosui.rc:20 -#, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "" - #: qerfassen.ui:21 #, no-c-format msgid "Enter New Verb or Edit Existing Verb" @@ -574,16 +533,6 @@ msgstr "o" msgid "u" msgstr "u" -#: qerfassen.ui:2572 qlernen.ui:731 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Clear All" -msgstr "Очистити сторінку" - -#: qerfassen.ui:2597 -#, no-c-format -msgid "Back" -msgstr "" - #: qerfassen.ui:2611 #, no-c-format msgid "Next" @@ -594,11 +543,6 @@ msgstr "Наступний" msgid "New" msgstr "Новий" -#: qerfassen.ui:2639 qresult.ui:254 qverbedit.ui:91 qverbosoptions.ui:1180 -#, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "" - #: qlernen.ui:148 #, no-c-format msgid "Time" @@ -619,11 +563,6 @@ msgstr "Правильно" msgid "Solution" msgstr "Відповідь" -#: qlernen.ui:778 -#, no-c-format -msgid "Continue" -msgstr "" - #: qresult.ui:24 #, no-c-format msgid "Results of Training Sessions" @@ -649,11 +588,6 @@ msgstr "Кількість вправ:" msgid "5" msgstr "5" -#: qresult.ui:198 -#, no-c-format -msgid "Right" -msgstr "" - #: qresult.ui:209 #, no-c-format msgid "Wrong" @@ -664,16 +598,6 @@ msgstr "Не правильно" msgid "Edit Verb List" msgstr "Редагувати список дієслів" -#: qverbedit.ui:66 -#, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "" - -#: qverbedit.ui:107 qverbosoptions.ui:1188 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: qverbedit.ui:115 #, no-c-format msgid "Spanish Verb" @@ -684,11 +608,6 @@ msgstr "Іспанське дієслово" msgid "Foreign Language" msgstr "Іноземна мова" -#: qverbosoptions.ui:21 -#, no-c-format -msgid "Options" -msgstr "" - #: qverbosoptions.ui:52 #, no-c-format msgid "Select Times" @@ -753,3 +672,11 @@ msgstr "Вживати KFeeder" #, no-c-format msgid "Move food automatically" msgstr "Пересувати автоматично" + +#, fuzzy +#~ msgid "Replace" +#~ msgstr "Не заміняти" + +#, fuzzy +#~ msgid "Clear All" +#~ msgstr "Очистити сторінку" |