diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages')
-rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdebase/kdcop.po | 50 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdeutils/kcmlaptop.po | 48 |
3 files changed, 58 insertions, 56 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kdcop.po index 15a120e6d24..ca1fbde799f 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kdcop.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kdcop.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdcop\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-28 02:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-24 06:28+0000\n" "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -52,78 +52,78 @@ msgstr "%1 (типовий)" msgid "Welcome to the TDE DCOP browser" msgstr "Ласкаво просимо до навігатора DCOP TDE" -#: kdcopwindow.cpp:294 +#: kdcopwindow.cpp:295 msgid "Application" msgstr "Додаток" -#: kdcopwindow.cpp:316 +#: kdcopwindow.cpp:317 msgid "&Execute" msgstr "&Виконати" -#: kdcopwindow.cpp:326 +#: kdcopwindow.cpp:327 msgid "Execute the selected DCOP call." msgstr "Виконати вибраний виклик DCOP." -#: kdcopwindow.cpp:328 +#: kdcopwindow.cpp:329 msgid "Language Mode" msgstr "Режим мови" -#: kdcopwindow.cpp:336 +#: kdcopwindow.cpp:337 msgid "Set the current language export." msgstr "Виберіть експорт поточної мови." -#: kdcopwindow.cpp:355 +#: kdcopwindow.cpp:356 msgid "DCOP Browser" msgstr "Навігатор DCOP" -#: kdcopwindow.cpp:402 +#: kdcopwindow.cpp:403 msgid "No parameters found." msgstr "Параметри не знайдено." -#: kdcopwindow.cpp:402 +#: kdcopwindow.cpp:403 msgid "DCOP Browser Error" msgstr "Помилка навігатора DCOP" -#: kdcopwindow.cpp:418 +#: kdcopwindow.cpp:419 #, c-format msgid "Call Function %1" msgstr "Викликати функцію %1" -#: kdcopwindow.cpp:422 +#: kdcopwindow.cpp:423 msgid "Name" msgstr "Назва" -#: kdcopwindow.cpp:423 +#: kdcopwindow.cpp:424 msgid "Type" msgstr "Тип" -#: kdcopwindow.cpp:424 +#: kdcopwindow.cpp:425 msgid "Value" msgstr "Значення" -#: kdcopwindow.cpp:631 +#: kdcopwindow.cpp:632 msgid "X" msgstr "X" -#: kdcopwindow.cpp:632 +#: kdcopwindow.cpp:633 msgid "Y" msgstr "Y" -#: kdcopwindow.cpp:662 kdcopwindow.cpp:789 +#: kdcopwindow.cpp:663 kdcopwindow.cpp:790 #, c-format msgid "Cannot handle datatype %1" msgstr "Неможливо обробити тип даних %1" -#: kdcopwindow.cpp:824 +#: kdcopwindow.cpp:825 msgid "DCOP call failed" msgstr "Помилка виклику DCOP" -#: kdcopwindow.cpp:826 +#: kdcopwindow.cpp:827 #, c-format msgid "<p>DCOP call failed.</p>%1" msgstr "<p>Помилка виклику DCOP.</p>%1" -#: kdcopwindow.cpp:837 +#: kdcopwindow.cpp:838 msgid "" "<p>Application is still registered with DCOP; I do not know why this call " "failed.</p>" @@ -131,28 +131,28 @@ msgstr "" "<p>Програма все ще зареєстрована з DCOP. Не розумію, чому виникла помилка " "виклику.</p>" -#: kdcopwindow.cpp:849 +#: kdcopwindow.cpp:850 msgid "<p>The application appears to have unregistered with DCOP.</p>" msgstr "<p>Здається, програма від'єдналася від DCOP.</p>" -#: kdcopwindow.cpp:865 +#: kdcopwindow.cpp:866 msgid "DCOP call %1 executed" msgstr "Виклику DCOP %1 виконано" -#: kdcopwindow.cpp:874 +#: kdcopwindow.cpp:875 msgid "<strong>%1</strong>" msgstr "<strong>%1</strong>" -#: kdcopwindow.cpp:881 +#: kdcopwindow.cpp:882 #, c-format msgid "Unknown type %1." msgstr "Невідомий тип %1." -#: kdcopwindow.cpp:887 +#: kdcopwindow.cpp:888 msgid "No returned values" msgstr "Жодного значення не повернуто" -#: kdcopwindow.cpp:1092 +#: kdcopwindow.cpp:1093 #, c-format msgid "Do not know how to demarshal %1" msgstr "Невідомо, як зробити демаршалізацію %1" diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po index 586c0b29879..4061f37f1d4 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmix\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-28 02:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-30 18:10-0800\n" "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Налаштувати &глобальні скорочення..." msgid "Hardware &Information" msgstr "&Інформація про обладнання" -#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:400 +#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:418 msgid "Hide Mixer Window" msgstr "Сховати вікно мікшера" @@ -155,19 +155,19 @@ msgstr "В&имкнути" msgid "Select Master Channel..." msgstr "Виберіть головний канал..." -#: kmixdockwidget.cpp:183 +#: kmixdockwidget.cpp:201 msgid "Mixer cannot be found" msgstr "Не вдається знайти мікшер" -#: kmixdockwidget.cpp:194 +#: kmixdockwidget.cpp:212 msgid "Volume at %1%" msgstr "Гучність на %1%" -#: kmixdockwidget.cpp:196 +#: kmixdockwidget.cpp:214 msgid " (Muted)" msgstr " (Вимкнено)" -#: kmixdockwidget.cpp:404 +#: kmixdockwidget.cpp:422 msgid "Show Mixer Window" msgstr "Відкрити вікно мікшера" @@ -646,11 +646,11 @@ msgstr "" "Зверніться до системного адміністратора, щоб виправити /dev/audioctl для " "надання доступу." -#: mixertoolbox.cpp:225 +#: mixertoolbox.cpp:237 msgid "Sound drivers supported:" msgstr "Драйвери звуку, що підтримуються:" -#: mixertoolbox.cpp:226 +#: mixertoolbox.cpp:238 msgid "Sound drivers used:" msgstr "Драйвери звуку, які вжито:" diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/kcmlaptop.po index 052994b4948..a70f9aca150 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/kcmlaptop.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/kcmlaptop.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmlaptop\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-24 19:01-0700\n" "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" @@ -169,7 +169,26 @@ msgstr "Ця кнопка служить для увімкнення прогр msgid "Version: %1" msgstr "Версія: %1" -#: acpi.cpp:172 apm.cpp:194 +#: acpi.cpp:170 apm.cpp:192 +msgid "" +"The %1 application does not seem to have the same size or checksum as when " +"it was compiled we do NOT recommend you proceed with making it setuid-root " +"without further investigation" +msgstr "" +"Схоже, що розмір або контрольна сума програми %1не збігається з тими, що " +"були при компіляції. Ми НЕ рекомендуємо робити її setuid-root без подальшого " +"розслідування." + +#: acpi.cpp:173 acpi.cpp:185 acpi.cpp:197 apm.cpp:174 apm.cpp:195 apm.cpp:207 +#: apm.cpp:219 sony.cpp:115 sony.cpp:127 +msgid "KLaptopDaemon" +msgstr "KLaptopDaemon" + +#: acpi.cpp:173 apm.cpp:195 +msgid "Run Nevertheless" +msgstr "Запуск у будь-якому випадку" + +#: acpi.cpp:183 apm.cpp:205 msgid "" "You will need to supply a root password to allow the privileges of the " "klaptop_acpi_helper to change." @@ -177,12 +196,7 @@ msgstr "" "Для зміни привілеїв klaptop_acpi_helper, необхідно знати пароль " "адміністратора." -#: acpi.cpp:174 acpi.cpp:186 apm.cpp:174 apm.cpp:196 apm.cpp:208 sony.cpp:115 -#: sony.cpp:127 -msgid "KLaptopDaemon" -msgstr "KLaptopDaemon" - -#: acpi.cpp:185 +#: acpi.cpp:196 msgid "" "The ACPI helper cannot be enabled because tdesu cannot be found. Please " "make sure that it is installed correctly." @@ -190,7 +204,7 @@ msgstr "" "Помічника ACPI неможливо ввімкнути, бо не знайдено програму tdesu. Будь " "ласка, переконайтесь, що вона вірно встановлена." -#: acpi.cpp:268 +#: acpi.cpp:279 msgid "" "<h1>ACPI Setup</h1>This module allows you to configure ACPI for your system" msgstr "" @@ -295,7 +309,7 @@ msgstr "" "%1 неможливо ввімкнути, бо не знайдено програму tdesu. Будь ласка, " "переконайтесь, що вона вірно встановлена." -#: apm.cpp:207 +#: apm.cpp:218 msgid "" "The Software Suspend helper cannot be enabled because tdesu cannot be " "found. Please make sure that it is installed correctly." @@ -303,7 +317,7 @@ msgstr "" "Неможливо ввімкнути помічника програмного сну, бо не знайдено програму " "tdesu. Будь ласка, переконайтесь, що вона вірно встановлена." -#: apm.cpp:271 +#: apm.cpp:282 msgid "" "<h1>APM Setup</h1>This module allows you to configure APM for your system" msgstr "" @@ -1053,15 +1067,3 @@ msgid "" msgstr "" "<h1>Попередження про розряд батарей</h1>Цей модуль дозволяє вам наставити " "сигнал тривоги у разі, якщо ваша батарея близька до остаточного розрядження." - -#~ msgid "" -#~ "The %1 application does not seem to have the same size or checksum as " -#~ "when it was compiled we do NOT recommend you proceed with making it " -#~ "setuid-root without further investigation" -#~ msgstr "" -#~ "Схоже, що розмір або контрольна сума програми %1не збігається з тими, що " -#~ "були при компіляції. Ми НЕ рекомендуємо робити її setuid-root без " -#~ "подальшого розслідування." - -#~ msgid "Run Nevertheless" -#~ msgstr "Запуск у будь-якому випадку" |