1 files changed, 9 insertions, 35 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdenetwork/knewsticker.po b/tde-i18n-uk/messages/tdenetwork/knewsticker.po
index 2739bd4646d..0da97b5a66c 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdenetwork/knewsticker.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdenetwork/knewsticker.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knewsticker\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-07 20:04-0700\n"
 "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -117,11 +117,6 @@ msgstr "Суспільство"
 msgid "Sports"
 msgstr "Спорт"
 
-#: common/newsengine.cpp:86 knewstickerconfigwidget.ui:1037
-#, no-c-format
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
 #: common/newsengine.cpp:87
 msgid "Magazines"
 msgstr "Журнали"
@@ -425,10 +420,6 @@ msgstr "Немає жодної статті"
 msgid "Offline Mode"
 msgstr "Автономний режим"
 
-#: knewsticker.cpp:476
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
 #: knewsticker.cpp:477
 msgid "About KNewsTicker"
 msgstr "Про KNewsTicker"
@@ -437,11 +428,6 @@ msgstr "Про KNewsTicker"
 msgid "Configure KNewsTicker..."
 msgstr "Налаштувати KNewsTicker..."
 
-#: knewstickerconfig.cpp:93
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "Умова"
-
 #: knewstickerconfig.cpp:102
 msgid "News query interval:"
 msgstr "Частота перевірки новин:"
@@ -527,11 +513,6 @@ msgstr "Ресурс новин"
 msgid "<p>Do you really want to add '%1' to the list of news sources?</p>"
 msgstr "<p>Справді хочете додати \"%1\" до списку нових джерел?</p>"
 
-#: newsscroller.cpp:187
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "&Додати"
-
 #: newsscroller.cpp:443
 msgid " +++ No News Available +++"
 msgstr " +++ Новини відсутні +++"
@@ -1164,11 +1145,6 @@ msgstr ""
 "ліворуч або праворуч, вгору чи вниз. Обернений означає, що текст буде "
 "обернено на 90 градусів."
 
-#: knewstickerconfigwidget.ui:894
-#, no-c-format
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
 #: knewstickerconfigwidget.ui:911
 #, no-c-format
 msgid "H&ighlighted color:"
@@ -1632,11 +1608,6 @@ msgstr ""
 "виконає програму та скористується виводом (який отримує через <i>стандартний "
 "вивід</i>) цієї програми."
 
-#: newssourcedlg.ui:269
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: newssourcedlg.ui:272
 #, no-c-format
 msgid "Cancel this configuration"
@@ -1671,11 +1642,6 @@ msgstr ""
 "або максимальна кількість статей). <br>Але ви повинні ввести файл джерела "
 "новин, щоб скористатися цією можливістю."
 
-#: newssourcedlg.ui:300
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
 #: newssourcedlg.ui:306
 #, no-c-format
 msgid "Acknowledge these values"
@@ -1689,3 +1655,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Натисніть цю кнопку, щоб застосувати ці значення та повернутися до "
 "попереднього вікна конфігурації."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Умова"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "&Додати"