1 files changed, 9 insertions, 29 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/ark.po
index 110cc0ed718..88a74a45040 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/ark.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-25 17:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-29 20:14-0700\n"
 "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -341,10 +341,6 @@ msgstr ""
 "Якщо так, виберіть назву для нового архіву."
 
 #: arkwidget.cpp:986
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: arkwidget.cpp:986
 msgid "Make Into Archive"
 msgstr "Перетворити в архів"
 
@@ -506,10 +502,6 @@ msgstr ""
 "Цей архів - тільки для читання. Якщо ви хочете зберегти його з новою назвою, "
 "то у меню Файл виберіть \"Зберегти як\"."
 
-#: arkwidget.cpp:2222
-msgid "Information"
-msgstr ""
-
 #: arkwidget.cpp:2240
 #, c-format
 msgid "An error occurred while trying to open the archive %1"
@@ -883,11 +875,6 @@ msgstr "Відкрити &як:"
 msgid "Autodetect (default)"
 msgstr "Автовиявлення (типове)"
 
-#: mainwindow.cpp:285
-#, fuzzy
-msgid "Open"
-msgstr "&Відкрити"
-
 #: mainwindow.cpp:421
 msgid "Select Archive to Add Files To"
 msgstr "Вибрати архів, до якого додати файли"
@@ -1073,26 +1060,11 @@ msgstr "Команда тar"
 msgid "Enable experimental support for loading ACE files"
 msgstr "Увімкнути експериментальну підтримку для завантаження файлів ACE"
 
-#: ark_part.rc:9 ark_part_readonly.rc:7 arkui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: ark_part.rc:12 ark_part_readonly.rc:10
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ark_part.rc:18 ark_part_readonly.rc:16
 #, no-c-format
 msgid "&Action"
 msgstr "&Дія"
 
-#: ark_part.rc:29 ark_part_readonly.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Параметри"
-
 #: extraction.ui:48
 #, no-c-format
 msgid "Convert file names to &lowercase (Zip, Rar)"
@@ -1121,3 +1093,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<font size=\"-1\"><i>Інтеграцію з Konqueror можлива, якщо ви встановите "
 "відповідний модуль із пакунка tdeaddons.</i></font>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "&Відкрити"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Параметри"