1 files changed, 39 insertions, 39 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
index d34c4d6df9e..d7df44da07f 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-03 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -28,137 +28,137 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "roman@oscada.org"
 
-#: hwdevicetray.cpp:66
+#: hwdevicetray.cpp:70
 msgid "Device monitor"
 msgstr "Монітор Пристроїв"
 
-#: hwdevicetray.cpp:80
+#: hwdevicetray.cpp:84
 msgid "Mount"
 msgstr "Змонтувати"
 
-#: hwdevicetray.cpp:81
+#: hwdevicetray.cpp:85
 msgid "Unmount"
 msgstr "Демонтувати"
 
-#: hwdevicetray.cpp:82
+#: hwdevicetray.cpp:86
 msgid "Unlock"
 msgstr "Розблокувати"
 
-#: hwdevicetray.cpp:83
+#: hwdevicetray.cpp:87
 msgid "Lock"
 msgstr "Блокувати"
 
-#: hwdevicetray.cpp:84
+#: hwdevicetray.cpp:88
 msgid "Eject"
 msgstr "Вилучити"
 
-#: hwdevicetray.cpp:112
+#: hwdevicetray.cpp:116
 msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
 msgstr "Запускати монітор пристроїв автоматично із входом?"
 
-#: hwdevicetray.cpp:113
+#: hwdevicetray.cpp:117
 msgid "Question"
 msgstr "Питання"
 
-#: hwdevicetray.cpp:113
+#: hwdevicetray.cpp:117
 msgid "Start Automatically"
 msgstr "Запускати Автоматично"
 
-#: hwdevicetray.cpp:113
+#: hwdevicetray.cpp:117
 msgid "Do Not Start"
 msgstr "Не Запускати"
 
-#: hwdevicetray.cpp:207
+#: hwdevicetray.cpp:211
 msgid "Global Configuration"
 msgstr "Глобальна Конфігурація"
 
-#: hwdevicetray.cpp:209
+#: hwdevicetray.cpp:213
 msgid "Show Device Manager..."
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:212
+#: hwdevicetray.cpp:216
 msgid "Configure Shortcut Keys..."
 msgstr "Налаштувати Скорочення Клавіш..."
 
-#: hwdevicetray.cpp:227
+#: hwdevicetray.cpp:231
 msgid "Storage Devices"
 msgstr "Пристрої Носіїв"
 
-#: hwdevicetray.cpp:274 hwdevicetray.cpp:285 hwdevicetray.cpp:300
-#: hwdevicetray.cpp:311 hwdevicetray.cpp:322 hwdevicetray.cpp:335
-#: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:656 hwdevicetray.cpp:682
-#: hwdevicetray.cpp:708
+#: hwdevicetray.cpp:278 hwdevicetray.cpp:289 hwdevicetray.cpp:304
+#: hwdevicetray.cpp:315 hwdevicetray.cpp:326 hwdevicetray.cpp:339
+#: hwdevicetray.cpp:349 hwdevicetray.cpp:660 hwdevicetray.cpp:686
+#: hwdevicetray.cpp:712
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: hwdevicetray.cpp:437 hwdevicetray.cpp:467 hwdevicetray.cpp:522
-#: hwdevicetray.cpp:554 hwdevicetray.cpp:581
+#: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
+#: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
 msgid "not available"
 msgstr "недоступно"
 
-#: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523
-#: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582
+#: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
+#: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
 msgid "<p>Technical details:<br>"
 msgstr "<p>Технічні деталі:<br>"
 
-#: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523
-#: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582
+#: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
+#: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
 msgid "unknown"
 msgstr "невідомо"
 
-#: hwdevicetray.cpp:439
+#: hwdevicetray.cpp:443
 msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>"
 msgstr "<qt><b>Неможливо змонтувати пристрій.</b>"
 
-#: hwdevicetray.cpp:440
+#: hwdevicetray.cpp:444
 msgid "Mount failed"
 msgstr "Невдале монтування"
 
-#: hwdevicetray.cpp:469
+#: hwdevicetray.cpp:473
 msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>"
 msgstr "<qt><b>Неможливо демонтувати пристрій.</b>"
 
-#: hwdevicetray.cpp:470
+#: hwdevicetray.cpp:474
 msgid "Unmount failed"
 msgstr "Невдале демонтування"
 
-#: hwdevicetray.cpp:524
+#: hwdevicetray.cpp:528
 msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>"
 msgstr "<qt><b>Неможливо розблокувати пристрій.</b>"
 
-#: hwdevicetray.cpp:525
+#: hwdevicetray.cpp:529
 msgid "Unlock failed"
 msgstr "Невдале розблокування"
 
-#: hwdevicetray.cpp:556
+#: hwdevicetray.cpp:560
 msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>"
 msgstr "<qt><b>Неможливо блокувати пристрій.</b>"
 
-#: hwdevicetray.cpp:557
+#: hwdevicetray.cpp:561
 msgid "Lock failed"
 msgstr "Невдале блокування"
 
-#: hwdevicetray.cpp:583
+#: hwdevicetray.cpp:587
 msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>"
 msgstr "<qt><b>Неможливо вилучити пристрій.</b>"
 
-#: hwdevicetray.cpp:584
+#: hwdevicetray.cpp:588
 msgid "Eject failed"
 msgstr "Невдале вилучення"
 
-#: hwdevicetray.cpp:615
+#: hwdevicetray.cpp:619
 msgid "Configure Devices"
 msgstr "Налаштувати Пристрої"
 
-#: hwdevicetray.cpp:655
+#: hwdevicetray.cpp:659
 msgid "A disk device has been added!"
 msgstr "Додано дисковий пристрій!"
 
-#: hwdevicetray.cpp:681
+#: hwdevicetray.cpp:685
 msgid "A disk device has been removed!"
 msgstr "Видалено дисковий пристрій!"
 
-#: hwdevicetray.cpp:707
+#: hwdevicetray.cpp:711
 msgid "A disk device has been changed!"
 msgstr "Змінено дисковий пристрій!"