diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uz/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-uz/messages/tdelibs/tdeprint.po | 151 |
1 files changed, 57 insertions, 94 deletions
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/tdeprint.po index db2b492094a..311610e08e4 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-13 00:27+0200\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n" @@ -94,10 +94,6 @@ msgstr "%1 uchun drayver oʻrnatilmoqda" msgid "Installing printer %1" msgstr "Printer %1 oʻrnatilmoqda" -#: cups/cupsaddsmb2.cpp:328 -msgid "&Close" -msgstr "" - #: cups/cupsaddsmb2.cpp:334 msgid "Driver successfully exported." msgstr "Drayver muvaffaqiyatli eksport qilindi." @@ -1509,10 +1505,6 @@ msgstr "Navbatga qoʻyildi" msgid "Held" msgstr "Vaqtincha toʻxtatildi" -#: kmjob.cpp:120 tools/escputil/escpwidget.cpp:219 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kmjob.cpp:123 msgid "Canceled" msgstr "Bekor qilindi" @@ -2106,11 +2098,6 @@ msgstr "&Qogʻozning turi:" msgid "Paper so&urce:" msgstr "Qogʻozning &manbai:" -#: kpgeneralpage.cpp:289 kpqtpage.cpp:121 -#, fuzzy -msgid "Orientation" -msgstr "&Joylashishi" - #: kpgeneralpage.cpp:292 msgid "Duplex Printing" msgstr "Ikki taraflama bosib chiqarish" @@ -2573,12 +2560,6 @@ msgid "" "disabled.) </qt>" msgstr "" -#: kprintdialog.cpp:262 kprintdialog.cpp:733 kprinterimpl.cpp:526 -#: kprintpreview.cpp:141 kprintpreview.cpp:160 kprintpreview.cpp:322 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "&Bosib chiqarish" - #: kprintdialog.cpp:265 management/kmmainview.cpp:289 management/kmwend.cpp:90 #: management/smbview.cpp:43 msgid "Printer" @@ -2853,11 +2834,6 @@ msgstr "Siz bunga qamasdan bosib chiqarishni davom etishni istaysizmi?" msgid "Print Preview" msgstr "Koʻrib chiqish" -#: kprintpreview.cpp:161 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "Bekor qilindi" - #: kprintpreview.cpp:278 msgid "" "The preview program %1 cannot be found. Check that the program is correctly " @@ -3385,11 +3361,6 @@ msgstr "" msgid "Location filter:" msgstr "Manzil uchun filter:" -#: management/kmconfigfonts.cpp:42 -#, fuzzy -msgid "Fonts" -msgstr "Shriftlar yoʻli" - #: management/kmconfigfonts.cpp:43 msgid "Font Settings" msgstr "Shrift moslamalari" @@ -3418,11 +3389,6 @@ msgstr "&Pastga" msgid "&Add" msgstr "&Qoʻshish" -#: management/kmconfigfonts.cpp:60 management/kmmainview.cpp:194 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "&Olib tashlash" - #: management/kmconfigfonts.cpp:61 msgid "Additional director&y:" msgstr "Qoʻshimcha &direktoriya:" @@ -3476,10 +3442,6 @@ msgstr "&Shaxsiy sinov betini aniqlash" msgid "Preview..." msgstr "Koʻrib chiqish" -#: management/kmconfiggeneral.cpp:69 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: management/kmconfiggeneral.cpp:70 msgid "Sho&w printing status message box" msgstr "Bosib chiqarish holatini maxsus oynada &koʻrsatish" @@ -3638,11 +3600,6 @@ msgstr "Drayverning formati notoʻgʻri." msgid "Other" msgstr "Boshqa" -#: management/kmdriverdialog.cpp:27 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "%1 moslamasi" - #: management/kmdriverdialog.cpp:48 msgid "" "Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before " @@ -3717,11 +3674,6 @@ msgstr "Yangi" msgid "Copy..." msgstr "Nusxa olish" -#: management/kminstancepage.cpp:89 management/kmjobviewer.cpp:501 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "&Olib tashlash" - #: management/kminstancepage.cpp:92 msgid "Settings" msgstr "Moslamalar" @@ -3951,11 +3903,6 @@ msgstr "" msgid "Initializing manager..." msgstr "Boshqaruvchi ishga tayyorlanmoqda..." -#: kprintpreviewui.rc:11 management/kmmainview.cpp:177 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:180 msgid "&Icons,&List,&Tree" msgstr "&Nishonchalar,&Roʻyxat,&Daraxt" @@ -4037,11 +3984,6 @@ msgstr "S&erverni moslash" msgid "Configure Server Access..." msgstr "S&erverni moslash" -#: management/kmmainview.cpp:215 -#, fuzzy -msgid "Show &Toolbar" -msgstr "Men&yular panelini koʻrsatish" - #: management/kmmainview.cpp:216 msgid "Hide &Toolbar" msgstr "&Asboblar panelini bekitish" @@ -4070,11 +4012,6 @@ msgstr "Printerni filterla&shni oʻchirish/yoqish" msgid "Pri&nter Tools" msgstr "Printerning &vositalari" -#: management/kmmainview.cpp:274 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "&Qoʻshish" - #: management/kmmainview.cpp:295 msgid "Print Server" msgstr "Bosib chiqarish serveri" @@ -4083,10 +4020,6 @@ msgstr "Bosib chiqarish serveri" msgid "Print Manager" msgstr "Bosib chiqarish boshqaruvchisi" -#: management/kmmainview.cpp:312 -msgid "View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:334 msgid "An error occurred while retrieving the printer list." msgstr "Printerlar roʻyxatini aniqlashda xato roʻy berdi." @@ -4173,16 +4106,6 @@ msgstr "" msgid "Unable to retrieve the printer list." msgstr "Printerlar roʻyxatini aniqlab boʻlmadi." -#: management/kmpages.cpp:54 management/kxmlcommandselector.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "Tasdiqlash" - -#: management/kmpages.cpp:64 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "&Xossalari" - #: management/kmpages.cpp:69 msgid "Instances" msgstr "" @@ -4480,12 +4403,6 @@ msgstr "<b>Taʼrifi:</b>" msgid "&Test" msgstr "&Sinash" -#: kprintpreviewui.rc:16 management/kmwdrivertest.cpp:56 -#: management/networkscanner.cpp:103 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Moslamalar" - #: management/kmwdrivertest.cpp:59 msgid "" "<p>Now you can test the printer before finishing installation. Use the " @@ -4565,11 +4482,6 @@ msgstr "Xost" msgid "Queue" msgstr "Navbat" -#: management/kmwend.cpp:85 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "Fayl:" - #: management/kmwend.cpp:91 msgid "Account" msgstr "Foydalanuvchi" @@ -5571,16 +5483,67 @@ msgstr "" msgid "Executive" msgstr "" -#: kprintpreviewui.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Fayllar" - #: kprintpreviewui.rc:13 #, no-c-format msgid "&PageMarks" msgstr "Bet &belgilari" +#, fuzzy +#~ msgid "Orientation" +#~ msgstr "&Joylashishi" + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "&Bosib chiqarish" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Bekor qilindi" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Shriftlar yoʻli" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "&Olib tashlash" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "%1 moslamasi" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "&Olib tashlash" + +#, fuzzy +#~ msgid "Show &Toolbar" +#~ msgstr "Men&yular panelini koʻrsatish" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&Qoʻshish" + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "Tasdiqlash" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "&Xossalari" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Moslamalar" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Fayl:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Fayllar" + #~ msgid "%1 &Handbook" #~ msgstr "%1 uchun qoʻllan&ma" |