diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uz/messages')
20 files changed, 0 insertions, 187 deletions
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kasbarextension.po index 41799cbfd05..4436817910d 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kasbarextension.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kasbarextension.po @@ -353,8 +353,6 @@ msgstr "" #: kasprefsdlg.cpp:421 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Enables the display of all windows, not just those on the current desktop." msgid "Enables the display of a progress indicator in the label of windows." msgstr "" "Faqat joriy ish stolidagi oynalarni emas balki hamma oynalarni koʻrsatish." diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kate.po index 66eb8c5c696..862a7a98e3c 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kate.po @@ -81,15 +81,11 @@ msgstr "" #: app/kateconfigdialog.cpp:116 #, fuzzy -#| msgid "&Show full path in title" msgid "Show s&ession name in title" msgstr "&Sarlavhada toʻliq yoʻlni koʻrsatish" #: app/kateconfigdialog.cpp:118 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "If this option is checked, the full document path will be shown in the " -#| "window caption." msgid "" "If this option is checked, the session name will be shown in the window " "caption." diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kay.po index c38219ece46..250f4d1b313 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kay.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kay.po @@ -77,13 +77,11 @@ msgstr "Uskuna topildi" #: notificationdialog.cpp:58 #, fuzzy -#| msgid "<b>Medium type:</b>" msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Uskunaning turi:</b>" #: notificationdialog.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "<b>Medium type:</b>" msgid "<b>Type:</b>" msgstr "<b>Uskunaning turi:</b>" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkicker.po index 2682360266c..3cb8b9ba31d 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -1226,15 +1226,11 @@ msgstr "" #: menutab.ui:488 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Show hidden fi&les" msgid "Sho&w open in terminal fi&les" msgstr "Yashirilgan fayllarni &koʻrsatish" #: menutab.ui:494 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "If this option is enabled, hidden files (i.e. files beginning with a dot) " -#| "will be shown in the QuickBrowser menus." msgid "" "If this option is enabled, an Open in Terminal entry will be shown in the " "QuickBrowser menus." @@ -1249,7 +1245,6 @@ msgstr "" #: menutab.ui:540 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Ma&ximum number of entries:" msgid "&Maximum number of entries:" msgstr "Ban&dlar sonining yuqori chegarasi:" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonq.po index 49c2231dcc5..8aca93e28a4 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonq.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkonq.po @@ -584,7 +584,6 @@ msgstr "Umumiy" #: desktopbehavior.ui:45 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Desktop Menu" msgid "Desktop Icons" msgstr "Ish stoli menyusi" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlayout.po index a65d17af83c..a984524dc15 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlayout.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmlayout.po @@ -47,7 +47,6 @@ msgstr "" #: kcmlayout.cpp:936 #, fuzzy -#| msgid "Switching Options" msgid "Conflicting options" msgstr "Tanlash parametrlari" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtaskbar.po index 07c5152ec0f..cfd33b20e21 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtaskbar.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtaskbar.po @@ -201,7 +201,6 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:117 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Taskbar" msgid "&Tasks" msgstr "Vazifalar paneli" @@ -217,11 +216,6 @@ msgstr "&Hamma ish stollaridagi oynalarni koʻrsatish" #: kcmtaskbarui.ui:153 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the " -#| "windows on the current desktop. \n" -#| "\n" -#| "By default, this option is selected and all windows are shown." msgid "" "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the " "windows on the current desktop. By default, this option is selected and all " @@ -239,11 +233,6 @@ msgstr "Oynalarni &ish stoli boʻyicha saralash" #: kcmtaskbarui.ui:184 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the " -#| "desktop they appear on.\n" -#| "\n" -#| "By default this option is selected." msgid "" "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the " "desktop they appear on. By default this option is selected." @@ -260,11 +249,6 @@ msgstr "&Hamma ish stollaridagi oynalarni koʻrsatish" #: kcmtaskbarui.ui:198 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> " -#| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n" -#| "\n" -#| "By default, this option is selected and all windows are shown." msgid "" "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> " "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, " @@ -283,12 +267,6 @@ msgstr "&Faqat yigʻilgan oynalarni koʻrsatish" #: kcmtaskbarui.ui:209 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> " -#| "minimized windows. \n" -#| "\n" -#| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all " -#| "windows." msgid "" "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> minimized " "windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show " @@ -340,17 +318,6 @@ msgstr "&Bir xil vazifalarni guruhlash:" #: kcmtaskbarui.ui:377 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of " -#| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the " -#| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show " -#| "all windows</em> option.\n" -#| "\n" -#| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to " -#| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only " -#| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n" -#| "\n" -#| "By default the taskbar groups windows when it is full." msgid "" "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these " "window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows " @@ -373,7 +340,6 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:423 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "A&ppearance:" msgid "&Appearance" msgstr "&Koʻrinishi:" @@ -479,7 +445,6 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:829 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Taskbar" msgid "Taskbar style:" msgstr "Vazifalar paneli" @@ -500,13 +465,11 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:943 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Actions" msgid "A&ctions" msgstr "Amallar" #: kcmtaskbarui.ui:962 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Actions" msgid "Mouse Actions" msgstr "Amallar" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kicker.po index 14e078c2214..4fea980e0ce 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kicker.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kicker.po @@ -141,7 +141,6 @@ msgstr "TDE uchun panel" #: core/main.cpp:110 #, fuzzy -#| msgid "Kicker Error" msgid "Kicker" msgstr "Kicker xatosi" @@ -402,7 +401,6 @@ msgstr "Q&idirish:" #: ui/k_mnu.cpp:297 #, fuzzy -#| msgid "TDE Menu" msgid "TDE Menu search" msgstr "K-menyu" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/konqueror.po index 39b632a7e55..8782a0499f2 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/konqueror.po @@ -2230,7 +2230,6 @@ msgstr "" #: listview/konq_listview.cpp:940 #, fuzzy -#| msgid "Recursive Sort" msgid "&Reverse Sort Order" msgstr "Rekursiv saralash" @@ -2248,7 +2247,6 @@ msgstr "" #: listview/konq_listview.cpp:955 #, fuzzy -#| msgid "By Name (Case Insensitive)" msgid "Unicode based, &case insensitive" msgstr "Nomi boʻyicha (Katta-kichik harf farqlanmasin)" @@ -2258,7 +2256,6 @@ msgstr "" #: listview/konq_listview.cpp:960 #, fuzzy -#| msgid "Local file" msgid "&Locale based" msgstr "Lokal fayl" @@ -2276,7 +2273,6 @@ msgstr "" #: listview/konq_listview.cpp:975 #, fuzzy -#| msgid "Show &Hidden Files" msgid "Group &Hidden First" msgstr "Yashirilgan fayllarni &koʻrsatish" @@ -2818,7 +2814,6 @@ msgstr "&Oyna" #: listview/konq_detailedlistview.rc:27 listview/konq_infolistview.rc:27 #: listview/konq_textview.rc:16 listview/konq_treeview.rc:27 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Sort" msgid "&Sort" msgstr "Saralash" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/ksysguard.po index 9da0e9353f9..63fee79daae 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/ksysguard.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/ksysguard.po @@ -90,9 +90,6 @@ msgstr "%1 fayli toʻgʻri XML-fayli emas." #: KSysGuardApplet.cpp:334 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The file %1 does not contain a valid worksheet definition, which must " -#| "have a document type 'KSysGuardWorkSheet'." msgid "" "The file %1 does not contain a valid applet definition, which must have a " "document type 'KSysGuardApplet'." @@ -418,7 +415,6 @@ msgstr "Ikkita vertikal chiziqlarning orasidagi masofani kiriting." #: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:147 #, fuzzy -#| msgid "Vertical lines" msgid "Vertical lines scroll" msgstr "Vertikal chiziqlar" @@ -503,7 +499,6 @@ msgstr "Pastga" #: SensorDisplayLib/ListViewSettings.cpp:26 #, fuzzy -#| msgid "Log File Settings" msgid "List View Settings" msgstr "Log faylining moslamalari" @@ -585,7 +580,6 @@ msgstr "Shaxsiy vazifalar" #: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:103 #, fuzzy -#| msgid "&Tree" msgid "&Tree View" msgstr "&Daraxt" @@ -647,13 +641,11 @@ msgstr "Notoʻgʻri signal." #: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:379 #, fuzzy, c-format -#| msgid "Error while attempting to kill process %1." msgid "Error while attempting to renice process %1." msgstr "'%1' vazifasini toʻxtatishda xato roʻy berdi." #: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:384 #, fuzzy, c-format -#| msgid "Insufficient permissions to kill process %1." msgid "Insufficient permissions to renice process %1." msgstr "'%1' vazifasini toʻxtatish uchun ruxsat yoʻq." @@ -675,9 +667,6 @@ msgstr "uxlayapti" #: SensorDisplayLib/ProcessList.cpp:114 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "_: process status\n" -#| "sleeping" msgid "" "_: process status\n" "disk sleep" @@ -697,9 +686,6 @@ msgstr "toʻxtagan" #: SensorDisplayLib/ProcessList.cpp:118 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "_: process status\n" -#| "sleeping" msgid "" "_: process status\n" "paging" @@ -707,9 +693,6 @@ msgstr "uxlayapti" #: SensorDisplayLib/ProcessList.cpp:119 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "_: process status\n" -#| "zombie" msgid "" "_: process status\n" "idle" @@ -725,7 +708,6 @@ msgstr "Ustunni qoʻshish" #: SensorDisplayLib/ProcessList.cpp:261 #, fuzzy -#| msgid "Hide Column" msgid "Help on Column" msgstr "Ustunni bekitish" @@ -835,7 +817,6 @@ msgstr "Signal joʻnatish" #: SensorDisplayLib/ProcessList.cpp:837 #, fuzzy -#| msgid "Kill Process" msgid "Renice Process..." msgstr "Vazifani toʻxtatish" @@ -853,7 +834,6 @@ msgstr "Joʻnatish" #: SensorDisplayLib/ReniceDlg.cpp:32 #, fuzzy -#| msgid "Kill Process" msgid "Renice Process" msgstr "Vazifani toʻxtatish" @@ -964,7 +944,6 @@ msgstr "%1 faylida ish varagʻining oʻlchami notoʻgʻri koʻrsatilgan." #: WorkSheet.cpp:273 #, fuzzy -#| msgid "The file %1 does not contain valid XML." msgid "The clipboard does not contain a valid display description." msgstr "%1 fayli toʻgʻri XML-fayli emas." @@ -1158,19 +1137,16 @@ msgstr "Protsessor yuklanganligi" #: ksgrd/SensorManager.cpp:51 #, fuzzy -#| msgid "System Load" msgid "Idle Load" msgstr "Tizim yuklanganligi" #: ksgrd/SensorManager.cpp:53 #, fuzzy -#| msgid "System Load" msgid "Nice Load" msgstr "Tizim yuklanganligi" #: ksgrd/SensorManager.cpp:54 #, fuzzy -#| msgid "CPU Load" msgid "User Load" msgstr "Protsessor yuklanganligi" @@ -1192,7 +1168,6 @@ msgstr "Kesh xotira" #: ksgrd/SensorManager.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "Used Memory" msgid "Buffered Memory" msgstr "Ishlatilgan xotira" @@ -1210,19 +1185,16 @@ msgstr "Boʻsh xotira" #: ksgrd/SensorManager.cpp:63 #, fuzzy -#| msgid "Application Memory" msgid "Active Memory" msgstr "Dastur xotirasi" #: ksgrd/SensorManager.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "Cached Memory" msgid "Inactive Memory" msgstr "Kesh xotira" #: ksgrd/SensorManager.cpp:65 #, fuzzy -#| msgid "Used Memory" msgid "Wired Memory" msgstr "Ishlatilgan xotira" @@ -1310,7 +1282,6 @@ msgstr "Qisilgan paketlar" #: ksgrd/SensorManager.cpp:86 #, fuzzy -#| msgid "Compressed Packets" msgid "Dropped Packets" msgstr "Qisilgan paketlar" @@ -1328,7 +1299,6 @@ msgstr "Freym xatolari" #: ksgrd/SensorManager.cpp:90 #, fuzzy -#| msgid "&Multimeter" msgid "Multicast" msgstr "&Multimeter" @@ -1566,7 +1536,6 @@ msgstr "TDE tizim nazoratchisi" #: ksysguard.cpp:74 ksysguard.cpp:556 #, fuzzy -#| msgid "TDE System Guard" msgid "KSysGuard" msgstr "TDE tizim nazoratchisi" @@ -1596,7 +1565,6 @@ msgstr "" #: ksysguard.cpp:117 #, fuzzy -#| msgid "&Remove Sensor" msgid "&Remove Worksheet" msgstr "Sensorni olib &tashlash" @@ -1630,7 +1598,6 @@ msgstr "Andoza ish varaqlarini qayta tiklashni istaysizmi?" #: ksysguard.cpp:158 #, fuzzy -#| msgid "Save Current Worksheet As" msgid "Reset All Worksheets" msgstr "Joriy ish varagʻini saqlash" @@ -1665,7 +1632,6 @@ msgstr "Faqat lokal kompyuterning vazifalar roʻyxatini koʻrsatish." #: ksysguard.cpp:516 #, fuzzy -#| msgid "Select Worksheet to Load" msgid "Optional worksheet files to load" msgstr "Yuklash uchun ish varagʻini tanlash" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/libkonq.po index f75411eb1ec..55fdcef0cc8 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/libkonq.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/libkonq.po @@ -219,7 +219,6 @@ msgstr "&Yangi oynada ochish" #: konq_popupmenu.cpp:505 #, fuzzy -#| msgid "Open the medium in a new window" msgid "Open item in a new window" msgstr "Yangi oynada ochish" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeio_media.po index fa02d1e93dd..69fe0a3a7fa 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -355,7 +355,6 @@ msgstr "" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53 #, fuzzy -#| msgid "The TDE mediamanager is not running." msgid "The TDE mediamanager is not running.\n" msgstr "TDE saqlash uskunalar boshqaruvchisi ishga tushmagan." @@ -369,19 +368,16 @@ msgstr "" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:119 #, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown lock error." msgstr "Nomaʼlum" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:135 #, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown eject error." msgstr "Nomaʼlum" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:162 #, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown safe removal error." msgstr "Nomaʼlum" @@ -400,13 +396,11 @@ msgstr "%1 - ulanadigan uskuna emas." #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:304 #, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown unlock error." msgstr "Nomaʼlum" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:317 #, fuzzy -#| msgid "Unmount given URL" msgid "Mount given URL" msgstr "Koʻrsatilgan URL'ni uzish" @@ -416,7 +410,6 @@ msgstr "Koʻrsatilgan URL'ni uzish" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:319 #, fuzzy -#| msgid "Unmount given URL" msgid "Unlock given URL" msgstr "Koʻrsatilgan URL'ni uzish" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeio_sftp.po index a17fe07cc28..3218565cfd2 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeio_sftp.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeio_sftp.po @@ -37,19 +37,16 @@ msgstr "" #: tdeio_sftp.cpp:458 #, fuzzy -#| msgid "Could not allocate memory for SFTP packet." msgid "Could not allocate callbacks" msgstr "SFTP paketi uchun xotiradan joy ajratib boʻlmadi." #: tdeio_sftp.cpp:518 #, fuzzy -#| msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>" msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2" msgstr "<b>%1:%2</b> bilan SFTP aloqa oʻrnatilmoqda" #: tdeio_sftp.cpp:522 #, fuzzy -#| msgid "No hostname specified" msgid "No hostname specified." msgstr "Hech qanday kompyuterning nomi koʻrsatilmagan" @@ -67,7 +64,6 @@ msgstr "" #: tdeio_sftp.cpp:600 #, fuzzy -#| msgid "Could not read SFTP packet" msgid "Could not set port." msgstr "SFTP paketini oʻqib boʻlmadi." @@ -117,7 +113,6 @@ msgstr "" #: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:767 tdeio_sftp.cpp:793 tdeio_sftp.cpp:838 #, fuzzy -#| msgid "Authentication failed." msgid "Authentication failed (method: %1)." msgstr "Tasdiqlash muvaffaqiyatsiz tugadi." @@ -144,7 +139,6 @@ msgstr "Iltimos foydalanuvchi ismingiz bilan maxfiy soʻzingizni kiriting." #: tdeio_sftp.cpp:812 #, fuzzy -#| msgid "Please enter your username and password." msgid "" "Login failed.\n" "Please confirm your username and password, and enter them again." @@ -178,7 +172,6 @@ msgstr "" #: tdeio_sftp.cpp:1564 #, fuzzy, c-format -#| msgid "Could not read SFTP packet" msgid "Could not read link: %1" msgstr "SFTP paketini oʻqib boʻlmadi." diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeio_trash.po index 191e7023799..663701312f6 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeio_trash.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeio_trash.po @@ -28,7 +28,6 @@ msgstr "" #: kcmtrash.cpp:43 #, fuzzy -#| msgid "ktrash" msgid "Trash" msgstr "ktrash" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-uz/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index c8d5d6bb17f..79ed3629835 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -78,9 +78,6 @@ msgstr "Skrinshotni bosib chiqarish" #: ksnapshot.cpp:415 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "KSnapshot was unable to save the image to\n" -#| "%1." msgid "KSnapshot was unable to create temporary file." msgstr "" "KSnapshot rasmni quyidagiga saqlay olmadi\n" @@ -257,7 +254,6 @@ msgstr "" #: ksnapshotwidget.ui:253 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Click this button to take a new snapshot." msgid "Click this button to edit the snapshot in KolourPaint." msgstr "Ekrandan yangi surat olish uchun shu tugmani bosing." @@ -268,7 +264,6 @@ msgstr "" #: ksnapshotwidget.ui:270 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Click this button to copy the current snapshot to the clipboard." msgid "Click this button to open the snapshot in another application." msgstr "Joriy skrinshotni xotiraga olish uchun shu tugmani bosing." diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/tdeio.po index 391354f1493..ee98ada8e74 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/tdeio.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/tdeio.po @@ -5022,7 +5022,6 @@ msgstr "'umount' dasturini topib boʻlmadi." #: ../tdeioslave/file/file.cpp:1655 #, fuzzy -#| msgid "Unknown Error" msgid "Unknown unmount error." msgstr "Nomaʼlum xato" @@ -5473,7 +5472,6 @@ msgstr "" #: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:50 #, fuzzy -#| msgid "TDE SSL Information" msgid "TDE ISO information utility" msgstr "TDE SSL haqida maʼlumot" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/tdelibs.po index d027976db36..c0f5ea946b9 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -4333,7 +4333,6 @@ msgstr "Iltimos tizim boshqaruvchisiga murojaat qiling." #: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:147 #, fuzzy -#| msgid "Desktop %1" msgid "Desktop" msgstr "Ish stoli %1" @@ -4360,7 +4359,6 @@ msgstr "Namunalar" #: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:203 #, fuzzy -#| msgid "Video" msgid "Videos" msgstr "Video" @@ -5221,9 +5219,6 @@ msgstr "" #: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1055 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Cannot create the file\n" -#| "\"" msgid "Cannot create temporary password file" msgstr "" "Faylni yaratib boʻlmadi\n" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/timezones.po index dfb5ec06cd7..cf07075a46a 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/timezones.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/timezones.po @@ -684,7 +684,6 @@ msgstr "Amerika/Shimoliy Dakota/Markaz" #: TIMEZONES:159 #, fuzzy -#| msgid "America/Jujuy" msgid "America/Nuuk" msgstr "Amerika/Jujuy" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-uz/messages/tdenetwork/kopete.po index 88d69e627b1..cfd1586f532 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdenetwork/kopete.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdenetwork/kopete.po @@ -5931,31 +5931,26 @@ msgstr "Pochta qutisini &ochish" #: protocols/msn/msnaccount.cpp:84 #, fuzzy -#| msgid "Display Name" msgid "&Change Display Name..." msgstr "Koʻrinadigan ism" #: protocols/msn/msnaccount.cpp:85 #, fuzzy -#| msgid "Start &Chat..." msgid "&Start Chat..." msgstr "Suhbatni &boshlash" #: protocols/msn/msnaccount.cpp:271 protocols/msn/msnchatsession.cpp:82 #, fuzzy -#| msgid "Send Email..." msgid "Send Raw C&ommand..." msgstr "Xat joʻnatish" #: protocols/msn/msnaccount.cpp:332 #, fuzzy -#| msgid "MSN Plugin" msgid "Start Chat - MSN Plugin" msgstr "MSN plagini" #: protocols/msn/msnaccount.cpp:333 #, fuzzy -#| msgid "Please enter the name of the chat room you wish to join." msgid "" "Please enter the email address of the person with whom you want to chat:" msgstr "Qoʻshilmoqchi boʻlgan chat xonasining nomini kiriting." @@ -5964,7 +5959,6 @@ msgstr "Qoʻshilmoqchi boʻlgan chat xonasining nomini kiriting." #: protocols/msn/msnchatsession.cpp:365 #: protocols/msn/ui/msneditaccountwidget.cpp:278 #, fuzzy -#| msgid "<qt>You must enter a valid password.</qt>" msgid "<qt>You must enter a valid email address.</qt>" msgstr "<qt>Toʻgʻri maxfiy soʻzini kiritish kerak.</qt>" @@ -5993,13 +5987,11 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnaccount.cpp:436 #, fuzzy -#| msgid "Connection Lost." msgid "Connection Lost - MSN Plugin" msgstr "Aloqa uzildi." #: protocols/msn/msnchatsession.cpp:86 #, fuzzy -#| msgid "&Send Message" msgid "Send Nudge" msgstr "Xabar &joʻnatish" @@ -6013,14 +6005,12 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnchatsession.cpp:98 #, fuzzy -#| msgid "Display Picture" msgid "Request Display Picture" msgstr "Koʻrsatiladigan rasm" #: protocols/msn/msnchatsession.cpp:105 #: protocols/msn/ui/msneditaccountwidget.cpp:330 #, fuzzy -#| msgid "Display Picture" msgid "MSN Display Picture" msgstr "Koʻrsatiladigan rasm" @@ -6030,13 +6020,11 @@ msgstr "Aloqa uzildi" #: protocols/msn/msnchatsession.cpp:327 #, fuzzy -#| msgid "&Other..." msgid "Other..." msgstr "&Boshqa..." #: protocols/msn/msnchatsession.cpp:357 #, fuzzy -#| msgid "Please enter the name of the chat room you wish to join." msgid "Please enter the email address of the person you want to invite:" msgstr "Qoʻshilmoqchi boʻlgan chat xonasining nomini kiriting." @@ -6085,19 +6073,16 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msncontact.cpp:315 #, fuzzy -#| msgid "Read Message" msgid "Web Messenger" msgstr "Xabarni oʻqish" #: protocols/msn/msncontact.cpp:317 #, fuzzy -#| msgid "Windows-1255 Hebrew" msgid "Windows Mobile" msgstr "Windows-1255 Yahudiycha" #: protocols/msn/msncontact.cpp:319 #, fuzzy -#| msgid "Mobile:" msgid "MSN Mobile" msgstr "Uyali:" @@ -6107,7 +6092,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnfiletransfersocket.cpp:44 #, fuzzy -#| msgid "File Transfer Settings" msgid "File Transfer - MSN Plugin" msgstr "Fayl uzatish moslamalari" @@ -6120,7 +6104,6 @@ msgstr "Nomaʼlum xato roʻy berdi" #: protocols/msn/msnfiletransfersocket.cpp:225 #, fuzzy -#| msgid "Connection timed out." msgid "Connection timed out" msgstr "Aloqa oʻrnatish uchun vaqt tugadi." @@ -6216,13 +6199,11 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnnotifysocket.cpp:905 #, fuzzy -#| msgid "More Information..." msgid "More Information" msgstr "Koʻproq maʼlumot" #: protocols/msn/msnnotifysocket.cpp:908 #, fuzzy -#| msgid "Description" msgid "Manage Subscription" msgstr "Taʼrifi" @@ -6232,7 +6213,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnprotocol.cpp:42 #, fuzzy -#| msgid "No Message" msgid "MSN Messenger" msgstr "Xabarsiz" @@ -6244,13 +6224,11 @@ msgstr "On&layn" #: protocols/msn/msnprotocol.cpp:54 #, fuzzy -#| msgid "Be right back" msgid "Be Right Back" msgstr "Tezda kelaman" #: protocols/msn/msnprotocol.cpp:54 #, fuzzy -#| msgid "Be right back" msgid "Be &Right Back" msgstr "Tezda kelaman" @@ -6284,13 +6262,11 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnprotocol.cpp:67 #, fuzzy -#| msgid "Remove Contact" msgid "Remote Client" msgstr "Aloqani olib tashlash" #: protocols/msn/msnprotocol.cpp:68 #, fuzzy -#| msgid "Contact ID:" msgid "Contact GUID" msgstr "Aloqa ID:" @@ -6302,7 +6278,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnsocket.cpp:186 #, fuzzy, c-format -#| msgid "Unable to Connect '%1'" msgid "Unable to lookup %1" msgstr "'%1' bilan bogʻlanib boʻlmadi" @@ -6339,13 +6314,11 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:126 #, fuzzy -#| msgid "User Defined" msgid "user never joined" msgstr "Foydalanuvchi aniqlagan" #: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:131 #, fuzzy -#| msgid "The resource is already in use." msgid "The user %1 is already in this chat." msgstr "Manba allaqachon ishlatilmoqda." @@ -6368,7 +6341,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:151 #, fuzzy -#| msgid "You have been disconnected" msgid "user disconnected" msgstr "Aloqa uzildi" @@ -6397,7 +6369,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:843 #, fuzzy -#| msgid "Connection closed" msgid "connection closed" msgstr "Aloqa uzildi" @@ -6414,7 +6385,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/ui/msneditaccountwidget.cpp:322 #, fuzzy -#| msgid "The contact XXX added you in his contactlist" msgid "Here you can see a list of contacts who added you to their contact list" msgstr "XXX sizni oʻz roʻyxatiga qoʻshdi" @@ -6442,7 +6412,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/webcam.cpp:91 #, fuzzy -#| msgid "&Decline" msgid "Decline" msgstr "Rad &etish" @@ -6460,7 +6429,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/aimaccount.cpp:325 #, fuzzy -#| msgid "Start &Chat..." msgid "Join Chat..." msgstr "Suhbatni &boshlash" @@ -6550,8 +6518,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:192 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Are you sure you want to remove the contact '%1' from your contact list?" msgid "Do you want to add '%1' to your contact list?" msgstr "Aloqani '%1' roʻyxatdan olib tashlashga ishonchingiz komilmi?" @@ -6563,13 +6529,11 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:236 #, fuzzy -#| msgid "Mobile:" msgid "Mobile" msgstr "Uyali:" #: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:239 #, fuzzy -#| msgid "Mobile:" msgid "Mobile Away" msgstr "Uyali:" @@ -6585,7 +6549,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:243 #, fuzzy -#| msgid "Profile:" msgid "User Profile" msgstr "Profil:" @@ -6598,13 +6561,11 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:136 #: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:153 #, fuzzy, c-format -#| msgid "User Information" msgid "User Information on %1" msgstr "Foydalanuvchi haqida maʼlumot" #: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:90 #, fuzzy -#| msgid "Profile:" msgid "&Save Profile" msgstr "Profil:" @@ -6622,7 +6583,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/ui/aimaddcontactpage.cpp:66 #, fuzzy -#| msgid "Screen name:" msgid "No Screen Name" msgstr "Foydalanuvchi:" @@ -7468,7 +7428,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:810 #, fuzzy -#| msgid "AIM screen name:" msgid "" "_: AIM user id\n" "screen name" @@ -13943,7 +13902,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/ui/msnadd.ui:47 protocols/msn/ui/msnadd.ui:58 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "The delivery service that you would like to use." msgid "The user ID of the MSN contact you would like to add." msgstr "Qoʻllamoqchi boʻlgan SMS joʻnatish xizmati." @@ -13991,10 +13949,6 @@ msgstr "Hisob moslamalari - MSN" #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:102 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "To connect to the ICQ network, you will need an ICQ account.<br><br>\n" -#| "If you do not currently have an ICQ account, please click the button to " -#| "create one." msgid "" "To connect to the Microsoft network, you will need a Microsoft Passport." "<br><br>If you do not currently have a Passport, please click the button to " @@ -14007,7 +13961,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:156 #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:170 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "The delivery service that you would like to use." msgid "The user ID of the MSN contact you would like to use." msgstr "Qoʻllamoqchi boʻlgan SMS joʻnatish xizmati." @@ -14138,7 +14091,6 @@ msgstr "Shaxsiy maʼlumot" #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:377 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "General information" msgid "Send client information" msgstr "Umumiy maʼlumot" @@ -14159,7 +14111,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:397 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Always send not&ifications" msgid "Send &typing notifications" msgstr "Doim og&ohlantirish joʻnatish" @@ -14268,7 +14219,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:876 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Allo&wed contacts:" msgid "Bloc&ked contacts:" msgstr "Ruxsat beri&lgan aloqalar:" @@ -14307,7 +14257,6 @@ msgstr "&Teskari roʻyxatni koʻrsatish" #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:1042 #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:1045 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "The contact XXX added you in his contactlist" msgid "" "The reverse list is the list of contacts who added you to their own contact " "list." @@ -14403,7 +14352,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/ui/msninfo.ui:194 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Show or hide the contact list" msgid "Show whether you are on the contact list of this user" msgstr "Aloqalar roʻyxatini koʻrsatish yoki bekitish" @@ -14451,10 +14399,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:175 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "To connect to the ICQ network, you will need an ICQ account.<br><br>\n" -#| "If you do not currently have an ICQ account, please click the button to " -#| "create one." msgid "" "To connect to the AOL Instant Messaging network, you will need to use a " "screen name from AIM, AOL, or .Mac.<br><br>If you do not currently have an " @@ -14492,7 +14436,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:302 #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:325 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "The delivery service that you would like to use." msgid "The port on the AIM server that you would like to connect to." msgstr "Qoʻllamoqchi boʻlgan SMS joʻnatish xizmati." @@ -14512,7 +14455,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:392 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Video Settings" msgid "Visibility settings" msgstr "Video moslamalari" @@ -14543,7 +14485,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:443 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Not in your contact list" msgid "Allow only contact list's users" msgstr "Aloqalar roʻyxatida emas" @@ -14574,7 +14515,6 @@ msgstr "Xonaning &nomi:" #: protocols/oscar/aim/ui/aimjoinchatbase.ui:80 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "C&hange..." msgid "E&xchange:" msgstr "Oʻz&gartirish" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-uz/messages/tdetoys/kweather.po index 97cb6d49548..69c8af44176 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdetoys/kweather.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdetoys/kweather.po @@ -94,7 +94,6 @@ msgstr "" #: kcmweatherapplet.cpp:74 #, fuzzy -#| msgid "kcmweather" msgid "kcmweatherapplet" msgstr "kcmweather" @@ -108,7 +107,6 @@ msgstr "(C) 2003, Tobias Kyonih (Tobias Koenig)" #: kcmweatherservice.cpp:72 #, fuzzy -#| msgid "kcmweather" msgid "kcmweatherservice" msgstr "kcmweather" @@ -528,7 +526,6 @@ msgstr "" #: sidebarwidget.cpp:44 #, fuzzy -#| msgid "Weather Report" msgid "Weather Sidebar" msgstr "Ob-havo haqida hisobot" @@ -550,7 +547,6 @@ msgstr "" #: weatherbar.cpp:231 #, fuzzy -#| msgid "kcmweather" msgid "Weather" msgstr "kcmweather" @@ -646,7 +642,6 @@ msgstr "" #: serviceconfig.ui:48 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "kcmweather" msgid "Weather Icons" msgstr "kcmweather" |