diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_smtp.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_smtp.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_smtp.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_smtp.po index f913cead88e..f3cdcbc1f0e 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_smtp.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_smtp.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_smtp\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-25 19:01+0200\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n" @@ -112,19 +112,19 @@ msgstr "Сервердан олинган жавоб: \"%1\"" msgid "This is a temporary failure. You may try again later." msgstr "Вақтинчалик хато. Кейинроқ уриниб кўринг." -#: smtp.cc:174 +#: smtp.cc:175 msgid "The application sent an invalid request." msgstr "" -#: smtp.cc:236 +#: smtp.cc:237 msgid "The sender address is missing." msgstr "Жўнатувчининг манзили етишмайди." -#: smtp.cc:244 +#: smtp.cc:245 msgid "SMTPProtocol::smtp_open failed (%1)" msgstr "SMTPProtocol::smtp_open муваффақиятсиз тугади (%1)" -#: smtp.cc:252 +#: smtp.cc:253 msgid "" "Your server does not support sending of 8-bit messages.\n" "Please use base64 or quoted-printable encoding." @@ -132,11 +132,11 @@ msgstr "" "Сервер 8-битли хабарларни қўлламайди.\n" "Илтимос base64 ёки quoted-printable кодлаш усулини танланг." -#: smtp.cc:331 +#: smtp.cc:332 msgid "Invalid SMTP response (%1) received." msgstr "Хато SMTP жавоби (%1) олинди." -#: smtp.cc:518 +#: smtp.cc:519 #, c-format msgid "" "The server did not accept the connection.\n" @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" "Сервер алоқани қабул қилмади.\n" "%1" -#: smtp.cc:593 +#: smtp.cc:594 msgid "Username and password for your SMTP account:" msgstr "SMTP ҳисоби учун фойдаланувчи ва махфий сўз:" |