summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase')
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kasbarextension.po2
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kate.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kay.po2
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkicker.po5
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkonq.po1
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmlayout.po1
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmtaskbar.po37
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kicker.po2
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/konqueror.po5
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/ksysguard.po34
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/libkonq.po1
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_media.po7
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_sftp.po7
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_trash.po1
14 files changed, 0 insertions, 109 deletions
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kasbarextension.po
index 758ea5844e8..666167b62e1 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kasbarextension.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kasbarextension.po
@@ -353,8 +353,6 @@ msgstr ""
#: kasprefsdlg.cpp:421
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Enables the display of all windows, not just those on the current desktop."
msgid "Enables the display of a progress indicator in the label of windows."
msgstr ""
"Фақат жорий иш столидаги ойналарни эмас балки ҳамма ойналарни кўрсатиш."
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kate.po
index df3f6e9955f..ee3ba46c799 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kate.po
@@ -81,15 +81,11 @@ msgstr ""
#: app/kateconfigdialog.cpp:116
#, fuzzy
-#| msgid "&Show full path in title"
msgid "Show s&ession name in title"
msgstr "&Сарлавҳада тўлиқ йўлни кўрсатиш"
#: app/kateconfigdialog.cpp:118
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If this option is checked, the full document path will be shown in the "
-#| "window caption."
msgid ""
"If this option is checked, the session name will be shown in the window "
"caption."
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kay.po
index e6cc597dc6b..8fa6a1053c0 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kay.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kay.po
@@ -77,13 +77,11 @@ msgstr "Ускуна топилди"
#: notificationdialog.cpp:58
#, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
msgid "<b>Name:</b>"
msgstr "<b>Ускунанинг тури:</b>"
#: notificationdialog.cpp:59
#, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
msgid "<b>Type:</b>"
msgstr "<b>Ускунанинг тури:</b>"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkicker.po
index a9baf7d2993..fed01db4575 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1224,15 +1224,11 @@ msgstr ""
#: menutab.ui:488
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden fi&les"
msgid "Sho&w open in terminal fi&les"
msgstr "Яширилган файлларни &кўрсатиш"
#: menutab.ui:494
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "If this option is enabled, hidden files (i.e. files beginning with a dot) "
-#| "will be shown in the QuickBrowser menus."
msgid ""
"If this option is enabled, an Open in Terminal entry will be shown in the "
"QuickBrowser menus."
@@ -1247,7 +1243,6 @@ msgstr ""
#: menutab.ui:540
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Ma&ximum number of entries:"
msgid "&Maximum number of entries:"
msgstr "Бан&длар сонининг юқори чегараси:"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkonq.po
index f7ef2d15ad2..cdd6cc41e66 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -583,7 +583,6 @@ msgstr "Умумий"
#: desktopbehavior.ui:45
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Desktop Menu"
msgid "Desktop Icons"
msgstr "Иш столи менюси"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmlayout.po
index d7ece5ae1a9..99d20bbef82 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -47,7 +47,6 @@ msgstr ""
#: kcmlayout.cpp:936
#, fuzzy
-#| msgid "Switching Options"
msgid "Conflicting options"
msgstr "Танлаш параметрлари"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index bd4bab8a866..00631a371e8 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -200,7 +200,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:117
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
msgid "&Tasks"
msgstr "Вазифалар панели"
@@ -216,11 +215,6 @@ msgstr "&Ҳамма иш столларидаги ойналарни кўрса
#: kcmtaskbarui.ui:153
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
-#| "windows on the current desktop. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
msgid ""
"Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
"windows on the current desktop. By default, this option is selected and all "
@@ -238,11 +232,6 @@ msgstr "Ойналарни &иш столи бўйича саралаш"
#: kcmtaskbarui.ui:184
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
-#| "desktop they appear on.\n"
-#| "\n"
-#| "By default this option is selected."
msgid ""
"Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
"desktop they appear on. By default this option is selected."
@@ -259,11 +248,6 @@ msgstr "&Ҳамма иш столларидаги ойналарни кўрса
#: kcmtaskbarui.ui:198
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
msgid ""
"Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
"windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, "
@@ -282,12 +266,6 @@ msgstr "&Фақат йиғилган ойналарни кўрсатиш"
#: kcmtaskbarui.ui:209
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "minimized windows. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all "
-#| "windows."
msgid ""
"Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> minimized "
"windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show "
@@ -339,17 +317,6 @@ msgstr "&Бир хил вазифаларни гуруҳлаш:"
#: kcmtaskbarui.ui:377
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of "
-#| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the "
-#| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show "
-#| "all windows</em> option.\n"
-#| "\n"
-#| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to "
-#| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only "
-#| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n"
-#| "\n"
-#| "By default the taskbar groups windows when it is full."
msgid ""
"The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these "
"window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows "
@@ -372,7 +339,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:423
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "A&ppearance:"
msgid "&Appearance"
msgstr "&Кўриниши:"
@@ -478,7 +444,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:829
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
msgid "Taskbar style:"
msgstr "Вазифалар панели"
@@ -499,13 +464,11 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:943
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
msgid "A&ctions"
msgstr "Амаллар"
#: kcmtaskbarui.ui:962
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
msgid "Mouse Actions"
msgstr "Амаллар"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kicker.po
index ca96edbc398..7858d6ce7f9 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kicker.po
@@ -141,7 +141,6 @@ msgstr "TDE учун панел"
#: core/main.cpp:110
#, fuzzy
-#| msgid "Kicker Error"
msgid "Kicker"
msgstr "Kicker хатоси"
@@ -402,7 +401,6 @@ msgstr "Қ&идириш:"
#: ui/k_mnu.cpp:297
#, fuzzy
-#| msgid "TDE Menu"
msgid "TDE Menu search"
msgstr "К-меню"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/konqueror.po
index 1f731b94886..e86197990fa 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -2222,7 +2222,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:940
#, fuzzy
-#| msgid "Recursive Sort"
msgid "&Reverse Sort Order"
msgstr "Рекурсив саралаш"
@@ -2240,7 +2239,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:955
#, fuzzy
-#| msgid "By Name (Case Insensitive)"
msgid "Unicode based, &case insensitive"
msgstr "Номи бўйича (Катта-кичик ҳарф фарқланмасин)"
@@ -2250,7 +2248,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:960
#, fuzzy
-#| msgid "Local file"
msgid "&Locale based"
msgstr "Локал файл"
@@ -2268,7 +2265,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:975
#, fuzzy
-#| msgid "Show &Hidden Files"
msgid "Group &Hidden First"
msgstr "Яширилган файлларни &кўрсатиш"
@@ -2809,7 +2805,6 @@ msgstr "&Ойна"
#: listview/konq_detailedlistview.rc:27 listview/konq_infolistview.rc:27
#: listview/konq_textview.rc:16 listview/konq_treeview.rc:27
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Sort"
msgid "&Sort"
msgstr "Саралаш"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/ksysguard.po
index 63212e1fc9e..6e1f9d47eb3 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -90,9 +90,6 @@ msgstr "%1 файли тўғри XML-файли эмас."
#: KSysGuardApplet.cpp:334
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The file %1 does not contain a valid worksheet definition, which must "
-#| "have a document type 'KSysGuardWorkSheet'."
msgid ""
"The file %1 does not contain a valid applet definition, which must have a "
"document type 'KSysGuardApplet'."
@@ -417,7 +414,6 @@ msgstr "Иккита вертикал чизиқларнинг орасидаг
#: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:147
#, fuzzy
-#| msgid "Vertical lines"
msgid "Vertical lines scroll"
msgstr "Вертикал чизиқлар"
@@ -502,7 +498,6 @@ msgstr "Пастга"
#: SensorDisplayLib/ListViewSettings.cpp:26
#, fuzzy
-#| msgid "Log File Settings"
msgid "List View Settings"
msgstr "Лог файлининг мосламалари"
@@ -584,7 +579,6 @@ msgstr "Шахсий вазифалар"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:103
#, fuzzy
-#| msgid "&Tree"
msgid "&Tree View"
msgstr "&Дарахт"
@@ -646,13 +640,11 @@ msgstr "Нотўғри сигнал."
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:379
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Error while attempting to kill process %1."
msgid "Error while attempting to renice process %1."
msgstr "'%1' вазифасини тўхтатишда хато рўй берди."
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:384
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Insufficient permissions to kill process %1."
msgid "Insufficient permissions to renice process %1."
msgstr "'%1' вазифасини тўхтатиш учун рухсат йўқ."
@@ -674,9 +666,6 @@ msgstr "ухлаяпти"
#: SensorDisplayLib/ProcessList.cpp:114
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "_: process status\n"
-#| "sleeping"
msgid ""
"_: process status\n"
"disk sleep"
@@ -696,9 +685,6 @@ msgstr "тўхтаган"
#: SensorDisplayLib/ProcessList.cpp:118
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "_: process status\n"
-#| "sleeping"
msgid ""
"_: process status\n"
"paging"
@@ -706,9 +692,6 @@ msgstr "ухлаяпти"
#: SensorDisplayLib/ProcessList.cpp:119
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "_: process status\n"
-#| "zombie"
msgid ""
"_: process status\n"
"idle"
@@ -724,7 +707,6 @@ msgstr "Устунни қўшиш"
#: SensorDisplayLib/ProcessList.cpp:261
#, fuzzy
-#| msgid "Hide Column"
msgid "Help on Column"
msgstr "Устунни бекитиш"
@@ -834,7 +816,6 @@ msgstr "Сигнал жўнатиш"
#: SensorDisplayLib/ProcessList.cpp:837
#, fuzzy
-#| msgid "Kill Process"
msgid "Renice Process..."
msgstr "Вазифани тўхтатиш"
@@ -852,7 +833,6 @@ msgstr "Жўнатиш"
#: SensorDisplayLib/ReniceDlg.cpp:32
#, fuzzy
-#| msgid "Kill Process"
msgid "Renice Process"
msgstr "Вазифани тўхтатиш"
@@ -963,7 +943,6 @@ msgstr "%1 файлида иш варағининг ўлчами нотўғри
#: WorkSheet.cpp:273
#, fuzzy
-#| msgid "The file %1 does not contain valid XML."
msgid "The clipboard does not contain a valid display description."
msgstr "%1 файли тўғри XML-файли эмас."
@@ -1157,19 +1136,16 @@ msgstr "Процессор юкланганлиги"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:51
#, fuzzy
-#| msgid "System Load"
msgid "Idle Load"
msgstr "Тизим юкланганлиги"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:53
#, fuzzy
-#| msgid "System Load"
msgid "Nice Load"
msgstr "Тизим юкланганлиги"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:54
#, fuzzy
-#| msgid "CPU Load"
msgid "User Load"
msgstr "Процессор юкланганлиги"
@@ -1191,7 +1167,6 @@ msgstr "Кэш хотира"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:59
#, fuzzy
-#| msgid "Used Memory"
msgid "Buffered Memory"
msgstr "Ишлатилган хотира"
@@ -1209,19 +1184,16 @@ msgstr "Бўш хотира"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:63
#, fuzzy
-#| msgid "Application Memory"
msgid "Active Memory"
msgstr "Дастур хотираси"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:64
#, fuzzy
-#| msgid "Cached Memory"
msgid "Inactive Memory"
msgstr "Кэш хотира"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:65
#, fuzzy
-#| msgid "Used Memory"
msgid "Wired Memory"
msgstr "Ишлатилган хотира"
@@ -1309,7 +1281,6 @@ msgstr "Қисилган пакетлар"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:86
#, fuzzy
-#| msgid "Compressed Packets"
msgid "Dropped Packets"
msgstr "Қисилган пакетлар"
@@ -1327,7 +1298,6 @@ msgstr "Фрейм хатолари"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:90
#, fuzzy
-#| msgid "&Multimeter"
msgid "Multicast"
msgstr "&Мултиметер"
@@ -1565,7 +1535,6 @@ msgstr "TDE тизим назоратчиси"
#: ksysguard.cpp:74 ksysguard.cpp:556
#, fuzzy
-#| msgid "TDE System Guard"
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE тизим назоратчиси"
@@ -1595,7 +1564,6 @@ msgstr ""
#: ksysguard.cpp:117
#, fuzzy
-#| msgid "&Remove Sensor"
msgid "&Remove Worksheet"
msgstr "Сенсорни олиб &ташлаш"
@@ -1629,7 +1597,6 @@ msgstr "Андоза иш варақларини қайта тиклашни и
#: ksysguard.cpp:158
#, fuzzy
-#| msgid "Save Current Worksheet As"
msgid "Reset All Worksheets"
msgstr "Жорий иш варағини сақлаш"
@@ -1664,7 +1631,6 @@ msgstr "Фақат локал компьютернинг вазифалар рў
#: ksysguard.cpp:516
#, fuzzy
-#| msgid "Select Worksheet to Load"
msgid "Optional worksheet files to load"
msgstr "Юклаш учун иш варағини танлаш"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/libkonq.po
index 2788067fe6f..8dcbe1ed54a 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -219,7 +219,6 @@ msgstr "&Янги ойнада очиш"
#: konq_popupmenu.cpp:505
#, fuzzy
-#| msgid "Open the medium in a new window"
msgid "Open item in a new window"
msgstr "Янги ойнада очиш"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 018dca21c2b..cbdfadaa3fa 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -355,7 +355,6 @@ msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53
#, fuzzy
-#| msgid "The TDE mediamanager is not running."
msgid "The TDE mediamanager is not running.\n"
msgstr "TDE сақлаш ускуналар бошқарувчиси ишга тушмаган."
@@ -369,19 +368,16 @@ msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:119
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown lock error."
msgstr "Номаълум"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:135
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown eject error."
msgstr "Номаълум"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:162
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown safe removal error."
msgstr "Номаълум"
@@ -400,13 +396,11 @@ msgstr "%1 - уланадиган ускуна эмас."
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:304
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown unlock error."
msgstr "Номаълум"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:317
#, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
msgid "Mount given URL"
msgstr "Кўрсатилган URL'ни узиш"
@@ -416,7 +410,6 @@ msgstr "Кўрсатилган URL'ни узиш"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:319
#, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
msgid "Unlock given URL"
msgstr "Кўрсатилган URL'ни узиш"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
index b1465448391..05efdf8ce11 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
@@ -37,19 +37,16 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:458
#, fuzzy
-#| msgid "Could not allocate memory for SFTP packet."
msgid "Could not allocate callbacks"
msgstr "SFTP пакети учун хотирадан жой ажратиб бўлмади."
#: tdeio_sftp.cpp:518
#, fuzzy
-#| msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>"
msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2"
msgstr "<b>%1:%2</b> билан SFTP алоқа ўрнатилмоқда"
#: tdeio_sftp.cpp:522
#, fuzzy
-#| msgid "No hostname specified"
msgid "No hostname specified."
msgstr "Ҳеч қандай компьютернинг номи кўрсатилмаган"
@@ -67,7 +64,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:600
#, fuzzy
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
msgid "Could not set port."
msgstr "SFTP пакетини ўқиб бўлмади."
@@ -117,7 +113,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:767 tdeio_sftp.cpp:793 tdeio_sftp.cpp:838
#, fuzzy
-#| msgid "Authentication failed."
msgid "Authentication failed (method: %1)."
msgstr "Тасдиқлаш муваффақиятсиз тугади."
@@ -144,7 +139,6 @@ msgstr "Илтимос фойдаланувчи исмингиз билан ма
#: tdeio_sftp.cpp:812
#, fuzzy
-#| msgid "Please enter your username and password."
msgid ""
"Login failed.\n"
"Please confirm your username and password, and enter them again."
@@ -178,7 +172,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:1564
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
msgid "Could not read link: %1"
msgstr "SFTP пакетини ўқиб бўлмади."
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_trash.po
index 72519fdf2b4..12d79740a94 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_trash.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_trash.po
@@ -28,7 +28,6 @@ msgstr ""
#: kcmtrash.cpp:43
#, fuzzy
-#| msgid "ktrash"
msgid "Trash"
msgstr "ktrash"