diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uz@cyrillic')
20 files changed, 0 insertions, 187 deletions
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kasbarextension.po index 758ea5844e8..666167b62e1 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kasbarextension.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kasbarextension.po @@ -353,8 +353,6 @@ msgstr "" #: kasprefsdlg.cpp:421 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Enables the display of all windows, not just those on the current desktop." msgid "Enables the display of a progress indicator in the label of windows." msgstr "" "Фақат жорий иш столидаги ойналарни эмас балки ҳамма ойналарни кўрсатиш." diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kate.po index df3f6e9955f..ee3ba46c799 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kate.po @@ -81,15 +81,11 @@ msgstr "" #: app/kateconfigdialog.cpp:116 #, fuzzy -#| msgid "&Show full path in title" msgid "Show s&ession name in title" msgstr "&Сарлавҳада тўлиқ йўлни кўрсатиш" #: app/kateconfigdialog.cpp:118 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "If this option is checked, the full document path will be shown in the " -#| "window caption." msgid "" "If this option is checked, the session name will be shown in the window " "caption." diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kay.po index e6cc597dc6b..8fa6a1053c0 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kay.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kay.po @@ -77,13 +77,11 @@ msgstr "Ускуна топилди" #: notificationdialog.cpp:58 #, fuzzy -#| msgid "<b>Medium type:</b>" msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Ускунанинг тури:</b>" #: notificationdialog.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "<b>Medium type:</b>" msgid "<b>Type:</b>" msgstr "<b>Ускунанинг тури:</b>" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkicker.po index a9baf7d2993..fed01db4575 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -1224,15 +1224,11 @@ msgstr "" #: menutab.ui:488 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Show hidden fi&les" msgid "Sho&w open in terminal fi&les" msgstr "Яширилган файлларни &кўрсатиш" #: menutab.ui:494 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "If this option is enabled, hidden files (i.e. files beginning with a dot) " -#| "will be shown in the QuickBrowser menus." msgid "" "If this option is enabled, an Open in Terminal entry will be shown in the " "QuickBrowser menus." @@ -1247,7 +1243,6 @@ msgstr "" #: menutab.ui:540 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Ma&ximum number of entries:" msgid "&Maximum number of entries:" msgstr "Бан&длар сонининг юқори чегараси:" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkonq.po index f7ef2d15ad2..cdd6cc41e66 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkonq.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkonq.po @@ -583,7 +583,6 @@ msgstr "Умумий" #: desktopbehavior.ui:45 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Desktop Menu" msgid "Desktop Icons" msgstr "Иш столи менюси" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmlayout.po index d7ece5ae1a9..99d20bbef82 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmlayout.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmlayout.po @@ -47,7 +47,6 @@ msgstr "" #: kcmlayout.cpp:936 #, fuzzy -#| msgid "Switching Options" msgid "Conflicting options" msgstr "Танлаш параметрлари" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmtaskbar.po index bd4bab8a866..00631a371e8 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmtaskbar.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmtaskbar.po @@ -200,7 +200,6 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:117 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Taskbar" msgid "&Tasks" msgstr "Вазифалар панели" @@ -216,11 +215,6 @@ msgstr "&Ҳамма иш столларидаги ойналарни кўрса #: kcmtaskbarui.ui:153 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the " -#| "windows on the current desktop. \n" -#| "\n" -#| "By default, this option is selected and all windows are shown." msgid "" "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the " "windows on the current desktop. By default, this option is selected and all " @@ -238,11 +232,6 @@ msgstr "Ойналарни &иш столи бўйича саралаш" #: kcmtaskbarui.ui:184 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the " -#| "desktop they appear on.\n" -#| "\n" -#| "By default this option is selected." msgid "" "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the " "desktop they appear on. By default this option is selected." @@ -259,11 +248,6 @@ msgstr "&Ҳамма иш столларидаги ойналарни кўрса #: kcmtaskbarui.ui:198 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> " -#| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n" -#| "\n" -#| "By default, this option is selected and all windows are shown." msgid "" "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> " "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, " @@ -282,12 +266,6 @@ msgstr "&Фақат йиғилган ойналарни кўрсатиш" #: kcmtaskbarui.ui:209 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> " -#| "minimized windows. \n" -#| "\n" -#| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all " -#| "windows." msgid "" "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> minimized " "windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show " @@ -339,17 +317,6 @@ msgstr "&Бир хил вазифаларни гуруҳлаш:" #: kcmtaskbarui.ui:377 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of " -#| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the " -#| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show " -#| "all windows</em> option.\n" -#| "\n" -#| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to " -#| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only " -#| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n" -#| "\n" -#| "By default the taskbar groups windows when it is full." msgid "" "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these " "window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows " @@ -372,7 +339,6 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:423 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "A&ppearance:" msgid "&Appearance" msgstr "&Кўриниши:" @@ -478,7 +444,6 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:829 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Taskbar" msgid "Taskbar style:" msgstr "Вазифалар панели" @@ -499,13 +464,11 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:943 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Actions" msgid "A&ctions" msgstr "Амаллар" #: kcmtaskbarui.ui:962 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Actions" msgid "Mouse Actions" msgstr "Амаллар" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kicker.po index ca96edbc398..7858d6ce7f9 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kicker.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kicker.po @@ -141,7 +141,6 @@ msgstr "TDE учун панел" #: core/main.cpp:110 #, fuzzy -#| msgid "Kicker Error" msgid "Kicker" msgstr "Kicker хатоси" @@ -402,7 +401,6 @@ msgstr "Қ&идириш:" #: ui/k_mnu.cpp:297 #, fuzzy -#| msgid "TDE Menu" msgid "TDE Menu search" msgstr "К-меню" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/konqueror.po index 1f731b94886..e86197990fa 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/konqueror.po @@ -2222,7 +2222,6 @@ msgstr "" #: listview/konq_listview.cpp:940 #, fuzzy -#| msgid "Recursive Sort" msgid "&Reverse Sort Order" msgstr "Рекурсив саралаш" @@ -2240,7 +2239,6 @@ msgstr "" #: listview/konq_listview.cpp:955 #, fuzzy -#| msgid "By Name (Case Insensitive)" msgid "Unicode based, &case insensitive" msgstr "Номи бўйича (Катта-кичик ҳарф фарқланмасин)" @@ -2250,7 +2248,6 @@ msgstr "" #: listview/konq_listview.cpp:960 #, fuzzy -#| msgid "Local file" msgid "&Locale based" msgstr "Локал файл" @@ -2268,7 +2265,6 @@ msgstr "" #: listview/konq_listview.cpp:975 #, fuzzy -#| msgid "Show &Hidden Files" msgid "Group &Hidden First" msgstr "Яширилган файлларни &кўрсатиш" @@ -2809,7 +2805,6 @@ msgstr "&Ойна" #: listview/konq_detailedlistview.rc:27 listview/konq_infolistview.rc:27 #: listview/konq_textview.rc:16 listview/konq_treeview.rc:27 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Sort" msgid "&Sort" msgstr "Саралаш" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/ksysguard.po index 63212e1fc9e..6e1f9d47eb3 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/ksysguard.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/ksysguard.po @@ -90,9 +90,6 @@ msgstr "%1 файли тўғри XML-файли эмас." #: KSysGuardApplet.cpp:334 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The file %1 does not contain a valid worksheet definition, which must " -#| "have a document type 'KSysGuardWorkSheet'." msgid "" "The file %1 does not contain a valid applet definition, which must have a " "document type 'KSysGuardApplet'." @@ -417,7 +414,6 @@ msgstr "Иккита вертикал чизиқларнинг орасидаг #: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:147 #, fuzzy -#| msgid "Vertical lines" msgid "Vertical lines scroll" msgstr "Вертикал чизиқлар" @@ -502,7 +498,6 @@ msgstr "Пастга" #: SensorDisplayLib/ListViewSettings.cpp:26 #, fuzzy -#| msgid "Log File Settings" msgid "List View Settings" msgstr "Лог файлининг мосламалари" @@ -584,7 +579,6 @@ msgstr "Шахсий вазифалар" #: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:103 #, fuzzy -#| msgid "&Tree" msgid "&Tree View" msgstr "&Дарахт" @@ -646,13 +640,11 @@ msgstr "Нотўғри сигнал." #: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:379 #, fuzzy, c-format -#| msgid "Error while attempting to kill process %1." msgid "Error while attempting to renice process %1." msgstr "'%1' вазифасини тўхтатишда хато рўй берди." #: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:384 #, fuzzy, c-format -#| msgid "Insufficient permissions to kill process %1." msgid "Insufficient permissions to renice process %1." msgstr "'%1' вазифасини тўхтатиш учун рухсат йўқ." @@ -674,9 +666,6 @@ msgstr "ухлаяпти" #: SensorDisplayLib/ProcessList.cpp:114 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "_: process status\n" -#| "sleeping" msgid "" "_: process status\n" "disk sleep" @@ -696,9 +685,6 @@ msgstr "тўхтаган" #: SensorDisplayLib/ProcessList.cpp:118 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "_: process status\n" -#| "sleeping" msgid "" "_: process status\n" "paging" @@ -706,9 +692,6 @@ msgstr "ухлаяпти" #: SensorDisplayLib/ProcessList.cpp:119 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "_: process status\n" -#| "zombie" msgid "" "_: process status\n" "idle" @@ -724,7 +707,6 @@ msgstr "Устунни қўшиш" #: SensorDisplayLib/ProcessList.cpp:261 #, fuzzy -#| msgid "Hide Column" msgid "Help on Column" msgstr "Устунни бекитиш" @@ -834,7 +816,6 @@ msgstr "Сигнал жўнатиш" #: SensorDisplayLib/ProcessList.cpp:837 #, fuzzy -#| msgid "Kill Process" msgid "Renice Process..." msgstr "Вазифани тўхтатиш" @@ -852,7 +833,6 @@ msgstr "Жўнатиш" #: SensorDisplayLib/ReniceDlg.cpp:32 #, fuzzy -#| msgid "Kill Process" msgid "Renice Process" msgstr "Вазифани тўхтатиш" @@ -963,7 +943,6 @@ msgstr "%1 файлида иш варағининг ўлчами нотўғри #: WorkSheet.cpp:273 #, fuzzy -#| msgid "The file %1 does not contain valid XML." msgid "The clipboard does not contain a valid display description." msgstr "%1 файли тўғри XML-файли эмас." @@ -1157,19 +1136,16 @@ msgstr "Процессор юкланганлиги" #: ksgrd/SensorManager.cpp:51 #, fuzzy -#| msgid "System Load" msgid "Idle Load" msgstr "Тизим юкланганлиги" #: ksgrd/SensorManager.cpp:53 #, fuzzy -#| msgid "System Load" msgid "Nice Load" msgstr "Тизим юкланганлиги" #: ksgrd/SensorManager.cpp:54 #, fuzzy -#| msgid "CPU Load" msgid "User Load" msgstr "Процессор юкланганлиги" @@ -1191,7 +1167,6 @@ msgstr "Кэш хотира" #: ksgrd/SensorManager.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "Used Memory" msgid "Buffered Memory" msgstr "Ишлатилган хотира" @@ -1209,19 +1184,16 @@ msgstr "Бўш хотира" #: ksgrd/SensorManager.cpp:63 #, fuzzy -#| msgid "Application Memory" msgid "Active Memory" msgstr "Дастур хотираси" #: ksgrd/SensorManager.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "Cached Memory" msgid "Inactive Memory" msgstr "Кэш хотира" #: ksgrd/SensorManager.cpp:65 #, fuzzy -#| msgid "Used Memory" msgid "Wired Memory" msgstr "Ишлатилган хотира" @@ -1309,7 +1281,6 @@ msgstr "Қисилган пакетлар" #: ksgrd/SensorManager.cpp:86 #, fuzzy -#| msgid "Compressed Packets" msgid "Dropped Packets" msgstr "Қисилган пакетлар" @@ -1327,7 +1298,6 @@ msgstr "Фрейм хатолари" #: ksgrd/SensorManager.cpp:90 #, fuzzy -#| msgid "&Multimeter" msgid "Multicast" msgstr "&Мултиметер" @@ -1565,7 +1535,6 @@ msgstr "TDE тизим назоратчиси" #: ksysguard.cpp:74 ksysguard.cpp:556 #, fuzzy -#| msgid "TDE System Guard" msgid "KSysGuard" msgstr "TDE тизим назоратчиси" @@ -1595,7 +1564,6 @@ msgstr "" #: ksysguard.cpp:117 #, fuzzy -#| msgid "&Remove Sensor" msgid "&Remove Worksheet" msgstr "Сенсорни олиб &ташлаш" @@ -1629,7 +1597,6 @@ msgstr "Андоза иш варақларини қайта тиклашни и #: ksysguard.cpp:158 #, fuzzy -#| msgid "Save Current Worksheet As" msgid "Reset All Worksheets" msgstr "Жорий иш варағини сақлаш" @@ -1664,7 +1631,6 @@ msgstr "Фақат локал компьютернинг вазифалар рў #: ksysguard.cpp:516 #, fuzzy -#| msgid "Select Worksheet to Load" msgid "Optional worksheet files to load" msgstr "Юклаш учун иш варағини танлаш" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/libkonq.po index 2788067fe6f..8dcbe1ed54a 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/libkonq.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/libkonq.po @@ -219,7 +219,6 @@ msgstr "&Янги ойнада очиш" #: konq_popupmenu.cpp:505 #, fuzzy -#| msgid "Open the medium in a new window" msgid "Open item in a new window" msgstr "Янги ойнада очиш" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_media.po index 018dca21c2b..cbdfadaa3fa 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -355,7 +355,6 @@ msgstr "" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53 #, fuzzy -#| msgid "The TDE mediamanager is not running." msgid "The TDE mediamanager is not running.\n" msgstr "TDE сақлаш ускуналар бошқарувчиси ишга тушмаган." @@ -369,19 +368,16 @@ msgstr "" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:119 #, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown lock error." msgstr "Номаълум" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:135 #, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown eject error." msgstr "Номаълум" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:162 #, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown safe removal error." msgstr "Номаълум" @@ -400,13 +396,11 @@ msgstr "%1 - уланадиган ускуна эмас." #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:304 #, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown unlock error." msgstr "Номаълум" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:317 #, fuzzy -#| msgid "Unmount given URL" msgid "Mount given URL" msgstr "Кўрсатилган URL'ни узиш" @@ -416,7 +410,6 @@ msgstr "Кўрсатилган URL'ни узиш" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:319 #, fuzzy -#| msgid "Unmount given URL" msgid "Unlock given URL" msgstr "Кўрсатилган URL'ни узиш" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_sftp.po index b1465448391..05efdf8ce11 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_sftp.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_sftp.po @@ -37,19 +37,16 @@ msgstr "" #: tdeio_sftp.cpp:458 #, fuzzy -#| msgid "Could not allocate memory for SFTP packet." msgid "Could not allocate callbacks" msgstr "SFTP пакети учун хотирадан жой ажратиб бўлмади." #: tdeio_sftp.cpp:518 #, fuzzy -#| msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>" msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2" msgstr "<b>%1:%2</b> билан SFTP алоқа ўрнатилмоқда" #: tdeio_sftp.cpp:522 #, fuzzy -#| msgid "No hostname specified" msgid "No hostname specified." msgstr "Ҳеч қандай компьютернинг номи кўрсатилмаган" @@ -67,7 +64,6 @@ msgstr "" #: tdeio_sftp.cpp:600 #, fuzzy -#| msgid "Could not read SFTP packet" msgid "Could not set port." msgstr "SFTP пакетини ўқиб бўлмади." @@ -117,7 +113,6 @@ msgstr "" #: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:767 tdeio_sftp.cpp:793 tdeio_sftp.cpp:838 #, fuzzy -#| msgid "Authentication failed." msgid "Authentication failed (method: %1)." msgstr "Тасдиқлаш муваффақиятсиз тугади." @@ -144,7 +139,6 @@ msgstr "Илтимос фойдаланувчи исмингиз билан ма #: tdeio_sftp.cpp:812 #, fuzzy -#| msgid "Please enter your username and password." msgid "" "Login failed.\n" "Please confirm your username and password, and enter them again." @@ -178,7 +172,6 @@ msgstr "" #: tdeio_sftp.cpp:1564 #, fuzzy, c-format -#| msgid "Could not read SFTP packet" msgid "Could not read link: %1" msgstr "SFTP пакетини ўқиб бўлмади." diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_trash.po index 72519fdf2b4..12d79740a94 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_trash.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_trash.po @@ -28,7 +28,6 @@ msgstr "" #: kcmtrash.cpp:43 #, fuzzy -#| msgid "ktrash" msgid "Trash" msgstr "ktrash" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 9c5e1eed584..c7d071744e7 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -78,9 +78,6 @@ msgstr "Скриншотни босиб чиқариш" #: ksnapshot.cpp:415 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "KSnapshot was unable to save the image to\n" -#| "%1." msgid "KSnapshot was unable to create temporary file." msgstr "" "KSnapshot расмни қуйидагига сақлай олмади\n" @@ -256,7 +253,6 @@ msgstr "" #: ksnapshotwidget.ui:253 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Click this button to take a new snapshot." msgid "Click this button to edit the snapshot in KolourPaint." msgstr "Экрандан янги сурат олиш учун шу тугмани босинг." @@ -267,7 +263,6 @@ msgstr "" #: ksnapshotwidget.ui:270 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Click this button to copy the current snapshot to the clipboard." msgid "Click this button to open the snapshot in another application." msgstr "Жорий скриншотни хотирага олиш учун шу тугмани босинг." diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/tdeio.po index 092dc4b29e5..dbd2148a2c3 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/tdeio.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/tdeio.po @@ -5009,7 +5009,6 @@ msgstr "'umount' дастурини топиб бўлмади." #: ../tdeioslave/file/file.cpp:1655 #, fuzzy -#| msgid "Unknown Error" msgid "Unknown unmount error." msgstr "Номаълум хато" @@ -5459,7 +5458,6 @@ msgstr "" #: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:50 #, fuzzy -#| msgid "TDE SSL Information" msgid "TDE ISO information utility" msgstr "TDE SSL ҳақида маълумот" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/tdelibs.po index be9dfe416c1..9247c1b9739 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -4331,7 +4331,6 @@ msgstr "Илтимос тизим бошқарувчисига мурожаат #: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:147 #, fuzzy -#| msgid "Desktop %1" msgid "Desktop" msgstr "Иш столи %1" @@ -4358,7 +4357,6 @@ msgstr "Намуналар" #: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:203 #, fuzzy -#| msgid "Video" msgid "Videos" msgstr "Видео" @@ -5219,9 +5217,6 @@ msgstr "" #: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1055 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Cannot create the file\n" -#| "\"" msgid "Cannot create temporary password file" msgstr "" "Файлни яратиб бўлмади\n" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/timezones.po index 9743d930660..d895ed1bb79 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/timezones.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/timezones.po @@ -684,7 +684,6 @@ msgstr "Америка/Шимолий Дакота/Марказ" #: TIMEZONES:159 #, fuzzy -#| msgid "America/Jujuy" msgid "America/Nuuk" msgstr "Америка/Жужуй" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdenetwork/kopete.po index 7701d7e6442..b47ea736c61 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdenetwork/kopete.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdenetwork/kopete.po @@ -5926,31 +5926,26 @@ msgstr "Почта қутисини &очиш" #: protocols/msn/msnaccount.cpp:84 #, fuzzy -#| msgid "Display Name" msgid "&Change Display Name..." msgstr "Кўринадиган исм" #: protocols/msn/msnaccount.cpp:85 #, fuzzy -#| msgid "Start &Chat..." msgid "&Start Chat..." msgstr "Суҳбатни &бошлаш" #: protocols/msn/msnaccount.cpp:271 protocols/msn/msnchatsession.cpp:82 #, fuzzy -#| msgid "Send Email..." msgid "Send Raw C&ommand..." msgstr "Хат жўнатиш" #: protocols/msn/msnaccount.cpp:332 #, fuzzy -#| msgid "MSN Plugin" msgid "Start Chat - MSN Plugin" msgstr "MSN плагини" #: protocols/msn/msnaccount.cpp:333 #, fuzzy -#| msgid "Please enter the name of the chat room you wish to join." msgid "" "Please enter the email address of the person with whom you want to chat:" msgstr "Қўшилмоқчи бўлган чат хонасининг номини киритинг." @@ -5959,7 +5954,6 @@ msgstr "Қўшилмоқчи бўлган чат хонасининг номин #: protocols/msn/msnchatsession.cpp:365 #: protocols/msn/ui/msneditaccountwidget.cpp:278 #, fuzzy -#| msgid "<qt>You must enter a valid password.</qt>" msgid "<qt>You must enter a valid email address.</qt>" msgstr "<qt>Тўғри махфий сўзини киритиш керак.</qt>" @@ -5988,13 +5982,11 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnaccount.cpp:436 #, fuzzy -#| msgid "Connection Lost." msgid "Connection Lost - MSN Plugin" msgstr "Алоқа узилди." #: protocols/msn/msnchatsession.cpp:86 #, fuzzy -#| msgid "&Send Message" msgid "Send Nudge" msgstr "Хабар &жўнатиш" @@ -6008,14 +6000,12 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnchatsession.cpp:98 #, fuzzy -#| msgid "Display Picture" msgid "Request Display Picture" msgstr "Кўрсатиладиган расм" #: protocols/msn/msnchatsession.cpp:105 #: protocols/msn/ui/msneditaccountwidget.cpp:330 #, fuzzy -#| msgid "Display Picture" msgid "MSN Display Picture" msgstr "Кўрсатиладиган расм" @@ -6025,13 +6015,11 @@ msgstr "Алоқа узилди" #: protocols/msn/msnchatsession.cpp:327 #, fuzzy -#| msgid "&Other..." msgid "Other..." msgstr "&Бошқа..." #: protocols/msn/msnchatsession.cpp:357 #, fuzzy -#| msgid "Please enter the name of the chat room you wish to join." msgid "Please enter the email address of the person you want to invite:" msgstr "Қўшилмоқчи бўлган чат хонасининг номини киритинг." @@ -6080,19 +6068,16 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msncontact.cpp:315 #, fuzzy -#| msgid "Read Message" msgid "Web Messenger" msgstr "Хабарни ўқиш" #: protocols/msn/msncontact.cpp:317 #, fuzzy -#| msgid "Windows-1255 Hebrew" msgid "Windows Mobile" msgstr "Windows-1255 Яҳудийча" #: protocols/msn/msncontact.cpp:319 #, fuzzy -#| msgid "Mobile:" msgid "MSN Mobile" msgstr "Уяли:" @@ -6102,7 +6087,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnfiletransfersocket.cpp:44 #, fuzzy -#| msgid "File Transfer Settings" msgid "File Transfer - MSN Plugin" msgstr "Файл узатиш мосламалари" @@ -6115,7 +6099,6 @@ msgstr "Номаълум хато рўй берди" #: protocols/msn/msnfiletransfersocket.cpp:225 #, fuzzy -#| msgid "Connection timed out." msgid "Connection timed out" msgstr "Алоқа ўрнатиш учун вақт тугади." @@ -6211,13 +6194,11 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnnotifysocket.cpp:905 #, fuzzy -#| msgid "More Information..." msgid "More Information" msgstr "Кўпроқ маълумот" #: protocols/msn/msnnotifysocket.cpp:908 #, fuzzy -#| msgid "Description" msgid "Manage Subscription" msgstr "Таърифи" @@ -6227,7 +6208,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnprotocol.cpp:42 #, fuzzy -#| msgid "No Message" msgid "MSN Messenger" msgstr "Хабарсиз" @@ -6239,13 +6219,11 @@ msgstr "Он&лайн" #: protocols/msn/msnprotocol.cpp:54 #, fuzzy -#| msgid "Be right back" msgid "Be Right Back" msgstr "Тезда келаман" #: protocols/msn/msnprotocol.cpp:54 #, fuzzy -#| msgid "Be right back" msgid "Be &Right Back" msgstr "Тезда келаман" @@ -6279,13 +6257,11 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnprotocol.cpp:67 #, fuzzy -#| msgid "Remove Contact" msgid "Remote Client" msgstr "Алоқани олиб ташлаш" #: protocols/msn/msnprotocol.cpp:68 #, fuzzy -#| msgid "Contact ID:" msgid "Contact GUID" msgstr "Алоқа ID:" @@ -6297,7 +6273,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnsocket.cpp:186 #, fuzzy, c-format -#| msgid "Unable to Connect '%1'" msgid "Unable to lookup %1" msgstr "'%1' билан боғланиб бўлмади" @@ -6334,13 +6309,11 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:126 #, fuzzy -#| msgid "User Defined" msgid "user never joined" msgstr "Фойдаланувчи аниқлаган" #: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:131 #, fuzzy -#| msgid "The resource is already in use." msgid "The user %1 is already in this chat." msgstr "Манба аллақачон ишлатилмоқда." @@ -6363,7 +6336,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:151 #, fuzzy -#| msgid "You have been disconnected" msgid "user disconnected" msgstr "Алоқа узилди" @@ -6392,7 +6364,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:843 #, fuzzy -#| msgid "Connection closed" msgid "connection closed" msgstr "Алоқа узилди" @@ -6409,7 +6380,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/ui/msneditaccountwidget.cpp:322 #, fuzzy -#| msgid "The contact XXX added you in his contactlist" msgid "Here you can see a list of contacts who added you to their contact list" msgstr "XXX сизни ўз рўйхатига қўшди" @@ -6437,7 +6407,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/webcam.cpp:91 #, fuzzy -#| msgid "&Decline" msgid "Decline" msgstr "Рад &этиш" @@ -6455,7 +6424,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/aimaccount.cpp:325 #, fuzzy -#| msgid "Start &Chat..." msgid "Join Chat..." msgstr "Суҳбатни &бошлаш" @@ -6545,8 +6513,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:192 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Are you sure you want to remove the contact '%1' from your contact list?" msgid "Do you want to add '%1' to your contact list?" msgstr "Алоқани '%1' рўйхатдан олиб ташлашга ишончингиз комилми?" @@ -6558,13 +6524,11 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:236 #, fuzzy -#| msgid "Mobile:" msgid "Mobile" msgstr "Уяли:" #: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:239 #, fuzzy -#| msgid "Mobile:" msgid "Mobile Away" msgstr "Уяли:" @@ -6580,7 +6544,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:243 #, fuzzy -#| msgid "Profile:" msgid "User Profile" msgstr "Профил:" @@ -6593,13 +6556,11 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:136 #: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:153 #, fuzzy, c-format -#| msgid "User Information" msgid "User Information on %1" msgstr "Фойдаланувчи ҳақида маълумот" #: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:90 #, fuzzy -#| msgid "Profile:" msgid "&Save Profile" msgstr "Профил:" @@ -6617,7 +6578,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/ui/aimaddcontactpage.cpp:66 #, fuzzy -#| msgid "Screen name:" msgid "No Screen Name" msgstr "Фойдаланувчи:" @@ -7463,7 +7423,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:810 #, fuzzy -#| msgid "AIM screen name:" msgid "" "_: AIM user id\n" "screen name" @@ -13930,7 +13889,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/ui/msnadd.ui:47 protocols/msn/ui/msnadd.ui:58 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "The delivery service that you would like to use." msgid "The user ID of the MSN contact you would like to add." msgstr "Қўлламоқчи бўлган SMS жўнатиш хизмати." @@ -13978,10 +13936,6 @@ msgstr "Ҳисоб мосламалари - MSN" #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:102 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "To connect to the ICQ network, you will need an ICQ account.<br><br>\n" -#| "If you do not currently have an ICQ account, please click the button to " -#| "create one." msgid "" "To connect to the Microsoft network, you will need a Microsoft Passport." "<br><br>If you do not currently have a Passport, please click the button to " @@ -13994,7 +13948,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:156 #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:170 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "The delivery service that you would like to use." msgid "The user ID of the MSN contact you would like to use." msgstr "Қўлламоқчи бўлган SMS жўнатиш хизмати." @@ -14125,7 +14078,6 @@ msgstr "Шахсий маълумот" #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:377 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "General information" msgid "Send client information" msgstr "Умумий маълумот" @@ -14146,7 +14098,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:397 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Always send not&ifications" msgid "Send &typing notifications" msgstr "Доим ог&оҳлантириш жўнатиш" @@ -14255,7 +14206,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:876 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Allo&wed contacts:" msgid "Bloc&ked contacts:" msgstr "Рухсат бери&лган алоқалар:" @@ -14294,7 +14244,6 @@ msgstr "&Тескари рўйхатни кўрсатиш" #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:1042 #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:1045 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "The contact XXX added you in his contactlist" msgid "" "The reverse list is the list of contacts who added you to their own contact " "list." @@ -14390,7 +14339,6 @@ msgstr "" #: protocols/msn/ui/msninfo.ui:194 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Show or hide the contact list" msgid "Show whether you are on the contact list of this user" msgstr "Алоқалар рўйхатини кўрсатиш ёки бекитиш" @@ -14438,10 +14386,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:175 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "To connect to the ICQ network, you will need an ICQ account.<br><br>\n" -#| "If you do not currently have an ICQ account, please click the button to " -#| "create one." msgid "" "To connect to the AOL Instant Messaging network, you will need to use a " "screen name from AIM, AOL, or .Mac.<br><br>If you do not currently have an " @@ -14479,7 +14423,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:302 #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:325 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "The delivery service that you would like to use." msgid "The port on the AIM server that you would like to connect to." msgstr "Қўлламоқчи бўлган SMS жўнатиш хизмати." @@ -14499,7 +14442,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:392 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Video Settings" msgid "Visibility settings" msgstr "Видео мосламалари" @@ -14530,7 +14472,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:443 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Not in your contact list" msgid "Allow only contact list's users" msgstr "Алоқалар рўйхатида эмас" @@ -14561,7 +14502,6 @@ msgstr "Хонанинг &номи:" #: protocols/oscar/aim/ui/aimjoinchatbase.ui:80 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "C&hange..." msgid "E&xchange:" msgstr "Ўз&гартириш" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdetoys/kweather.po index b4a2a1ba819..b93396f377a 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdetoys/kweather.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdetoys/kweather.po @@ -94,7 +94,6 @@ msgstr "" #: kcmweatherapplet.cpp:74 #, fuzzy -#| msgid "kcmweather" msgid "kcmweatherapplet" msgstr "kcmweather" @@ -108,7 +107,6 @@ msgstr "(C) 2003, Тобиас Кёниҳ (Tobias Koenig)" #: kcmweatherservice.cpp:72 #, fuzzy -#| msgid "kcmweather" msgid "kcmweatherservice" msgstr "kcmweather" @@ -528,7 +526,6 @@ msgstr "" #: sidebarwidget.cpp:44 #, fuzzy -#| msgid "Weather Report" msgid "Weather Sidebar" msgstr "Об-ҳаво ҳақида ҳисобот" @@ -550,7 +547,6 @@ msgstr "" #: weatherbar.cpp:231 #, fuzzy -#| msgid "kcmweather" msgid "Weather" msgstr "kcmweather" @@ -646,7 +642,6 @@ msgstr "" #: serviceconfig.ui:48 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "kcmweather" msgid "Weather Icons" msgstr "kcmweather" |