7 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kcmlilo.po b/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kcmlilo.po
index 2368dc77591..316f5c3eadf 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kcmlilo.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kcmlilo.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Vietnamese translation for KCM LILO.
-# Copyright © 2006 KDE i18n Project for Vietnamese.
+# Copyright © 2006 TDE i18n Project for Vietnamese.
 # Nguyen Hung Vu <vuhung@fedu.uec.ac.jp>, 2002.
 # Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2006.
 # 
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Cái nút này thoát khỏi chương trình mà không lưu các thay �
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Nhóm Việt hoá KDE"
+msgstr "Nhóm Việt hoá TDE"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kcron.po b/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kcron.po
index 02f606f2524..fbfc962198d 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kcron.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kcron.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Vietnamese translation for KCron.
-# Copyright © 2006 KDE i18n Project for Vietnamese.
+# Copyright © 2006 TDE i18n Project for Vietnamese.
 # Nguyen Hung Vu <vuhung@fedu.uec.ac.jp>, 2002.
 # Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2006.
 # 
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Nhóm Việt hoá KDE"
+msgstr "Nhóm Việt hoá TDE"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""
@@ -676,8 +676,8 @@ msgid "Scheduled Tasks"
 msgstr "Tác vụ đã lập lịch"
 
 #: main.cpp:20
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "Bộ lập lịch tác vụ KDE"
+msgid "TDE Task Scheduler"
+msgstr "Bộ lập lịch tác vụ TDE"
 
 #: main.cpp:22
 msgid "KCron"
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kdat.po b/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kdat.po
index 276acab3a1a..3feaa74ae60 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kdat.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kdat.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Vietnamese translation for Kdat.
-# Copyright © 2006 KDE i18n Project for Vietnamese.
+# Copyright © 2006 TDE i18n Project for Vietnamese.
 # Nguyen Hung Vu <vuhung@fedu.uec.ac.jp>, 2002.
 # Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2006.
 # 
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Kiểm tra tập tin:"
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Nhóm Việt hoá KDE"
+msgstr "Nhóm Việt hoá TDE"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""
@@ -1035,8 +1035,8 @@ msgid ""
 msgstr "kde-l10n-vi@kde.org"
 
 #: main.cpp:41
-msgid "tar-based DAT archiver for KDE"
-msgstr "Bộ tạo kho lưu DAT dựa vào Tar cho KDE"
+msgid "tar-based DAT archiver for TDE"
+msgstr "Bộ tạo kho lưu DAT dựa vào Tar cho TDE"
 
 #: main.cpp:48
 msgid "KDat"
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kfile_deb.po b/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kfile_deb.po
index 93a208158f7..86adb31eb9a 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kfile_deb.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kfile_deb.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Vietnamese translation for KFile Deb.
-# Copyright © 2006 KDE i18n Project for Vietnamese.
+# Copyright © 2006 TDE i18n Project for Vietnamese.
 # Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2006.
 # 
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kpackage.po b/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kpackage.po
index 4133227d4d9..1068e0de2ab 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kpackage.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kpackage.po
@@ -515,8 +515,8 @@ msgid "Old Version"
 msgstr "Phiên bản cũ"
 
 #: main.cpp:59
-msgid "KDE Package installer"
-msgstr "Trình cài đặt gói KDE"
+msgid "TDE Package installer"
+msgstr "Trình cài đặt gói TDE"
 
 #: main.cpp:63
 msgid "Remote host for Debian APT, via SSH"
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/ksysv.po b/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/ksysv.po
index 20a1bde2fec..b49f303e678 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/ksysv.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/ksysv.po
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid "Print Log File"
 msgstr ""
 
 #: TopWidget.cpp:768
-msgid "<h1>KDE Sys-V Init Editor Log</h1>"
+msgid "<h1>TDE Sys-V Init Editor Log</h1>"
 msgstr ""
 
 #: TopWidget.cpp:778
@@ -882,10 +882,10 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Mail bug report/success story/lots of money/..."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Uses the KDE %2 libraries. Copyright %3 1997-2000 The KDE Team.\n"
+#~ "Uses the TDE %2 libraries. Copyright %3 1997-2000 The TDE Team.\n"
 #~ "Uses the Qt %4 library. Copyright %5 1992-2000 Troll Tech AS."
 #~ msgstr ""
-#~ "Dùng thư viện KDE %2 . Bản quyền %3 1997-2000 The KDE Team.\n"
+#~ "Dùng thư viện TDE %2 . Bản quyền %3 1997-2000 The TDE Team.\n"
 #~ "Dùng thư viện Qt %4 . Bản quyền %5 1992-2000 Troll Tech AS."
 
 #~ msgid ". All rights reserved."
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kuser.po b/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kuser.po
index d5f669a9f55..0b4507c282d 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kuser.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdeadmin/kuser.po
@@ -650,7 +650,7 @@ msgid "Samba Home Path"
 msgstr ""
 
 #: main.cpp:36
-msgid "KDE User Editor"
+msgid "TDE User Editor"
 msgstr ""
 
 #: main.cpp:43
@@ -662,7 +662,7 @@ msgid "kuser author"
 msgstr ""
 
 #: main.cpp:61
-msgid "KDE User Manager"
+msgid "TDE User Manager"
 msgstr ""
 
 #: mainView.cpp:53 propdlg.cpp:320 propdlg.cpp:325