1 files changed, 53 insertions, 52 deletions
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmcrypto.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmcrypto.po
index 4f4974021db..dd483f50081 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmcrypto.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmcrypto.po
@@ -5,10 +5,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmcrypto\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-30 01:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-20 13:17+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
+"Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "Dùng EGD"
 msgid "Use entropy file"
 msgstr "Dùng tập tin ngẫu nhiên"
 
-#: crypto.cpp:418 crypto.cpp:2278
+#: crypto.cpp:418 crypto.cpp:2298
 msgid "Path to EGD:"
 msgstr "Đường dẫn tới EGD:"
 
@@ -563,15 +564,15 @@ msgstr ""
 
 # Name: don't translate / Tên: đừng dịch
 #: certexport.cpp:93 certexport.cpp:108 certexport.cpp:116 crypto.cpp:832
-#: crypto.cpp:1039 crypto.cpp:1341 crypto.cpp:1370 crypto.cpp:1387
-#: crypto.cpp:1389 crypto.cpp:1572 crypto.cpp:1590 crypto.cpp:1642
-#: crypto.cpp:1674 crypto.cpp:1676 crypto.cpp:1870 crypto.cpp:1890
-#: crypto.cpp:1956 crypto.cpp:1963 crypto.cpp:1978 crypto.cpp:2030
+#: crypto.cpp:1047 crypto.cpp:1361 crypto.cpp:1390 crypto.cpp:1407
+#: crypto.cpp:1409 crypto.cpp:1592 crypto.cpp:1610 crypto.cpp:1662
+#: crypto.cpp:1694 crypto.cpp:1696 crypto.cpp:1890 crypto.cpp:1910
+#: crypto.cpp:1976 crypto.cpp:1983 crypto.cpp:1998 crypto.cpp:2050
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
 # Name: don't translate / Tên: đừng dịch
-#: crypto.cpp:834 crypto.cpp:2258 crypto.cpp:2266 crypto.cpp:2270
+#: crypto.cpp:834 crypto.cpp:2278 crypto.cpp:2286 crypto.cpp:2290
 msgid "OpenSSL"
 msgstr "OpenSSL"
 
@@ -595,7 +596,7 @@ msgstr "Người ký SSL"
 msgid "Validation Options"
 msgstr "Tuỳ chọn thẩm tra"
 
-#: crypto.cpp:1035
+#: crypto.cpp:1043
 msgid ""
 "If you do not select at least one SSL algorithm, either SSL will not work or "
 "the application may be forced to choose a suitable default."
@@ -603,107 +604,107 @@ msgstr ""
 "Nếu bạn không chọn ít nhất một thuật toán SSL, thì hoặc SSL sẽ không làm việc "
 "hoặc ứng dụng sẽ bị ép dùng chọn mặc định thích hợp."
 
-#: crypto.cpp:1087
+#: crypto.cpp:1099
 msgid "If you do not select at least one cipher, SSLv2 will not work."
 msgstr "Nếu bạn không chọn ít nhất một mật mã, SSLv2 sẽ không làm việc."
 
-#: crypto.cpp:1089
+#: crypto.cpp:1101
 msgid "SSLv2 Ciphers"
 msgstr "Mật mã SSLv2"
 
-#: crypto.cpp:1106
+#: crypto.cpp:1118
 msgid "If you do not select at least one cipher, SSLv3 will not work."
 msgstr "Nếu bạn không chọn ít nhất một mật mã, SSLv3 sẽ không làm việc."
 
-#: crypto.cpp:1108
+#: crypto.cpp:1120
 msgid "SSLv3 Ciphers"
 msgstr "Mật mã SSL v3"
 
-#: crypto.cpp:1340
+#: crypto.cpp:1360
 msgid "Could not open the certificate."
 msgstr "Không thể mở chứng nhận."
 
-#: crypto.cpp:1370
+#: crypto.cpp:1390
 msgid "Error obtaining the certificate."
 msgstr "Gặp lỗi khi giành chứng nhận."
 
-#: crypto.cpp:1387 crypto.cpp:1674
+#: crypto.cpp:1407 crypto.cpp:1694
 msgid "This certificate passed the verification tests successfully."
 msgstr "Chứng nhận này đã qua thành công các việc thẩm tra."
 
-#: crypto.cpp:1389 crypto.cpp:1676
+#: crypto.cpp:1409 crypto.cpp:1696
 msgid "This certificate has failed the tests and should be considered invalid."
 msgstr ""
 "Chứng nhận này không qua được các việc thẩm tra và nên được coi là không đúng "
 "đắn."
 
-#: crypto.cpp:1566
+#: crypto.cpp:1586
 msgid "Certificate password"
 msgstr "Mật khẩu chứng nhận"
 
-#: crypto.cpp:1572
+#: crypto.cpp:1592
 msgid "The certificate file could not be loaded. Try a different password?"
 msgstr "Không tải được tập tin chứng nhận. Thử mật khẩu khác?"
 
-#: crypto.cpp:1572
+#: crypto.cpp:1592
 msgid "Try"
 msgstr "Thử"
 
-#: crypto.cpp:1572
+#: crypto.cpp:1592
 msgid "Do Not Try"
 msgstr "Không thử"
 
-#: crypto.cpp:1590
+#: crypto.cpp:1610
 msgid ""
 "A certificate with that name already exists. Are you sure that you wish to "
 "replace it?"
 msgstr "Một chứng nhận với tên đó đã có. Bạn có chắc muốn thay thế nó không?"
 
-#: crypto.cpp:1623 crypto.cpp:1655 crypto.cpp:1703
+#: crypto.cpp:1643 crypto.cpp:1675 crypto.cpp:1723
 msgid "Enter the certificate password:"
 msgstr "Nhập mật khẩu chứng nhận:"
 
-#: crypto.cpp:1629 crypto.cpp:1661 crypto.cpp:1709 crypto.cpp:1807
+#: crypto.cpp:1649 crypto.cpp:1681 crypto.cpp:1729 crypto.cpp:1827
 msgid "Decoding failed. Please try again:"
 msgstr "Lỗi giải mã. Hãy thử lại :"
 
-#: crypto.cpp:1642
+#: crypto.cpp:1662
 msgid "Export failed."
 msgstr "Lỗi xuất khẩu."
 
-#: crypto.cpp:1802
+#: crypto.cpp:1822
 msgid "Enter the OLD password for the certificate:"
 msgstr "Nhập mật khẩu CŨ của chứng nhận:"
 
-#: crypto.cpp:1815
+#: crypto.cpp:1835
 msgid "Enter the new certificate password"
 msgstr "Nhập mật khẩu mới của chứng nhận"
 
-#: crypto.cpp:1867 crypto.cpp:1962
+#: crypto.cpp:1887 crypto.cpp:1982
 msgid "This is not a signer certificate."
 msgstr "Đây không phải là chứng nhận có khả năng ký."
 
-#: crypto.cpp:1887 crypto.cpp:1977
+#: crypto.cpp:1907 crypto.cpp:1997
 msgid "You already have this signer certificate installed."
 msgstr "Bạn đã có chứng nhận ký được cài đặt thành công."
 
-#: crypto.cpp:1955
+#: crypto.cpp:1975
 msgid "The certificate file could not be loaded."
 msgstr "Không tải được tập tin chứng nhận."
 
-#: crypto.cpp:2006
+#: crypto.cpp:2026
 msgid "Do you want to make this certificate available to KMail as well?"
 msgstr "Bạn có muốn làm cho chứng nhận này cũng sẵn sàng cho KMail không?"
 
-#: crypto.cpp:2006
+#: crypto.cpp:2026
 msgid "Make Available"
 msgstr "Làm sẵn sàng"
 
-#: crypto.cpp:2006
+#: crypto.cpp:2026
 msgid "Do Not Make Available"
 msgstr "Không làm sẵn sàng"
 
-#: crypto.cpp:2012
+#: crypto.cpp:2032
 msgid ""
 "Could not execute Kleopatra. You might have to install or update the tdepim "
 "package."
@@ -711,7 +712,7 @@ msgstr ""
 "Không thể thực hiện Kleopatra. Có lẽ bạn phải cài đặt hay cập nhật gói phần mềm "
 "tdepim."
 
-#: crypto.cpp:2030
+#: crypto.cpp:2050
 msgid ""
 "This will revert your certificate signers database to the TDE default.\n"
 "This operation cannot be undone.\n"
@@ -722,84 +723,84 @@ msgstr ""
 "Không thể phục hồi thao tác này.\n"
 "Bạn có chắc chắn là muốn tiếp tục không?"
 
-#: crypto.cpp:2030
+#: crypto.cpp:2050
 msgid "Revert"
 msgstr "Hoàn nguyên"
 
-#: crypto.cpp:2256 crypto.cpp:2264
+#: crypto.cpp:2276 crypto.cpp:2284
 msgid "Failed to load OpenSSL."
 msgstr "Lỗi tải OpenSSL."
 
-#: crypto.cpp:2257
+#: crypto.cpp:2277
 msgid "libssl was not found or successfully loaded."
 msgstr "Không tìm thấy hay không tải thành công thư viện SSL libssl."
 
-#: crypto.cpp:2265
+#: crypto.cpp:2285
 msgid "libcrypto was not found or successfully loaded."
 msgstr "Không tải thành công hay không tìm thấy thư viện mật mã libcrypto."
 
-#: crypto.cpp:2270
+#: crypto.cpp:2290
 msgid "OpenSSL was successfully loaded."
 msgstr "Phần mềm OpenSSL đã được tải."
 
-#: crypto.cpp:2289
+#: crypto.cpp:2309
 msgid "Path to entropy file:"
 msgstr "Đường dẫn đến tập tin ngẫu nhiên:"
 
-#: crypto.cpp:2302
+#: crypto.cpp:2322
 msgid "Personal SSL"
 msgstr "SSL cá nhân"
 
-#: crypto.cpp:2303
+#: crypto.cpp:2323
 msgid "Server SSL"
 msgstr "SSL máy phục vụ"
 
 # Name: don't translate / Tên: đừng dịch
-#: crypto.cpp:2304
+#: crypto.cpp:2324
 msgid "S/MIME"
 msgstr "S/MIME"
 
 # Name: don't translate / Tên: đừng dịch
-#: crypto.cpp:2305
+#: crypto.cpp:2325
 msgid "PGP"
 msgstr "PGP"
 
 # Name: don't translate / Tên: đừng dịch
-#: crypto.cpp:2306
+#: crypto.cpp:2326
 msgid "GPG"
 msgstr "GPG"
 
-#: crypto.cpp:2307
+#: crypto.cpp:2327
 msgid "SSL Personal Request"
 msgstr "Yêu cầu SSL cá nhân"
 
-#: crypto.cpp:2308
+#: crypto.cpp:2328
 msgid "SSL Server Request"
 msgstr "Yêu cầu máy phục vụ SSL"
 
-#: crypto.cpp:2309
+#: crypto.cpp:2329
 msgid "Netscape SSL"
 msgstr "SSL Netscape"
 
-#: crypto.cpp:2310
+#: crypto.cpp:2330
 msgid ""
 "_: Server certificate authority\n"
 "Server CA"
 msgstr "Nhà cầm quyền chứng nhận"
 
-#: crypto.cpp:2311
+#: crypto.cpp:2331
 msgid ""
 "_: Personal certificate authority\n"
 "Personal CA"
 msgstr "Nhà cầm quyền cá nhân"
 
-#: crypto.cpp:2312
+#: crypto.cpp:2332
 msgid ""
 "_: Secure MIME certificate authority\n"
 "S/MIME CA"
 msgstr "Nhà cầm quyền S/MIME"
 
-#: crypto.cpp:2404
+#: crypto.cpp:2435
 msgid "None"
 msgstr "Không"