1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdelibs.po
index e76afe46c47..f2bde4ad1ce 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -7966,7 +7966,7 @@ msgstr "Tải về"
 msgid "Do Not Download"
 msgstr "Không tải về"
 
-#: kinit/kinit.cpp:475
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
 msgid ""
 "Unable to start new process.\n"
 "The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@@ -7976,7 +7976,7 @@ msgstr ""
 "Có lẽ hệ thống đã tới số tập tin đã mở tối đa hay số tập tin đã mở tối đa mà "
 "bạn có quyền sử dụng."
 
-#: kinit/kinit.cpp:497
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
 msgid ""
 "Unable to create new process.\n"
 "The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@@ -7986,11 +7986,11 @@ msgstr ""
 "Có lẽ hệ thống đã tới số tiến trình có thể tối đa hay số tiến trình tối đa mà "
 "bạn có quyền sử dụng."
 
-#: kinit/kinit.cpp:589
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
 msgid "Could not find '%1' executable."
 msgstr "Không thể tìm được tập tin thực hiện được « %1 »."
 
-#: kinit/kinit.cpp:605
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
 msgid ""
 "Could not open library '%1'.\n"
 "%2"
@@ -7998,11 +7998,11 @@ msgstr ""
 "Không thể mở thư viện « %1 ».\n"
 "%2"
 
-#: kinit/kinit.cpp:606 kinit/kinit.cpp:649
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:606 tdeinit/tdeinit.cpp:649
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Gặp lỗi lạ"
 
-#: kinit/kinit.cpp:648
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
 msgid ""
 "Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
 "%2"
@@ -8010,7 +8010,7 @@ msgstr ""
 "Không tìm thấy được « kdemain » trong « %1 ».\n"
 "%2"
 
-#: kinit/klauncher_main.cpp:58
+#: tdeinit/tdelauncher_main.cpp:58
 msgid ""
 "klauncher: This program is not supposed to be started manually.\n"
 "klauncher: It is started automatically by tdeinit.\n"
@@ -8018,30 +8018,30 @@ msgstr ""
 "klauncher: Bạn không nên tự khởi chạy chương trình này.\n"
 "klauncher: Nó bị tdeinit khởi chạy tự động.\n"
 
-#: kinit/tdelauncher.cpp:743
+#: tdeinit/tdelauncher.cpp:743
 msgid "TDEInit could not launch '%1'."
 msgstr "TDEinit không thể khởi chạy « %1 »."
 
-#: kinit/tdelauncher.cpp:918 kinit/tdelauncher.cpp:943 kinit/tdelauncher.cpp:960
+#: tdeinit/tdelauncher.cpp:918 tdeinit/tdelauncher.cpp:943 tdeinit/tdelauncher.cpp:960
 msgid "Could not find service '%1'."
 msgstr "Không tìm thấy dịch vụ « %1 »."
 
-#: kinit/tdelauncher.cpp:975 kinit/tdelauncher.cpp:1011
+#: tdeinit/tdelauncher.cpp:975 tdeinit/tdelauncher.cpp:1011
 msgid "Service '%1' is malformatted."
 msgstr "Dịch vụ « %1 » dạng sai."
 
-#: kinit/tdelauncher.cpp:1087
+#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1087
 #, c-format
 msgid "Launching %1"
 msgstr "Đang khởi chạy %1..."
 
-#: kinit/tdelauncher.cpp:1281
+#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1281
 msgid ""
 "Unknown protocol '%1'.\n"
 msgstr ""
 "Giao thức lạ « %1 ».\n"
 
-#: kinit/tdelauncher.cpp:1334
+#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1334
 msgid ""
 "Error loading '%1'.\n"
 msgstr ""