1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/twin.po
index 4be94e2716c..71111e8d630 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/twin.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: twin\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 18:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-20 15:42+0930\n"
 "Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -37,20 +37,20 @@ msgstr "Cửa sổ '%1' đòi sự chú ý."
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
-#: killer/killer.cpp:50 main.cpp:315 resumer/resumer.cpp:49
+#: killer/killer.cpp:49 main.cpp:314 resumer/resumer.cpp:48
 msgid "TWin"
 msgstr ""
 
-#: killer/killer.cpp:51 resumer/resumer.cpp:50
+#: killer/killer.cpp:50 resumer/resumer.cpp:49
 #, fuzzy
 msgid "TWin helper utility"
 msgstr "Tiện ích trình trợ giúp KWin"
 
-#: killer/killer.cpp:68 resumer/resumer.cpp:65
+#: killer/killer.cpp:67 resumer/resumer.cpp:64
 msgid "This helper utility is not supposed to be called directly."
 msgstr "Tiện ích trợ giúp này không dùng để gọi thẳng trực tiếp."
 
-#: killer/killer.cpp:72
+#: killer/killer.cpp:71
 msgid ""
 "<qt>Window with title \"<b>%2</b>\" is not responding. This window belongs "
 "to application <b>%1</b> (PID=%3, hostname=%4).<p>Do you wish to terminate "
@@ -60,11 +60,11 @@ msgstr ""
 "dụng <b>%1</b> (PID=%3, tên máy=%4).<p>Bạn có muốn dừng ứng dụng này? (Mọi "
 "dữ liệu chưa ghi trong ứng dụng này sẽ bị mất.)</qt>"
 
-#: killer/killer.cpp:77
+#: killer/killer.cpp:76
 msgid "Terminate"
 msgstr "Dừng"
 
-#: killer/killer.cpp:77
+#: killer/killer.cpp:76
 msgid "Keep Running"
 msgstr "Để chạy"
 
@@ -106,12 +106,12 @@ msgstr "Thay thế trình quản lý cửa sổ tương thích ICCCM2.0 đang ch
 msgid "Do not start composition manager"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:317
+#: main.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1999-2005, The KDE Developers"
 msgstr "Đăng ký (c) 1999-2005 bởi các nhà phát triển TDE"
 
-#: main.cpp:321
+#: main.cpp:320
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Nhà duy trì"
 
@@ -129,22 +129,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kwin sẽ thoát bây giờ..."
 
-#: resumer/resumer.cpp:69
+#: resumer/resumer.cpp:68
 msgid ""
 "<qt>The application \"<b>%1</b>\" has been suspended.<p>Do you wish to "
 "resume this application?</qt>"
 msgstr ""
 
-#: resumer/resumer.cpp:72
+#: resumer/resumer.cpp:71
 #, fuzzy
 msgid "Resume suspended application?"
 msgstr "Thiết lậ&p ứng dụng đặc biệt..."
 
-#: resumer/resumer.cpp:72
+#: resumer/resumer.cpp:71
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-#: resumer/resumer.cpp:72
+#: resumer/resumer.cpp:71
 msgid "Keep Suspended"
 msgstr ""