2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kfmclient.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kfmclient.po
index 488fff4dcb6..864ac9f118a 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kfmclient.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kfmclient.po
@@ -94,14 +94,14 @@ msgid ""
 "  kfmclient openProfile 'profile' ['url']\n"
 "            # Opens a window using the given profile.\n"
 "            #   'profile' is a file under "
-"~/.kde/share/apps/konqueror/profiles.\n"
+"~/.trinity/share/apps/konqueror/profiles.\n"
 "            #   'url' is an optional URL to open.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "  kfmclient openProfile 'profile' ['url']\n"
 "            # Mở một cửa sổ với xác lập chỉ ra.\n"
 "            #   'profile' là tập tin dưới "
-"~/.kde/share/apps/konqueror/profiles.\n"
+"~/.trinity/share/apps/konqueror/profiles.\n"
 "            #   'url' là một địa chỉ URL để mở theo tùy chọn.\n"
 "\n"
 
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdelibs.po
index daeff7f930a..6165f1a2888 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -8863,7 +8863,7 @@ msgid ""
 "Your local kab configuration file \"%1\" could not be created. kab will "
 "probably not work correctly without it.\n"
 "Make sure you have not removed write permission from your local TDE directory "
-"(usually ~/.kde)."
+"(usually ~/.trinity)."
 msgstr ""
 "Không thể tạo tập tin cấu hình kab cục bộ của bạn « %1 ». Khi không có nó, kab "
 "sẽ rất có thể không hoạt động cho đúng.\n"
@@ -8875,7 +8875,7 @@ msgid ""
 "Your standard kab database file \"%1\" could not be created. kab will probably "
 "not work correctly without it.\n"
 "Make sure you have not removed write permission from your local TDE directory "
-"(usually ~/.kde)."
+"(usually ~/.trinity)."
 msgstr ""
 "Không thể tạo tập tin cơ sở dữ liệu chuẩn của bạn « %1 ». Khi không có nó, kab "
 "sẽ rất có thể không hoạt động cho đúng.\n"