diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-wa/messages/tdebase/kcmarts.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-wa/messages/tdebase/kcmarts.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kcmarts.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kcmarts.po index f431b4a2d50..3628583b884 100644 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kcmarts.po +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kcmarts.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: arts.cpp:146 msgid "" -"<h1>Sound System</h1> Here you can configure aRts, KDE's sound server. This " +"<h1>Sound System</h1> Here you can configure aRts, TDE's sound server. This " "program not only allows you to hear your system sounds while simultaneously " "listening to an MP3 file or playing a game with background music. It also " "allows you to apply different effects to your system sounds and provides " @@ -204,11 +204,11 @@ msgstr "&Mete en alaedje li sistinme di son" #: rc.cpp:6 #, no-c-format msgid "" -"If this option is enabled, the sound system will be loaded on KDE startup.\n" +"If this option is enabled, the sound system will be loaded on TDE startup.\n" "Recommended if you want sound." msgstr "" "Ci cisse tchuze est en alaedje, li sistinme di son serè tcherdjî a l' " -"enondaedje di KDE.\n" +"enondaedje di TDE.\n" "Rikmandé si vs voloz do son." #. i18n: file generaltab.ui line 64 @@ -303,12 +303,12 @@ msgstr "Arester tot seu" #: rc.cpp:43 #, no-c-format msgid "" -"<i>The KDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, " -"blocking programs that may wish to use it directly. If the KDE sound system " +"<i>The TDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, " +"blocking programs that may wish to use it directly. If the TDE sound system " "sits idle it can give up this exclusive control.</i>" msgstr "" -"<i>Li sistinme di son di KDE prind seu l' contrôle so vosse son d' éndjolreye, " -"eclawant insi les programes kel vôrént eployî direk. Sel sistinme di son KDE n' " +"<i>Li sistinme di son di TDE prind seu l' contrôle so vosse son d' éndjolreye, " +"eclawant insi les programes kel vôrént eployî direk. Sel sistinme di son TDE n' " "overe nén, i pout abandner si seu contrôle.</i>" #. i18n: file generaltab.ui line 203 |