1 files changed, 51 insertions, 35 deletions
diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-wa/messages/tdetoys/kteatime.po
index d7632c0e5f1..c4a326c038d 100644
--- a/tde-i18n-wa/messages/tdetoys/kteatime.po
+++ b/tde-i18n-wa/messages/tdetoys/kteatime.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kteatime\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-22 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-18 13:19+0100\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -18,6 +18,18 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Pablo Saratxaga"
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "<pablo@walon.org>"
+
 #: main.cpp:36
 msgid "TDE utility for making a fine cup of tea"
 msgstr "Usteye TDE po fé ene boune djate di té"
@@ -30,6 +42,28 @@ msgstr "KTeaTime"
 msgid "Many patches"
 msgstr "Sacwants amidraedjes"
 
+#: tealist.cpp:18
+#, fuzzy
+msgid "%1 min"
+msgstr "%1 min"
+
+#: tealist.cpp:21
+#, fuzzy
+msgid "%1 s"
+msgstr "%1 s"
+
+#: tealist.cpp:23
+msgid " %1 s"
+msgstr " %1 s"
+
+#: timeedit.cpp:59
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: timeedit.cpp:65
+msgid " sec"
+msgstr " seg"
+
 #: toplevel.cpp:93
 msgid "Black Tea"
 msgstr "Noer té"
@@ -46,6 +80,10 @@ msgstr "Té ås fruts"
 msgid "Other Tea"
 msgstr "Ôte sôre di té"
 
+#: toplevel.cpp:120
+msgid "&Start"
+msgstr ""
+
 #: toplevel.cpp:122
 msgid "Sto&p"
 msgstr "&Arester"
@@ -58,6 +96,14 @@ msgstr "A&pontyî..."
 msgid "&Anonymous..."
 msgstr "&Sins no..."
 
+#: toplevel.cpp:154
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:155
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
 #: toplevel.cpp:317
 msgid "The %1 is now ready!"
 msgstr "Li %1 est presse asteure!"
@@ -114,6 +160,10 @@ msgstr "Tins"
 msgid "New"
 msgstr "Novea"
 
+#: toplevel.cpp:708
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: toplevel.cpp:715
 msgid "Up"
 msgstr "Monter"
@@ -153,37 +203,3 @@ msgstr "Tapez l' comande chal; «%t» srè replaecî avou l' no do a fé"
 #: toplevel.cpp:780
 msgid "Visualize progress in icon tray"
 msgstr "Vey l' avançmint sol sicriftôr"
-
-#: tealist.cpp:18
-#, fuzzy
-msgid "%1 min"
-msgstr "%1 min"
-
-#: tealist.cpp:21
-#, fuzzy
-msgid "%1 s"
-msgstr "%1 s"
-
-#: tealist.cpp:23
-msgid " %1 s"
-msgstr " %1 s"
-
-#: timeedit.cpp:59
-msgid " min"
-msgstr " min"
-
-#: timeedit.cpp:65
-msgid " sec"
-msgstr " seg"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Pablo Saratxaga"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "<pablo@walon.org>"