summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames')
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/atlantik.po4
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kasteroids.po6
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/katomic.po6
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kbackgammon.po6
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kbattleship.po8
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kblackbox.po6
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kbounce.po4
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kenolaba.po2
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kjumpingcube.po2
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/klines.po2
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kmahjongg.po6
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kmines.po2
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kolf.po6
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/konquest.po6
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kpat.po6
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kpoker.po6
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kreversi.po6
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksame.po2
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kshisen.po6
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksmiletris.po10
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksnake.po6
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksokoban.po8
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kspaceduel.po6
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ktron.po2
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ktuberling.po2
25 files changed, 63 insertions, 63 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/atlantik.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/atlantik.po
index b636cac2d39..3d974d488dd 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/atlantik.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/atlantik.po
@@ -348,8 +348,8 @@ msgid "(c) 1998-2004 Rob Kaper"
msgstr "(C) 1998-2004 Rob Kaper"
#: client/main.cpp:45
-msgid "KDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network."
-msgstr "让 KDE 客户端在 monopd 网络上玩大富翁般的游戏。"
+msgid "TDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network."
+msgstr "让 TDE 客户端在 monopd 网络上玩大富翁般的游戏。"
#: client/main.cpp:49
msgid "main author"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kasteroids.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kasteroids.po
index 46104ebad7c..17ec3072a8f 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kasteroids.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kasteroids.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 简体中文翻译组"
+msgstr "TDE 简体中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid ""
msgstr "i18n-translation@lists.linux.net.cn"
#: main.cpp:22
-msgid "KDE Space Game"
-msgstr "KDE 空间游戏"
+msgid "TDE Space Game"
+msgstr "TDE 空间游戏"
#: main.cpp:26
msgid "KAsteroids"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/katomic.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/katomic.po
index 677194e537f..91ef832db3f 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/katomic.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/katomic.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 简体中文翻译组"
+msgstr "TDE 简体中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
@@ -383,8 +383,8 @@ msgid "Acetone"
msgstr "丙酮"
#: main.cpp:31
-msgid "KDE Atomic Entertainment Game"
-msgstr "KDE 原子学娱乐游戏"
+msgid "TDE Atomic Entertainment Game"
+msgstr "TDE 原子学娱乐游戏"
#: main.cpp:42
msgid "KAtomic"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kbackgammon.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kbackgammon.po
index 8d1ee57fa6f..049b0076bc1 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kbackgammon.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kbackgammon.po
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "%1 对 %2 — 编辑方式"
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 中文翻译组"
+msgstr "TDE 中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
@@ -1485,8 +1485,8 @@ msgid ""
msgstr "i18n-translation@lists.linux.net.cn"
#: main.cpp:31
-msgid "A Backgammon program for KDE"
-msgstr "KDE 的西洋双陆棋程序"
+msgid "A Backgammon program for TDE"
+msgstr "TDE 的西洋双陆棋程序"
#: main.cpp:32
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kbattleship.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kbattleship.po
index 5d827af7b11..ef0ebc7ab14 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kbattleship.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kbattleship.po
@@ -193,12 +193,12 @@ msgid "Waiting for a player..."
msgstr "等待游戏者加入..."
#: kbattleship.cpp:1077
-msgid "The URL passed to KDE Battleship '%1' is not a valid url"
+msgid "The URL passed to TDE Battleship '%1' is not a valid url"
msgstr ""
#: kbattleship.cpp:1083
msgid ""
-"The URL passed to KDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game."
+"The URL passed to TDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game."
msgstr ""
#: kbattleship.cpp:1116
@@ -260,8 +260,8 @@ msgid "KBattleship"
msgstr "KBattleship"
#: kmessage.cpp:30
-msgid "The KDE Battleship clone"
-msgstr "KDE的Battleship游戏"
+msgid "The TDE Battleship clone"
+msgstr "TDE的Battleship游戏"
#: konnectionhandling.cpp:74
msgid "Connection to client lost. Aborting the game."
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kblackbox.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kblackbox.po
index f32f69c5639..2edfd02bf3a 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kblackbox.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kblackbox.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 简体中文翻译组"
+msgstr "TDE 简体中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
@@ -172,8 +172,8 @@ msgid "Trigger Action"
msgstr "触发动作"
#: main.cpp:21
-msgid "KDE Blackbox Game"
-msgstr "KDE Blackbox 游戏"
+msgid "TDE Blackbox Game"
+msgstr "TDE Blackbox 游戏"
#: main.cpp:29
msgid "KBlackBox"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kbounce.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kbounce.po
index df07be7c84e..62d91bbab59 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kbounce.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kbounce.po
@@ -131,8 +131,8 @@ msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!"
msgstr "进入级别 %1。记住你这次有 %2 条命!"
#: main.cpp:38
-msgid "KDE Bounce Ball Game"
-msgstr "KDE 弹跳球游戏"
+msgid "TDE Bounce Ball Game"
+msgstr "TDE 弹跳球游戏"
#: main.cpp:45
msgid "KBounce"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kenolaba.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kenolaba.po
index 6e400db3d5d..fb7cc315bce 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kenolaba.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kenolaba.po
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "目前最好的成绩:"
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 简体中文翻译组"
+msgstr "TDE 简体中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kjumpingcube.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kjumpingcube.po
index 2fcf8c96437..5bee20bf9b0 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kjumpingcube.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kjumpingcube.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 简体中文翻译组"
+msgstr "TDE 简体中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/klines.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/klines.po
index bf4adcd9725..f22315ded98 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/klines.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/klines.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 简体中文翻译组"
+msgstr "TDE 简体中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kmahjongg.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kmahjongg.po
index 699c46b5aa8..562696a0cb4 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kmahjongg.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kmahjongg.po
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "不能写入文件。中止。"
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 简体中文翻译小组"
+msgstr "TDE 简体中文翻译小组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
@@ -398,8 +398,8 @@ msgid "Save Game"
msgstr "保存游戏"
#: main.cpp:9
-msgid "Mahjongg for KDE"
-msgstr "KDE 对对碰游戏"
+msgid "Mahjongg for TDE"
+msgstr "TDE 对对碰游戏"
#: main.cpp:13
msgid "KMahjongg"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kmines.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kmines.po
index 26014d418dd..814e5ed4dbf 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kmines.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kmines.po
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "菜单栏是否可见。"
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 中文翻译组"
+msgstr "TDE 中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kolf.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kolf.po
index 4e3b7405799..0e927a25736 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kolf.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kolf.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 简体中文翻译组"
+msgstr "TDE 简体中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
@@ -376,8 +376,8 @@ msgid "Plugins"
msgstr "插件"
#: main.cpp:18
-msgid "KDE Minigolf Game"
-msgstr "KDE 迷你高尔夫游戏"
+msgid "TDE Minigolf Game"
+msgstr "TDE 迷你高尔夫游戏"
#: main.cpp:25
msgid "Print course information and exit"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/konquest.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/konquest.po
index 3b9cc1bb557..013870096f8 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/konquest.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/konquest.po
@@ -59,8 +59,8 @@ msgid "Reject &Map"
msgstr "拒绝地图(&M)"
#: Konquest.cc:10
-msgid "Galactic Strategy KDE Game"
-msgstr "KDE 星系策略游戏"
+msgid "Galactic Strategy TDE Game"
+msgstr "TDE 星系策略游戏"
#: Konquest.cc:15
msgid "Konquest"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "摧毁的飞船数"
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 简体中文翻译组"
+msgstr "TDE 简体中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kpat.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kpat.po
index 513e6ec1719..e6385d2f1ac 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kpat.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kpat.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 简体中文翻译组"
+msgstr "TDE 简体中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
@@ -107,8 +107,8 @@ msgid "Klondike (&draw 3)"
msgstr "Klondike (翻三张)(&D)"
#: main.cpp:26
-msgid "KDE Patience Game"
-msgstr "KDE 单人纸牌游戏"
+msgid "TDE Patience Game"
+msgstr "TDE 单人纸牌游戏"
#: main.cpp:30
msgid "File to load"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kpoker.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kpoker.po
index e6d0253d052..258e21f0c00 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kpoker.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kpoker.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 简体中文翻译组"
+msgstr "TDE 简体中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
@@ -164,8 +164,8 @@ msgid "You Won"
msgstr "你赢了"
#: main.cpp:25
-msgid "KDE Poker Game"
-msgstr "KDE 扑克游戏"
+msgid "TDE Poker Game"
+msgstr "TDE 扑克游戏"
#: main.cpp:29
msgid "KPoker"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kreversi.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kreversi.po
index ce58a84baf8..a2533658735 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kreversi.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kreversi.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 中文翻译组"
+msgstr "TDE 中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
@@ -198,8 +198,8 @@ msgid "General"
msgstr "常规"
#: main.cpp:51
-msgid "KDE Board Game"
-msgstr "KDE 棋盘游戏"
+msgid "TDE Board Game"
+msgstr "TDE 棋盘游戏"
#: main.cpp:57
msgid "KReversi"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksame.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksame.po
index 61181256fbe..d024ba41d59 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksame.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksame.po
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "再也消不掉小球了。您的总分为 %1。"
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 中文翻译组"
+msgstr "TDE 中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kshisen.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kshisen.po
index 2309671aae0..2cf9ee19e96 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kshisen.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kshisen.po
@@ -108,8 +108,8 @@ msgid "24x12"
msgstr "24x12"
#: main.cpp:47
-msgid "A KDE game similiar to Mahjongg"
-msgstr "KDE 连连看游戏"
+msgid "A TDE game similiar to Mahjongg"
+msgstr "TDE 连连看游戏"
#: main.cpp:52
msgid ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "无法载入方块图案!"
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 简体中文翻译组"
+msgstr "TDE 简体中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksmiletris.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksmiletris.po
index 55b4b004ae2..1904b1d30ed 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksmiletris.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksmiletris.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 简体中文翻译组"
+msgstr "TDE 简体中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
@@ -91,8 +91,8 @@ msgid "Score: %1"
msgstr "分数:%1"
#: main.cpp:34
-msgid "KDE SmileTris"
-msgstr "KDE SmileTris"
+msgid "TDE SmileTris"
+msgstr "TDE SmileTris"
#: main.cpp:39
msgid "KSmileTris"
@@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "KSmileTris"
#~ msgid "Smiletris"
#~ msgstr "Smiletris"
-#~ msgid "KDE Game"
-#~ msgstr "KDE 游戏"
+#~ msgid "TDE Game"
+#~ msgstr "TDE 游戏"
#~ msgid "High Scores"
#~ msgstr "高分榜"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksnake.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksnake.po
index c2e16beb238..52fdc6006e2 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksnake.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksnake.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 中文翻译组"
+msgstr "TDE 中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
@@ -76,8 +76,8 @@ msgid "First Level"
msgstr "第一级"
#: main.cpp:32
-msgid "KDE Snake Race Game"
-msgstr "KDE 贪食蛇游戏"
+msgid "TDE Snake Race Game"
+msgstr "TDE 贪食蛇游戏"
#: main.cpp:36
msgid "KSnakeRace"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksokoban.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksokoban.po
index 562dd44d9d3..beb83f23398 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksokoban.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ksokoban.po
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "这一级已损坏"
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 简体中文翻译组"
+msgstr "TDE 简体中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "贡献此游戏中的级别"
#~ "Dimitri & Yorick - Jacques Duthen <duthen@club-internet.fr>\n"
#~ "Simple Sokoban - Phil Shapiro <pshapiro@his.com>\n"
#~ msgstr ""
-#~ "KDE 的仓库世家游戏\n"
+#~ "TDE 的仓库世家游戏\n"
#~ "ksokoban 版权所有 (c) 1998-1999 Anders Widell <awl@hem.passagen.se>\n"
#~ "请看 http://hem.passagen.se/awl/ksokoban 获取 ksokoban 的更多信息.\n"
#~ "\n"
@@ -201,5 +201,5 @@ msgstr "贡献此游戏中的级别"
#~ "Dimitri & Yorick - 由 Jacques Duthen <duthen@club-internet.fr> 制作\n"
#~ "简单仓库 - 由 Phil Shapiro <pshapiro@his.com> 制作\n"
-#~ msgid "KDE Game"
-#~ msgstr "KDE 游戏"
+#~ msgid "TDE Game"
+#~ msgstr "TDE 游戏"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kspaceduel.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kspaceduel.po
index ef9479154e2..a0212135f12 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kspaceduel.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/kspaceduel.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 简体中文翻译组"
+msgstr "TDE 简体中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
@@ -160,8 +160,8 @@ msgid "Game Settings"
msgstr "游戏设置"
#: main.cpp:8
-msgid "KDE Space Game"
-msgstr "KDE 空间游戏"
+msgid "TDE Space Game"
+msgstr "TDE 空间游戏"
#: main.cpp:12
msgid "KSpaceDuel"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ktron.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ktron.po
index 72a7f57fe65..735a2b641d1 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ktron.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ktron.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 简体中文翻译组"
+msgstr "TDE 简体中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ktuberling.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ktuberling.po
index 8ffc8c26dcf..136139de895 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ktuberling.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/ktuberling.po
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "KDE 简体中文翻译组"
+msgstr "TDE 简体中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""