diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-zh_CN')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/ktip.po | 27 |
1 files changed, 24 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/ktip.po index 62ecacc0bc5..96fae3148d5 100644 --- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/ktip.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktip\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-10 08:37+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n" "Language-Team: Simplified Chinese <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n" @@ -431,8 +431,8 @@ msgid "" "print subsystem \"on the fly\" (and you do not need to be root to do it.)\n" "</p>\n" "<p>Laptop users who frequently change to different environments may find\n" -"<A HREF=\"ftp://truffula.com/pub/\">RLPR</A> a useful complement to CUPS\n" -"(or any other print subsystem they use as their preferred one).\n" +"RLPR a useful complement to CUPS (or any other print subsystem they use\n" +"as their preferred one).\n" "</p>\n" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" msgstr "" @@ -1673,6 +1673,27 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "" +#~ "<p>You may at any time switch <strong>tdeprinter</strong> to another\n" +#~ "print subsystem \"on the fly\" (and you do not need to be root to do " +#~ "it.)\n" +#~ "</p>\n" +#~ "<p>Laptop users who frequently change to different environments may find\n" +#~ "<A HREF=\"ftp://truffula.com/pub/\">RLPR</A> a useful complement to CUPS\n" +#~ "(or any other print subsystem they use as their preferred one).\n" +#~ "</p>\n" +#~ "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" +#~ msgstr "" +#~ "<p>您可以在任何时候“实时”切换 <strong>kprinter</strong> 为另外的打印系统\n" +#~ "(您无需是 root 即可做到。)\n" +#~ "</p>\n" +#~ "<p>笔记本电脑的用户经常变换不同的工作环境，他们可能会觉得\n" +#~ "<A HREF=\"ftp://truffula.com/pub/\">RLPR</A> 比 CUPS 更有用\n" +#~ "(或者其它他们喜爱的打印子系统)。\n" +#~ "</p>\n" +#~ "<p align=\"right\"><em>Kurt Pfeifle 投稿</em></p>\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "" #~ "<p> Want TDE's printing power in non-TDE apps? </p>\n" #~ "<p> Then use <strong>'tdeprinter'</strong> as \"print command\".\n" #~ "Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, " |