summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kicker.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kicker.po')
-rw-r--r--tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kicker.po42
1 files changed, 23 insertions, 19 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kicker.po
index b13fd76def2..227b4131b08 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kicker.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-01 20:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-08 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-27 09:10+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "小程式%1無法載入.請檢查安裝"
msgid "Applet Loading Error"
msgstr "小程式載入錯誤"
-#: core/container_button.h:133 ui/k_mnu.cpp:337
+#: core/container_button.h:133 ui/k_mnu.cpp:346
msgid "Quick Browser"
msgstr "快速瀏覽器"
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "應用程式"
msgid "Restart Computer"
msgstr ""
-#: ui/itemview.cpp:482 ui/k_mnu.cpp:395 ui/k_new_mnu.cpp:1364
+#: ui/itemview.cpp:482 ui/k_mnu.cpp:404 ui/k_new_mnu.cpp:1364
msgid "Switch User"
msgstr "切換使用者"
@@ -383,57 +383,61 @@ msgstr ""
msgid "Directory: "
msgstr ""
-#: ui/k_mnu.cpp:276
-msgid " Press '%1' or '%2' to search..."
+#: ui/k_mnu.cpp:277
+msgid " Click here to search..."
msgstr ""
-#: ui/k_mnu.cpp:277
+#: ui/k_mnu.cpp:281
msgid " Press '%1' to search..."
msgstr ""
-#: ui/k_mnu.cpp:288
+#: ui/k_mnu.cpp:285
+msgid " Press '%1' or '%2' to search..."
+msgstr ""
+
+#: ui/k_mnu.cpp:297
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "搜尋(&S):"
-#: ui/k_mnu.cpp:288
+#: ui/k_mnu.cpp:297
#, fuzzy
msgid "TDE Menu search"
msgstr "K 選單"
-#: ui/k_mnu.cpp:303
+#: ui/k_mnu.cpp:312
msgid "All Applications"
msgstr "所有應用程式"
-#: ui/k_mnu.cpp:305 ui/k_new_mnu.h:80
+#: ui/k_mnu.cpp:314 ui/k_new_mnu.h:80
msgid "Actions"
msgstr "動作"
-#: ui/k_mnu.cpp:386 ui/k_new_mnu.cpp:1429
+#: ui/k_mnu.cpp:395 ui/k_new_mnu.cpp:1429
msgid "Run Command..."
msgstr "執行命令..."
-#: ui/k_mnu.cpp:407 ui/k_new_mnu.cpp:1358
+#: ui/k_mnu.cpp:416 ui/k_new_mnu.cpp:1358
msgid "Save Session"
msgstr "儲存工作階段"
-#: ui/k_mnu.cpp:412
+#: ui/k_mnu.cpp:421
msgid "Lock Session"
msgstr "鎖定工作階段"
-#: ui/k_mnu.cpp:417
+#: ui/k_mnu.cpp:426
msgid "Log Out..."
msgstr "登出..."
-#: ui/k_mnu.cpp:493 ui/k_new_mnu.cpp:947 ui/k_new_mnu.cpp:1543
+#: ui/k_mnu.cpp:502 ui/k_new_mnu.cpp:947 ui/k_new_mnu.cpp:1543
msgid "Lock Current && Start New Session"
msgstr "鎖定目前的並開始新的工作階段"
-#: ui/k_mnu.cpp:495 ui/k_new_mnu.cpp:944 ui/k_new_mnu.cpp:1544
+#: ui/k_mnu.cpp:504 ui/k_new_mnu.cpp:944 ui/k_new_mnu.cpp:1544
msgid "Start New Session"
msgstr "開始新的工作階段"
-#: ui/k_mnu.cpp:527 ui/k_new_mnu.cpp:1576
+#: ui/k_mnu.cpp:536 ui/k_new_mnu.cpp:1576
msgid ""
"<p>You have chosen to open another desktop session.<br>The current session "
"will be hidden and a new login screen will be displayed.<br>An F-key is "
@@ -447,11 +451,11 @@ msgstr ""
"%2為第二個,其他的依此類推。您可以同時按下 CTRL、ALT,以及功能鍵來切換你的工"
"作階段。此外,TDE 面板和桌面選單也提供在工作階段之間切換的動作。</p>"
-#: ui/k_mnu.cpp:538 ui/k_new_mnu.cpp:1587
+#: ui/k_mnu.cpp:547 ui/k_new_mnu.cpp:1587
msgid "Warning - New Session"
msgstr "警示─新的工作階段"
-#: ui/k_mnu.cpp:539 ui/k_new_mnu.cpp:1588
+#: ui/k_mnu.cpp:548 ui/k_new_mnu.cpp:1588
msgid "&Start New Session"
msgstr "執行新的工作階段(&S)"