diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-zh_TW/messages/tdenetwork/kpf.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-zh_TW/messages/tdenetwork/kpf.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdenetwork/kpf.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdenetwork/kpf.po index cd1e565b5fa..2b00a3c8ba4 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdenetwork/kpf.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdenetwork/kpf.po @@ -75,8 +75,8 @@ msgid "kpf" msgstr "kpf" #: Applet.cpp:185 -msgid "KDE public fileserver" -msgstr "KDE 公眾檔案伺服器" +msgid "TDE public fileserver" +msgstr "TDE 公眾檔案伺服器" #: Applet.cpp:189 msgid "" @@ -289,12 +289,12 @@ msgstr "" #: Help.cpp:46 msgid "" -"<p>Zeroconf support is not available in this version of KDE. See the Handbook " +"<p>Zeroconf support is not available in this version of TDE. See the Handbook " "for more information." "<br/>Other users will not see this system when browsing the network via " "zeroconf, but sharing will still work.</p>" msgstr "" -"<p>這個版本的 KDE 並未將 Zeroconf 支援編入。請參考手冊。<br />其他使用者透過 zeroconf " +"<p>這個版本的 TDE 並未將 Zeroconf 支援編入。請參考手冊。<br />其他使用者透過 zeroconf " "瀏覽網路時將看不到這個系統，但還是可以分享。</p>" #: Help.cpp:51 @@ -310,10 +310,10 @@ msgstr "分享(&S)" #: PropertiesDialogPlugin.cpp:285 msgid "" -"<p>To share files via the web, you need to be running an 'applet' in your KDE " +"<p>To share files via the web, you need to be running an 'applet' in your TDE " "panel. This 'applet' is a small program which provides file sharing " "capabilities.</p>" -msgstr "<p>要透過 web 分享檔案，您必須在您的 KDE 面板中執行一支小程式(Applet)。</p>" +msgstr "<p>要透過 web 分享檔案，您必須在您的 TDE 面板中執行一支小程式(Applet)。</p>" #: PropertiesDialogPlugin.cpp:295 msgid "Start Applet" @@ -432,8 +432,8 @@ msgid "Configuring Server %1 - kpf" msgstr "設定伺服器 %1 -kpf" #: StartingKPFDialog.cpp:57 -msgid "Starting KDE public fileserver applet" -msgstr "啟動 KDE 公眾檔案伺服器 applet" +msgid "Starting TDE public fileserver applet" +msgstr "啟動 TDE 公眾檔案伺服器 applet" #: StartingKPFDialog.cpp:70 msgid "Starting kpf..." |