1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdesdk/kbabel.po
index b7a6c6633ca..8a1f6d3c0d7 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "CVS/SVN 狀態"
 msgid "Last Revision"
 msgstr "最後更新日期"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:56
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:56
 #: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:96
 msgid "Last Translator"
 msgstr "最新翻譯者"
@@ -1096,11 +1096,11 @@ msgstr ""
 
 #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:858
 msgid ""
-"Unable to use KLauncher to start KBabel.\n"
+"Unable to use TDELauncher to start KBabel.\n"
 "You should check the installation of TDE.\n"
 "Please start KBabel manually."
 msgstr ""
-"無法使用 KLauncher 來啟動 KBabel。\n"
+"無法使用 TDELauncher 來啟動 KBabel。\n"
 "請確認您的 TDE 安裝是否完整，並手動啟動 KBabel。"
 
 #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:893
@@ -1255,27 +1255,27 @@ msgstr "儲存檔案中"
 msgid "loading file"
 msgstr "載入檔案中"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:50
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:50
 msgid "Catalog Information"
 msgstr "目錄資訊"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:53
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:53
 msgid "Total Messages"
 msgstr "訊息總數"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:54
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:54
 msgid "Fuzzy Messages"
 msgstr "模糊訊息"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:55
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:55
 msgid "Untranslated Messages"
 msgstr "未翻譯訊息"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:57
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:57
 msgid "Language Team"
 msgstr "語言翻譯團隊"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:58
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:58
 msgid "Revision"
 msgstr "最後更新日期"
 
@@ -1577,11 +1577,11 @@ msgstr "命令(&M)："
 msgid "&Add"
 msgstr "加入(&A)"
 
-#: commonui/kactionselector.cpp:81
+#: commonui/tdeactionselector.cpp:81
 msgid "&Available:"
 msgstr "可用的(&A)："
 
-#: commonui/kactionselector.cpp:96
+#: commonui/tdeactionselector.cpp:96
 msgid "&Selected:"
 msgstr "已選擇的文字(&S)："
 
@@ -3583,11 +3583,11 @@ msgstr "覆寫"
 
 #: kbabel/kbabel.cpp:1266
 msgid ""
-"Unable to use KLauncher to start Catalog Manager. You should check the "
+"Unable to use TDELauncher to start Catalog Manager. You should check the "
 "installation of TDE.\n"
 "Please start Catalog Manager manually."
 msgstr ""
-"無法使用 KLauncher 來啟動目錄管理員。\n"
+"無法使用 TDELauncher 來啟動目錄管理員。\n"
 "請確認您的 TDE 安裝是否完整，並手動啟動目錄管理員。"
 
 #: kbabel/kbabel.cpp:1364
@@ -3919,13 +3919,13 @@ msgstr ""
 "<p>您可以定義您要用於比較的檔案所存放的資料夾。如果要比較的檔案分別放在個別基本資料夾中相對應的位置，KBabel 可以自動開啟正確的檔案來做比較。</p> "
 "<p>注意，如果您選擇的是從資料庫來做比較，那這個選項就不會有任何作用。</p></qt>"
 
-#. i18n: file ./commonui/klisteditor.ui line 151
+#. i18n: file ./commonui/tdelisteditor.ui line 151
 #: rc.cpp:152
 #, no-c-format
 msgid "Up"
 msgstr "上"
 
-#. i18n: file ./commonui/klisteditor.ui line 162
+#. i18n: file ./commonui/tdelisteditor.ui line 162
 #: rc.cpp:155
 #, no-c-format
 msgid "Down"