diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys')
-rw-r--r-- | tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/amor.po | 12 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kmoon.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kodo.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kteatime.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kweather.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kworldclock.po | 12 |
6 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/amor.po index 790f8947a27..f0fa3001b1a 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/amor.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/amor.po @@ -86,13 +86,13 @@ msgstr "Ctrl+Alt+Esc 可用來殺掉已經停止反應的應用程式。" #: tips.cpp:50 msgid "" -"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted " +"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted " "automatically when you log back in." -msgstr "如果當你登出時有 KDE 的應用程式還開啟,當你再次登入時,它們會自動重新啟動。" +msgstr "如果當你登出時有 TDE 的應用程式還開啟,當你再次登入時,它們會自動重新啟動。" #: tips.cpp:53 -msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client." -msgstr "KDE 檔案管理員也是一個網頁瀏覽器及 ftp 客戶端。" +msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client." +msgstr "TDE 檔案管理員也是一個網頁瀏覽器及 ftp 客戶端。" #: tips.cpp:56 msgid "" @@ -194,8 +194,8 @@ msgid "No tip" msgstr "沒有提示" #: main.cpp:43 -msgid "KDE creature for your desktop" -msgstr "KDE 建立你的桌面環境。" +msgid "TDE creature for your desktop" +msgstr "TDE 建立你的桌面環境。" #: main.cpp:47 msgid "amor" diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kmoon.po index feb7a8e62bb..aba390bf30d 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kmoon.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kmoon.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" #: kmoonapplet.cpp:52 -msgid "Moon Phase Indicator for KDE" -msgstr "KDE 月亮圓缺指示器" +msgid "Moon Phase Indicator for TDE" +msgstr "TDE 月亮圓缺指示器" #: kmoonapplet.cpp:84 msgid "&Configure..." diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kodo.po index f699ebb9e99..00fc23c81c5 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kodo.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kodo.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "A mouse odometer" msgstr "滑鼠量度器" #: main.cpp:77 -msgid "KDE 2 porting and some code cleanups" -msgstr "KDE 2 移殖版" +msgid "TDE 2 porting and some code cleanups" +msgstr "TDE 2 移殖版" #: kodometer.cpp:33 msgid "inch" diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kteatime.po index 6473a8cb9d1..5497743c585 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kteatime.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kteatime.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" #: main.cpp:36 -msgid "KDE utility for making a fine cup of tea" -msgstr "KDE 小工具,協助您泡出好茶!" +msgid "TDE utility for making a fine cup of tea" +msgstr "TDE 小工具,協助您泡出好茶!" #: main.cpp:42 msgid "KTeaTime" diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kweather.po index 42b0fb2ace1..1a37ca36ea2 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kweather.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kweather.po @@ -330,8 +330,8 @@ msgstr "" "請檢查看看您的磁碟容量是否已滿,或是您是否擁有寫入該位置檔案的權限。" #: main.cpp:12 -msgid "KDE" -msgstr "KDE" +msgid "TDE" +msgstr "TDE" #: main.cpp:13 msgid "KWeather DCOP Service" diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kworldclock.po index dc791a0fbed..e19377a8240 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kworldclock.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdetoys/kworldclock.po @@ -20,14 +20,14 @@ msgstr "" #. i18n: file about.ui line 16 #: rc.cpp:3 #, no-c-format -msgid "About KDE World Clock" -msgstr "關於KDE世界時鐘" +msgid "About TDE World Clock" +msgstr "關於TDE世界時鐘" #. i18n: file about.ui line 77 #: rc.cpp:6 #, no-c-format -msgid "The KDE World Clock" -msgstr "KDE世界時鐘" +msgid "The TDE World Clock" +msgstr "TDE世界時鐘" #. i18n: file about.ui line 120 #: rc.cpp:9 @@ -66,8 +66,8 @@ msgid "&Timezone:" msgstr "時區(&T)" #: main.cpp:59 main.cpp:178 -msgid "KDE World Clock" -msgstr "KDE世界時鐘" +msgid "TDE World Clock" +msgstr "TDE世界時鐘" #: main.cpp:167 msgid "Write out a file containing the actual map" |